Montecassino, Franca Pisani resucita los restos de la abadía destruida por los aliados

En el invierno de 1944, laabadía de Montecassino, en Frosinone, fue destruida por los bombardeos aliados. Setenta y cinco años después de aquel episodio, del 6 de abril al 19 de mayo de 2019, se inaugurará la exposición Succisa Virescit - La forza della rinascita (Succisa Virescit - La fuerza del renacimiento), una muestra de arte contemporáneo de la artista toscana Franca Pisani (Grosseto, 1956).

En el marco de la exposición se inaugurarán tres instalaciones: la primera (que podrá admirarse hasta el 27 de octubre) se titula Il giardino di pietra (El jardín de piedra), una obra que transforma y crea reliquias de bombardeos, convirtiéndolas en fragmentos de arte y artefactos centenarios de obras contemporáneas, en un diálogo ideal entre pasado y presente, tocando “la resurrección de los materiales”; la segunda, titulada Trasparenze (Transparencias), consiste en ampliaciones en blanco y negro que construyen un camino de recuerdos y heridas en el interior del Museo de la Abadía de Montecassino. Delante de las ampliaciones colgarán 25 “sedas de Lyon”, creadas para restaurar objetos, obras de arte antiguas, y que por su naturaleza son transparentes, ligeras, casi impalpables, convirtiéndose en una especie de lupa a través de la cual se pueden ver las ampliaciones de la destrucción de la Abadía durante la Segunda Guerra Mundial.La tercera instalación, situada en la última sala del Museo de la Abadía, es una obra en madera y mármol llamada Pietra splendente (Piedra brillante), que es el nombre del mármol en griego antiguo.

Franca Pisani ha dado forma a un fresno rodeado por el cilindro de mármol blanco de las canteras del Monte Altissimo, la Creación de Miguel Ángel, cuyo símbolo es el fresno. La Creación, cuyo símbolo es el fresno, abraza la creatividad humana en la obra de mármol que la envuelve. Así, el Renacimiento al que tienden las tres instalaciones es el último acto de la exposición de Montecassino.
El título Succisa Virescit, significa “después de ser cortado, vuelve a crecer” en latín y representa la filosofía de la exposición y de las obras de Franca Pisani: crear arte a partir de los fragmentos creados por la destrucción.

Inauguración el sábado 6 de abril a las 17.00 h. Horario: todos los días de 8.45 a 19.00 h. Precio de la entrada: 5 euros (descuentos para grupos y familias). Para toda la información puede llamar a Info: +39-077.6311529, enviar un correo electrónico a info@abbaziamontecassino.org, o visitar la página web de la Abadía de Montecassino. Para conocer mejor a Franca Pisani, puede visitar su sitio web oficial haciendo clic aquí.

Montecassino, Franca Pisani resucita los restos de la abadía destruida por los aliados

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.