Del 21 de marzo al 20 de abril de 2024, la Dep Art Gallery de Milán acoge la exposición Regine Schuman, Iris, la tercera individual que la galería dedica a Regine Schumann (Goslar, Alemania, 1961). La exposición, comisariada por Alberto Mattia Martini, recorre, en una veintena de obras, la evolución de su producción artística hasta la reciente serie Corners donde, gracias a la introducción de nuevos planos visuales, Schumann experimenta con una mayor complejidad dinámica entre la materia, la luz y el espectador.
En la mitología griega, Iris es la mensajera de los dioses y personificación del arco iris, considerado un puente entre el cielo y la tierra que une mundos diferentes. Este simbolismo está íntimamente ligado al trabajo de Regine Schumann, cuyas obras crean una profunda conexión entre lo material, el plexiglás, y lo inmaterial, es decir, la luz. El título “Iris” resuena perfectamente con la obra de Regine Schumann, destacando su meticulosa y profunda investigación de la relación entre la luz y el color.
Como afirma el comisario Alberto Mattia Martini: “En las obras de Regine Schumann, el color y la luz se convierten en uno, trascendiendo la realidad y sumergiendo el ojo del espectador en una dimensión atemporal, sin límites para la mirada”. La nueva producción de obras de la artista profundiza en un diálogo constante entre la irradiación cromática del color y el iris (Iris) del observador, ofreciendo una experiencia visual única, impregnada de misterio y fascinación. La continua correspondencia entre luz artificial y natural, sombra, color y espacio, se transfigura en una composición artística dinámica, en una perpetua mutación que parece inducir a la superficie cromática a vibrar y cobrar vida".
“Explorando el potencial emocional y simbólico del color y la capacidad de la luz para moldear la percepción”, prosigue el comisario, “Regine Schumann, ha dado forma a algunas obras nuevas con una o varias esquinas redondeadas, que nos remiten a los grandes rectángulos de Mark Rothko, donde la pintura parece evaporar los contornos, dando lugar a obras de la artista alemana que destacan por su intensidad visual y profundidad conceptual. Las planchas de plexiglás crean velos de pigmento monocromático de los que emerge la luz, como en una epifanía, forjando superficies de energía, impregnando e interactuando con el espacio que las acoge”.
La exposición va acompañada de un catálogo en italiano e inglés, que incluye un aparato bio-bibliográfico actualizado y el texto del comisario. Horario: de martes a sábado de 10.30 a 19.00 h. Cerrado domingos y lunes.
En la foto: Regine Schumann, Colormirror transparente verde (2023; vidrio, 130 x 110 x 10 cm)
![]() |
Nueva exposición individual de Regine Schumann en la galería Dep Art de Milán |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.