Se titula Tracce d’acqua . Dibujo y paisaje del lago al arroz al, la exposición se titula Tracce d’acqua. A través de las obras de doce artistas e ilustradores (Cristina Amodeo, Alicia Baladan, Elena Beatrice, Sylvie Bello, Daniele Catalli, Federica Galli, Pierluigi Longo, Maina Mainardi, Antonio Marinoni, Antonio Mascia, Simone Mostacci, Guido Persico), del 18 al 26 de septiembre en Novara, en el Castello Visconteo Sforzesco, la exposición pretende contar la historia de la zona de Novara a través del temadel agua, núcleo central en torno al cual se construye la exposición. De este modo, dialogan obras y paisajes, cada uno atravesado, modelado y diseñado por el agua. Cada uno de los artistas de la exposición ha elegido el tema a interpretar y explorar, siguiendo su propio estilo: la llanura, entre granjas, historia, tradiciones y arrozales; las colinas, entre viñedos y vino; y el lago, con la isla de San Giulio y la histórica Villa Nigra de Miasino, una de las villas públicas más bellas del lago de Orta, bien histórico-artístico y corazón palpitante de actividades culturales.
Todos los artistas crearon dibujos originales para la ocasión, y algunos de ellos participan en un programa de residencias artísticas en la zona de Novara. Antonio Mascia realizó algunas de sus postales, un proyecto que inició hace exactamente cuarenta años, en 1981, llamado Il Cartoliniere D.O.C. (Documentare, Osservare, Comunicare). Cada dibujo ha sido enviado por correo y lleva sello y matasellos. Pierluigi Longo y Guido Persico fueron acompañados a descubrir granjas, bodegas y agroturismos. Longo relata la magia de los arrozales inundados iluminados por la luna, una estrella transformada en un ojo de garza onírico y mágico. Persico pinta la majestuosa Cascina Caccia en Borgolavezzaro, antaño hogar de cientos de mondinos, así como el encanto de la antonelliana Villa Caccia en Romagnano Sesia.
Entre los artistas también figura Federica Galli, destacada grabadora y acuarelista italiana. El gran crítico de arte Giovanni Testori acuñó para ella el título de “grabadora”, confirmándola como uno de los más meritorios exponentes italianos en el mundo internacional de la gráfica del siglo XX. Galli falleció en 2009, pero sus paisajes rurales, árboles, vistas de arrozales y reflejos de agua siguen hablándonos. Hoy se puede visitar en el corazón de Milán una fundación que lleva su nombre y conserva su legado artístico. También se exponen dibujos de jóvenes estudiantes de la Escuela de Arte"Felice Casorati" de Romagnano Sesia, inspirados en lugares cercanos a ellos.
Tracce d’acqua es un proyecto de la Asociación Asilo Bianco y la Agencia Local de Turismo de la Provincia de Novara en el marco de la convocatoria de propuestas “Villa Nigra. Cultura e impresa per lo sviluppo di un territorio liquido” promovido por la Fondazione Cariplo y el proyecto Interreg Italia-Suiza “Di-Se - Disegnare il territorio” (en colaboración con la Associazione Musei d’Ossola y el Museumzentrum La Caverna di Naters). Para la ocasión, se elaboró un catálogo que, además de recoger todas las imágenes de las obras expuestas, contiene una serie de textos que narran los lugares y espacios representados, en un flujo acuático y emocional que invita a la exploración y al descubrimiento. Conjuntamente, una referencia a la Via dell’Oro (Ruta del Oro), el recorrido en bicicleta y a pie desde Novara hasta el Monte Rosa, que nace precisamente del deseo de dar a conocer el territorio del Alto Piamonte de un modo diferente y lento, contemplativo, siguiendo el agua y los colores: desde el oro de los arrozales hasta el de las minas alpinas. La exposición es uno de los eventos de la nueva edición de ExpoRice. La inauguración está prevista para el sábado 18 de septiembre a las 10 de la mañana en el Castello Visconteo Sforzesco de Novara. La exposición permanecerá abierta y podrá visitarse, con acceso gratuito con Green Pass, hasta el domingo 26 de septiembre.
Imagen: Daniele Catalli, Isla de San Giulio
![]() |
Novara, una exposición de ilustradores que leen el territorio en el Castello Visconteo |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.