Parma2020 dedica una exposición a la obra maestra literaria de Stendhal

Del 22 de febrero al 31 de mayo de 2020, el Palazzo Bossi Bocchi de Parma presentará la exposición La Certosa di Parma. La città sognata di Stendhal interpretada por Carlo Mattioli, que forma parte del programa de Parma Capitale Italiana della Cultura 2020.

La exposición, promovida y realizada por la Fondazione Cariparma y la Fondazione Carlo Mattioli, se centrará en la figura de Stendhal, que escribió su obra maestra literaria La Cartuja de Parma en 1838, y en las obras de estilo stendhaliano del pintor Carlo Mattioli.

La exposición contará la historia de la realización de la novela, desde su concepción y redacción (se escribió en 53 días, entre noviembre y diciembre de 1838) hasta su inmediata publicación y éxito editorial.

Gracias a la colaboración del Complesso Monumentale della Pilotta - Biblioteca Palatina, los visitantes tendrán la oportunidad de ver unas cincuenta ediciones, en francés e italiano, de la obra literaria de Stendhal: desde la primera en francés, de abril de 1839, hasta las más recientes, enriquecidas también con los ejemplares conservados en la Biblioteca de Busseto de la Fondazione Cariparma y en la Biblioteca de la Deputazione di Storia Patria.

También se expondrá un retrato de Henry Beyle (Grenoble 1783 - París 1842), más conocido como Stendhal, y algunos recuerdos que intentarán recrear el ambiente en el que el autor escribió la novela.

El recorrido expositivo continuará por los lugares y personajes de la novela inmortalizados en las obras de Carlo Mattioli en los años cincuenta: pinturas, obras sobre papel y cerámicas inéditas que dieron lugar, en 1977, a la publicación del libro de arte La Certosa di Parma editado por Azzoni, del que la Fondazione Cariparma posee un precioso ejemplar dentro de la colección de Libros de Artista donada por Corrado Mingardi.

La Parma que retrata Mattioli está casi siempre tomada de noche y desde un punto de vista ligeramente rebajado para que parezca majestuosa; completamente vacía o atravesada por filas geométricas de soldados de uniforme, con plazas dilatadas y desiertas, palacios con ventanas oscuras y vacías. De noche aparece la Basílica della Steccata, la iglesia “del Quartiere”, la prisión y la torre Farnesio que se superpone a la Certosa en la que Fabrizio del Dongo, protagonista de la novela, acabará sus días. El artista no tiene intención de hacer ilustraciones, sino sólo pinceladas de la historia.

Durante la exposición están previstas cuatro conferencias con entrada gratuita:
- La ciudad invisible de Stendhal", comisariada por Francesca Dosi - martes 3 de marzo, 17.00 horas;
- Correspondencias y sugerencias entre Stendhal, Correggio y Carlo Mattioli, comisariada por Luisa Viola - martes 10 de marzo, 17.00 horas;
- La Certosa di Parma, lectura de la novela de Stendhal, comisariada por Guido Conti - jueves 19 de marzo, 17.00 h;
- La Cartuja de Parma termina con una “fábula”, pero sin final feliz..., comisariada por Luisa Viola - martes 21 de abril, 17:00 h.

Horario: martes y jueves de 15.30 a 18.00 h, sábados y domingos de 10.00 a 12.30 h y de 15.30 a 18.00 h.

Entrada gratuita

Parma2020 dedica una exposición a la obra maestra literaria de Stendhal

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.