Pistoia, migración y la condición humana de los refugiados en las fotografías de Sebastião Salgado


En Pistoia, del 8 de febrero al 14 de junio de 2020, la exposición Éxodo. Por los caminos de la migración, la muestra fotográfica de Sebastião Salgado (Aimorés, 1944) instalada en el Palazzo Buontalenti.

La exposición está comisariada por Lélia Wanick Sal gado, que plantea la pregunta "en nuestro camino hacia el futuro, ¿no estamos dejando atrás a una gran parte de la raza humana? Probablemente no haya respuesta a esta pregunta, pero uno puede admirar las fotos que Salgado tomó para contar la historia de la migración y mostrarnos las tragedias y dramas a los que se enfrentan los refugiados.

Como escribió el fotógrafo en 1999: “Hoy más que nunca, siento que la raza humana es una. Hay diferencias de color, lengua, cultura y oportunidades, pero los sentimientos y las reacciones de todas las personas son similares. Tenemos la llave del futuro de la humanidad, pero debemos comprender el presente”. Estas fotografías muestran una parte de nuestro presente. No podemos permitirnos mirar hacia otro lado".

El comisario de la exposición afirma: "Ha pasado casi una generación desde que estas fotografías se expusieron por primera vez. Sin embargo, en muchos aspectos, el mundo que retratan ha cambiado poco, ya que la pobreza, las catástrofes naturales, la violencia y la guerra siguen obligando a millones de personas a abandonar sus hogares cada año. En algunos casos, acaban en campos de refugiados que pronto se convierten en pequeñas ciudades; en otros, están dispuestos a invertir todos sus ahorros, e incluso sus vidas, para perseguir el sueño de una mítica Tierra Prometida. Los emigrantes y refugiados de hoy son sin duda el producto de nuevas crisis, pero la desesperación y los destellos de esperanza que vemos en sus rostros no son tan diferentes de los documentados en estas imágenes. Casi todo lo que ocurre en la Tierra está conectado de alguna manera. A todos nos afecta la creciente brecha entre ricos y pobres, el crecimiento demográfico, la mecanización de la agricultura, la destrucción del medio ambiente, el fanatismo explotado con fines políticos. Las personas arrancadas de sus hogares son sólo las víctimas más visibles de un proceso global".

Para más información, visite la web oficial de la Fondazione Pistoia Musei.

En la foto: Sebastião Salgado, La playa de Vung Tau, antiguamente llamada Cap Saint Jacques, de donde partieron la mayoría de los boat people. Sur de Vietnam. 1995

Pistoia, migración y la condición humana de los refugiados en las fotografías de Sebastião Salgado
Pistoia, migración y la condición humana de los refugiados en las fotografías de Sebastião Salgado


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.