Omar Galliani y su profunda conexión con Oriente contada en una exposición en Reggio Emilia

Las Fábricas de Arte Vicolo Folletto de Reggio Emilia proponen del 2 de diciembre de 2018 al 28 de febrero de 2019 la exposición’Omar Galliani. Cartas de Oriente. Carte d’Occidente’, a través de la cual el público podrá conocer el vínculo entre Omar Galliani y Oriente, una relación ya consolidada en sus obras que se ha convertido en una marca indeleble.

Durante sus numerosas est ancias en China, Corea, India y Vietnam, Galliani ha creado numerosas obras maestras sobre papel que dan testimonio de este profundo vínculo.

En la exposición se expondrán una veintena de obras y una serie de hojas extraídas de cuadernos de viaje: dibujos a lápiz, carboncillo y tinta sobre papeles fabricados en Oriente, algunos de ellos preciosos. Entre las obras expuestas figuran dos grandes lienzos dedicados a la princesa Lyu Ji, cuya historia conmovió profundamente al artista.

El propio Galliani declaró: “Entre Oriente y Occidente, he redescubierto ese hilo rojo que recorría mis dibujos desde hacía tiempo. Entre Oriente y Occidente he manchado, trazado, llenado y secado los tinteros del tiempo. Un tiempo corto y largo en el que la seda y el papel de arroz acogen el signo, para luego diluirlo en la transparencia del agua. Las filigranas se funden y cambian bajo la necesidad del sujeto. Un tiempo corto y largo que ha transcurrido a través de mis viajes por China, Corea, India, Vietnam, trayéndome siempre de vuelta a casa, a mi estudio, donde la niebla anula y modifica los planos de perspectiva y donde la realidad se mezcla con los sueños. Estos dibujos son la herencia de esos viajes, donde los papeles enrollados se han vuelto a abrir sobre la mesa de álamo de mi estudio, a miles de kilómetros de los inmensos árboles baobab o de los fragantes agarwoods de Oriente. Puedes llevarte el papel contigo, un soporte ligero e indispensable para el conocimiento de la historia del arte y sus geografías lejanas e imprevisibles, conectadas por artistas mil años antes de la llegada de Internet. El papel es como nuestra piel: cambia con el tiempo, amarillea y se mancha con el sol. Cicatrices, tatuajes, cortes, borrones, arrepentimientos, palabras, notas, ojos, labios, cuerpos, estrellas, planetas, abstracciones, matemáticas, números infinitos. Y mucho más es el papel de mis dibujos”.

Para más información: www.vicolofolletto.it

Horario: Viernes y sábados de 10.30 a 13.00 y de 16.00 a 19.30 o con cita previa.

Entrada gratuita.

Imagen: Omar Galliani, Lejos de Xian (2006; tinta sobre papel, 73 x 273 cm #1)

Omar Galliani y su profunda conexión con Oriente contada en una exposición en Reggio Emilia

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.