Del 7 de abril al 18 de junio de 2023, el Ex Marmi de Via Nazario Sauro 52 en Pietrasanta acogerá la primera exposición individual en Italia de la artista rusa Alisa Yoffe (Tashkent, Uzbekistán, 1987), organizada por The Project Space y Tg residency y comisariada por Sofiya Kovaleva y Luca Beatrice.
Sobre. Las cosas más importantes. In my broken life, este es el título de la exposición, presenta quince obras de esta joven artista que se formó y trabajó en Rusia hasta el comienzo de la guerra en Ucrania, cuando se trasladó a Tiflis, Georgia, como participante activa en la escena artística en oposición al gobierno ruso. Yoffe es una artista de performance que se inspira en acontecimientos e impresiones personales que procesa inmediatamente y transforma en obras de arte utilizando el lenguaje de las redes sociales y la cultura de masas. Para ello se inspira en las pinturas rupestres y el arte caligráfico. La exposición incluye una serie de dibujos digitales creados para esta muestra pero que remiten a los temas y asuntos que la artista lleva proponiendo desde 2019. Dos obras, Protesta y Detención, recuerdan las manifestaciones políticas en Rusia y Georgia en 2021 y 2022, incluidas las protestas celebradas el primer día tras el inicio de la guerra en Ucrania. Avión, obra dedicada a los ataques aéreos en Ucrania y al Boeing derribado en 2014 en el Donbass. Merece especial atención la serie de cuatro cuadros de Tuffolino. Este personaje de cómic concebido por el régimen fascista italiano, ocupó el lugar de Mickey Mouse, pero para el artista se convierte en una forma de recordar cómo los dictadores están cambiando nuestras vidas, la cultura de masas, la conciencia y la historia. El lienzo titulado El ojo también pretende ser un símbolo del control despótico, una referencia al Gran Hermano de la novela 1984 de Orwell, pero también un recordatorio de los sistemas de vigilancia instalados en Moscú contra la disidencia. El proyecto expositivo también incluye varias obras, Crucifijo, Deposición desde la cruz y Batalla de San Romano, inspiradas en obras maestras conservadas en museos italianos que Yoffe conoció durante uno de sus viajes a Italia en 2019. El tema de la sexualidad también está representado por obras como Árbol, Venus y Corazón, obras que hacen referencia a ideas de poder y energía personal que ninguna guerra podrá destruir.
Alisa Yoffe es una artista política, pero es inútil buscar referencias precisas a la realidad en su obra: el lenguaje actúa a nivel metafórico, tanto cuando utiliza palabras como imágenes. La censura, la obsesión por el control, la restricción de las libertades pueden eludirse con su reciente giro hacia la abstracción, sin duda más difícil de descifrar.
No es la primera ni la única en dibujar con el iPhone, pero la forma en que Yoffe ha empezado a utilizar esta herramienta, que desde 2007 ha revolucionado nuestras vidas y reinventado la creatividad, es peculiar. Yoffe lo maneja como si fuera un cuaderno “vivo”, pudiendo así trabajar esté donde esté, incluso en situaciones muy incómodas en las que ha estado varias veces, incluidas manifestaciones políticas antes del estallido de la guerra. Tras registrar los momentos, los atisbos, las impresiones, toma una imagen de su archivo que nunca es elegida al azar y la devuelve sobre enormes rollos de papel, textiles, lienzos o directamente sobre las paredes, abriendo así un interesante diálogo entre lo analógico y lo digital, que es uno de los temas más debatidos en el arte contemporáneo del nuevo milenio.
La exposición estará abierta hasta el 18 de junio todos los días, excepto los lunes, de 10.00 a 12.30 y de 16.30 a 19.30 horas. Entrada gratuita.
Para más información: 3334191734, info@theprojectspace.it; www.theprojectspace.it
|
Pietrasanta acoge la primera exposición individual en Italia de la artista rusa Alisa Yoffe, que crea obras con el iPhone |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.