Milán, todas las exposiciones 2019-2020: de Ingres a Leonardo da Vinci, de Monet y van Gogh a Antonello da Messina

Hoy se ha presentado en Mil�n el programa de exposiciones de 2019, con algunas anticipaciones para 2020. En la sala de conferencias del Palazzo Reale (que, como es habitual, ser� el punto de apoyo del programa expositivo milan�s), el alcalde Giuseppe Sala y el concejal de Cultura Filippo Del Corno ilustraron la rica propuesta del pr�ximo a�o: el programa de 2019, a pesar de la riqueza y variedad de la propuesta global, est� obviamente centrado en las celebraciones del 500 aniversario de la muerte de Leonardo da Vinci, que se desarrollar�n a lo largo de todo el a�o con una serie de proyectos expositivos en distintos espacios de la ciudad: desde el Castello Sforzesco, escenario natural de las celebraciones de Leonardo por ser el “hogar” del genio Da Vinci durante su estancia en Mil�n al servicio de la familia Sforza y el “plat�” de una de las m�s importantes intervenciones de Leonardo que han sobrevivido al paso del tiempo (la Sala delle Asse), pasando por el propio Palazzo Reale, que dedica tres exposiciones a su labor en las artes y las ciencias, y a c�mo Leonardo influy� en la forma de representar la realidad a partir de entonces, hasta el Museo del Novecento, que plantea un ins�lito di�logo entre Lucio Fontana y el gran maestro renacentista.

En particular, el Castello Sforzesco, adem�s de reabrir al p�blico la Sala delle Asse con una intervenci�n multimedia que guiar� a los visitantes a trav�s de la grandiosa obra concebida para homenajear a Ludovico il Moro, tambi�n ofrecer� a los visitantes una visita virtual para descubrir los lugares milaneses de Leonardo, tal y como el artista debi� de vivirlos durante sus estancias en Mil�n. La Sala dei Ducali expondr� tambi�n una selecci�n de dibujos originales de Leonardo y otros artistas del Renacimiento procedentes de importantes instituciones italianas y extranjeras relacionados con la iconograf�a de la Sala delle Asse, en particular el Monocromo y los extraordinarios vestigios de dibujos preparatorios que han aparecido recientemente en las paredes tras los trabajos de estudio y restauraci�n. Otros importantes proyectos expositivos est�n dedicados por las distintas instituciones a artistas o movimientos o experiencias que han marcado nuestra experiencia hist�rico-art�stica, en consonancia con los objetivos y la identidad de cada uno de los museos o sedes expositivas.

Junto a las exposiciones sobre Leonardo, el Palazzo Reale presenta en 2019 grandes exposiciones dedicadas a Antonello da Messina, Jean-Auguste-Dominique Ingres, Giorgio De Chirico y Emilio Vedova: cuatro proyectos expositivos de gran calidad cient�fica y curatorial relativos a artistas que nunca han tenido una retrospectiva tan amplia y profunda en Mil�n. Antonello da Messina fue el mayor retratista del siglo XV, y Vasari lo describi� en sus c�lebres Vidas como el que hab�a recibido el secreto de la pintura al �leo: esta exposici�n permitir� al p�blico milan�s admirar por primera vez extraordinarias obras maestras, al tiempo que posibilitar� una reflexi�n m�s amplia sobre las etapas de la formaci�n del artista en ese gran crisol que fue la cuenca mediterr�nea: una especie de “novela de formaci�n” desarrollada entre su Sicilia natal, N�poles y Roma, llegando hasta Venecia y Mil�n, que le llev� en los �ltimos a�os de su carrera a ser un�nimemente reconocido y solicitado por mecenas del m�s alto prestigio como el m�s grande pintor de su tiempo.

El original proyecto expositivo dise�ado para Jean-Auguste-Dominique Ingres relata no s�lo la obra del artista que, m�s que ning�n otro, se inspir� en Rafael, sino tambi�n la vida art�stica de la �poca de Napole�n, con especial atenci�n a Mil�n, que desempe�� un papel fundamental en la reorganizaci�n pol�tica y art�stica de la �poca. En una �poca de gran prosperidad, la ciudad fue fuertemente remodelada en sus monumentos, espacios verdes e infraestructuras urbanas, empezando por la nueva Pinacoteca de Brera. Los artistas italianos tambi�n participaron en la oleada de obras y construcciones que siguieron: en particular Appiani en pintura y Canova en escultura. Pero Ingres es parte integrante de estas historias entrecruzadas, sin las cuales la Europa de hoy ser�a incomprensible. En 1800, compite por el prix de Roma y en 1806, tras realizar el gran “Napole�n en traje sagrado”, expuesto en la exposici�n, se encuentra por fin en Roma, donde puede profundizar sus estudios y su pasi�n por Rafael. Enviado a Italia bajo el Imperio e implicado despu�s en las obras imperiales de Roma, Ingres decidi� permanecer “italiano” hasta 1824, para volver m�s tarde a dirigir la Villa M�dicis.

La exposici�n antol�gica dedicada a Giorgio de Chirico, protagonista tambi�n de las colecciones c�vicas milanesas de la Casa Boschi Di Stefano y del Museo del Novecento, relata en el Palazzo Reale la evoluci�n del artista a trav�s de sus lienzos m�s significativos: un enfoque original para describir el mundo de Chirico, que oscila constantemente entre el sue�o y la realidad, entre claves neocl�sicas y visiones on�ricas, pobladas de personajes imaginarios.

Emilio Vedova, en cambio, se recrea en sus setenta a�os de trabajo, con ocasi�n del centenario de su nacimiento, con un proyecto original que sigue paso a paso la trayectoria creativa del artista, partiendo de sus inicios (coincidiendo con la realizaci�n de una serie de dibujos de arquitectura veneciana), donde su grafismo y su signo desembocan en un paisaje mordaz y en�rgico, anticipador de un modo de hacer sin forma, para llegar a la selecci�n de sus �ltimas obras, antes de su muerte.

Coherentes con su misi�n identitaria, los proyectos expositivos del Museo del Novecento, GAM y PAC profundizan en algunos de los artistas m�s destacados de esa parte de la historia del arte de la que son especialistas. De hecho, en el Museo del Novecento encontramos a Filippo De Pisis, Adriana Bisi Fabbri, Remo Bianchi, Renata Boero, Marinella Pirello y Lucio Fontana, artistas que vivieron y trabajaron en ese periodo de gran vivacidad creativa. En la GAM Galleria d’Arte Moderna, a partir del m�rmol Vestale, entre las obras maestras de Antonio Canova conservadas y expuestas en la Galer�a, una exposici�n reconstruye la g�nesis y la evoluci�n de las “cabezas ideales”, una vertiente muy afortunada en la que el escultor investiga las infinitas variaciones de la belleza ideal; la GAM tambi�n rinde homenaje a Angelo Morbelli, uno de los protagonistas de la pintura divisionista, y a Andrea Ventura, uno de los ilustradores m�s conocidos del panorama art�stico internacional, que ha realizado espl�ndidas l�minas sobre la historia de las colecciones de la GAM, en particular algunas obras maestras del siglo XIX. Por �ltimo, el PAC Padiglione d’Arte Contemporanea dedica una exposici�n a su propio dise�ador, Ignazio Gardella, el gran ingeniero, arquitecto y dise�ador fallecido hace 20 a�os que en 1948 gan� el concurso de dise�o para la transformaci�n de las antiguas caballerizas de la Villa Reale de Via Palestro en un espacio expositivo moderno y flexible capaz de albergar la colecci�n c�vica de obras del siglo XX. Dedicado a la promoci�n de la creatividad contempor�nea, en 2019 el PAC tambi�n producir� exposiciones individuales de los artistas contempor�neos Anna Maria Maiolino y Cesare Viel, as� como un enfoque en el arte contempor�neo australiano. El MuDeC Museo delle Culture tambi�n contin�a en la senda de profundizar en las relaciones entre mundos diferentes con un proyecto expositivo que investiga la relaci�n entre impresionismo y japonismo (con artistas como Monet, van Gogh y Gauguin), y el Lejano Oriente tambi�n es el punto de referencia para la comparaci�n cultural dentro del proyecto expositivo dedicado a Roy Lichtenstein. Tambi�n figuran en el programa enfoques sobre tradiciones y colecciones de arte japon�s y un estudio en profundidad de la cultura peruana, en particular los acontecimientos vinculados a los flujos migratorios entre Per� e Italia, con especial atenci�n a la comunidad milanesa, la cuarta m�s numerosa de la ciudad. Tambi�n son importantes y coherentes las anticipaciones para 2020, a�o dedicado a la creatividad femenina, que incluye una retrospectiva de Maria Lai en el Museo del Novecento, la primera exposici�n individual en Italia de la artista cubana Tania Bruguera en el PAC y una muestra dedicada a las mujeres en la vanguardia rusa del siglo XX.

A continuaci�n figura el programa completo de exposiciones.

ACUARIO C�VICO

TERESA MARESCA.
CANCI�N DE M�MISMO ACUARIO C�VICO
2 de abril de 2019 - 5 de mayo de 2019
comisariada por Raffaella Resch

La exposici�n re�ne algunos de los ciclos del artista inspirados en la meditaci�n sobre la naturaleza, en un estilo cercano al expresionismo de los Neue Wilden (Nuevos Salvajes) y con contenidos fuertemente enraizados en el pensamiento trascendentalista americano. La poes�a de Walt Whitman es la referencia m�s directa de la serie pict�rica Song of Myself (Canci�n de m� mismo), que se muestra aqu� �ntegramente por primera vez, con una selecci�n de otras obras recientes y libros de artista.

DESCUBRIR LA BELLEZA DE LAS C�CLADAS - W. M. WILMAN
ACUARIO C�VICO
mayo 2019 - junio 2019

“Descubriendo la belleza de las C�cladas” es un proyecto fotogr�fico centrado en la belleza natural de las islas de este archipi�lago del Egeo, desde el volc�n de Santorini hasta las zonas salvajes y menos exploradas de Ios, Sikinos, Folegandros, Poliegos, Kimolos, Milos y Serifos. La tierra y el mar son elementos dominantes en el trabajo, que ha llevado m�s de cuatro a�os completar, siendo su interacci�n de inter�s primordial desde el principio. Esta ser� la primera exposici�n de W. M. Wilman en Mil�n.

MOLITOR 1985_ GIL RIGOULET
ACUARIO C�VICO
junio 2019
comisariada por Elisabetta Polezzo y Claudio Composti

La primera exposici�n italiana de Gil Rigoulet, fot�grafo que ha trabajado para importantes publicaciones internacionales y expuesto con grandes fot�grafos como Helmut Newton, William Klein, Franco Fontana y otros. Se trata de un proyecto �nico en el que, a partir de Polaroids e impresiones en blanco y negro, el fot�grafo narra la famosa piscina Molitor, construida en 1929 en las afueras de Par�s, que tambi�n se hizo famosa por ser la pasarela de los primeros bikinis del mundo. Rigoulet nos habla de ese lugar m�tico a trav�s de sus instant�neas, con destellos del cuerpo femenino, el agua y los rituales sociales. Su investigaci�n antropol�gica ha recibido el nombre de fotograf�a callejera.

BLAU - ELIA FESTA
ACUARIO C�VICO
Del 13 de septiembre de 2019 al 27 de octubre de 2019

El proyecto pretende hacer dialogar con el agua y el elemento fluido las formas matizadas y casi caleidosc�picas de las im�genes de Elia Festa, en las que la estabilidad de la dimensi�n corp�rea y figurativa se entrelaza con las deformaciones que sufre a trav�s de una visi�n casi on�rica que explota el potencial inagotable de la tecnolog�a. La muestra, que sucede a una exposici�n antol�gica de la obra del artista en la primavera de 2017, incluye fotograf�as, pinturas y peque�as esculturas, en un recorrido que se define siempre en di�logo con el espacio circundante.

BIBLIOTECA SORMANI

GIUSEPPE FAVA. M�s all� del joRnalismo
BIBLIOTECA SORMANI
finales de marzo de 2019 - finales de mayo de 2019
comisariada por Massimiliano Scuriatti y Giovanna Mori

Giuseppe Fava, el periodista siciliano asesinado por la mafia en 1984, es homenajeado con una exposici�n que ilustra lo que el periodista represent� en la cultura italiana de los �ltimos cincuenta a�os. Adem�s de su trabajo como reportero, Fava utiliz� todas las formas de comunicaci�n y nos leg� una producci�n de gran valor art�stico. La exposici�n cuenta con la participaci�n de la Fundaci�n Giuseppe Fava.

GIACOMO LEOPARDI: ENCANTO INFINITO
BIBLIOTECA SORMANI
finales de septiembre de 2019 - finales de noviembre de 2019

En el bicentenario de la composici�n de “El Infinito”, la Biblioteca Centrale dedica una exposici�n a Giacomo Leopardi. Bas�ndose en la amplia y significativa documentaci�n bibliogr�fica de las colecciones del Instituto, la exposici�n pretende destacar la importancia de su estancia en Mil�n. La exposici�n se realizar� en colaboraci�n con el Centro Nazionale di Studi Leopardiani (Centro Nacional de Estudios Leopardianos) y forma parte del programa de celebraciones del importante aniversario de Leopardi.

CASA DE LA MEMORIA

HOMENAJE A NINO CROCIANI
CASA DE LA MEMORIA
febrero 2019

Un homenaje al artista recientemente fallecido (1930 -2018) que estuvo activo en Mil�n durante m�s de cincuenta a�os. Desde las instancias revolucionarias de los a�os setenta, que le vieron en primera l�nea como activista pol�tico, fue siempre fiel a una idea del arte como instrumento de revoluci�n intelectual. Crociani es un artista que se sit�a m�s all� de colocaciones f�ciles, grupos, movimientos. Su investigaci�n est� marcada por la historia del arte que ha estudiado y hecho suya: Rembrandt, Goya, Munch, los expresionistas alemanes, Max Beckmann en particular. Experimentador, estudioso apasionado del lenguaje que utiliza principalmente: el grabado.

JENNY WIEGMANN PILAS
LA CASA DE LA MEMORIA
primavera 2019

Tras las de Bianca Orsi y Kathe Kollwitz, en la estela del proyecto ’Sentimento e Passione civile’ (Sentimiento y Pasi�n civil) llevado a cabo por el grupo de trabajo ’Artistas y Resistencia’ de la ANPI milanesa, nos proponemos volver a proponer con una tercera exposici�n la figura y la obra de una gran escultora, protagonista entre las dos guerras y luego en la posguerra de la cultura figurativa milanesa e italiana as� como de su Alemania natal, una artista de reconocida dimensi�n europea. Jenny Wiegmann Mucchi (Berl�n Spandau 1895 - Berl�n 1969), en arte simplemente Genni, recibi� en Alemania una formaci�n art�stica similar a la de la gran pintora Kathe Kollwitz (por la que siempre sentir� gran admiraci�n y amistad), asistiendo a las mismas escuelas privadas femeninas, donde la ense�anza se basaba principalmente en el dibujo y el grafismo. Pero la joven Wiegmann se inclin� desde el principio por la escultura y asisti� a los cursos del escultor August Kraus, basados en la historia del arte grecorromano, considerado “norma y modelo”. De Berl�n pas� a Par�s y luego a Italia. En 1933 se cas� con Gabriele Mucchi, arquitecto y pintor italiano, con quien se traslad� a Mil�n.
La exposici�n re�ne unas 35 obras de escultura (bronce, hormig�n, madera, grandes y peque�as dimensiones), as� como una decena de dibujos originales y diverso material documental, lo que garantiza una representaci�n adecuada y prestigiosa de la personalidad creativa de la escultora.

REFUGIADOS URBANOS. FOTOS DE PAOLA DI BELLO
CASA DE LA MEMORIA
abril 2019

Milanesa de adopci�n, Paola Di Bello naci� en N�poles en 1961. Fot�grafa y videasta, se form� como artista en el estudio de su padre Bruno. Sus investigaciones indagan en algunas de las cuestiones sociopol�ticas de la ciudad contempor�nea, adentr�ndose en situaciones de la vida cotidiana a menudo caracterizadas por un profundo malestar humano. Ha creado campa�as fotogr�ficas sobre el tema de las periferias urbanas, las favelas sudamericanas, los sin techo y las comunidades gitanas, viajando entre Nueva York y Bagdad, Tokio y N�poles, Ruman�a y Mirafiori. Desde 2006, ocupa la c�tedra de Fotograf�a en la Academia de Brera.

CASA MUSEO BOSCO DI STEFANO

LOS SOMBREROS DE ALFONSO FRANCO GRASSI EXPUESTOS EN EL PERCHERO DE PAOLO LOMAZZI
CASA MUSEO BOSCO DI STEFANO
Del 9 al 14 de abril de 2019
comisariada por Anty Pansera

La exposici�n, organizada con motivo de la semana del Fuorisalone, vinculada al Salone del Mobile, propone una selecci�n de sombreros de la colecci�n de Alfonso Franco Grassi, compuesta por m�s de doscientos sombreros y tocados de �mbito militar, profesional o etnogr�fico. Excepcionalmente, los sombreros se expondr�n utilizando perchas dise�adas por Studio De Pas D’Urbino Lomazzi y elegidas para la ocasi�n por el arquitecto Paolo Lomazzi.

RALPH RUMNEY Y EL SITUACIONISMO INTERNACIONAL
CASA MUSEO BOSCO DI STEFANO
junio 2019 - septiembre 2019
comisariada por Elena Di Raddo

Ralph Rumeny (1934-2002) fue una de las principales figuras del Letrismo y de la Internacional Situacionista (I.S.), grupos que contribuyeron a romper las reglas del arte a finales de la d�cada de 1950 con la intenci�n de acercar el arte a la vida. La presencia de algunas de sus obras en los fondos de la Colecci�n Boschi Di Stefano revela la afortunada intuici�n coleccionista y la atenci�n a la novedad del matrimonio Boschi, que se convirti� en aut�ntico mecenas del joven artista cuando �ste empez� a visitar Italia.

DE LA GALER�A BORGONUOVO A LA GALLERIA DELLE ORE
CASA MUSEO STEFANO BOSCO
noviembre 2019 - enero 2020

La exposici�n muestra obras adquiridas por el matrimonio Boschi Di Stefano a la Galleria Borgonuovo y a la Galleria delle Ore, y donadas por ellos al Ayuntamiento de Mil�n. Trazo de uni�n entre estas diferentes experiencias fue Giovanni Fumagalli, pintor autodidacta que en la posguerra dirigi� la Galleria Borgonuovo, uno de los centros del realismo en la capital lombarda, y en 1957 fund� la Galleria delle Ore.

CASTILLO DE SFORZA

CARLA CERATI ’68 Y ’MUERTE DE CLASE
CASTILLO SFORZESCO, SALA DE CONFERENCIAS ARCHIVO FOTOGR�FICO - COLECCI�N C�VICA DE ESTAMPAS “A. COLECCI�N DE GRABADOS ”BERTARELLI
23 de noviembre de 2018 - 22 de enero de 2019
comisariada por Silvia Paoli y Elena Ceratti

Carla Cerati, figura fundamental de la fotograf�a italiana e internacional, fotografi� de 1960 a 1980 las luchas pol�ticas y el debate cultural en Mil�n: las hist�ricas reuniones en la librer�a Einaudi, la vida de los grupos sociales m�s diversos, los rituales de los c�rculos culturales de la ciudad, las protestas del 68, las masacres, el proceso Calabresi - Lotta Continua, hasta finales de los a�os 70, con el secuestro y asesinato de Aldo Moro. La exposici�n presentar� fotograf�as del libro “Morire di classe. Investigaci�n en los manicomios”, relativas al 68 y al debate de aquellos a�os.

CONSEJOS NECESARIOS Y PROVECHOSOS PARA BIBLIOTECARIOS Y AMANTES DE LOS BUENOS LIBROS
CASTILLO DE SFORZA. BIBLIOTECA TRIVULZIANA | SALA DEL TESORO
21 de diciembre de 2018 - 14 de abril de 2019
comisariada por Isabella Fiorentini, Loredana Minenna con Stefano Dalla Via

La iniciativa, que aprovecha la experiencia del laboratorio de restauraci�n del Instituto, tiene como objetivo acercar a ni�os y adultos al mundo del libro, con el uso de un lenguaje no especializado y el montaje de dioramas did�cticos que ilustran las caracter�sticas del papel y el pergamino y sus posibles da�os. Se exponen vol�menes manuscritos e impresos originales que permiten al visitante familiarizarse con el objeto libro en su dimensi�n material. Exposici�n pedag�gica dedicada a los enemigos qu�mico-f�sicos y biol�gicos de los libros y documentos.

UN TESORO DE PAPEL Y PERGAMINO. LOS MANUSCRITOS ILUMINADOS VISCONTI SFORZA EN EL CASTILLO DE MIL�N
CASTILLO DE SFORZA. BIBLIOTECA TRIVULZIANA | SALA DEL TESORO
Mayo 2019 - Julio 2019
comisariada por Isabella Fiorentini, Loredana Minenna y Marzia Pontone
Nueve manuscritos de procedencia Visconti-Sforza se conservan actualmente en el Castillo de Mil�n.

La exposici�n “Un tesoro de papel y pergamino” propuesta por la Biblioteca Trivulziana pretende ofrecer a los visitantes la oportunidad de revivir el clima cultural de la corte ducal en la �poca de la estancia de Leonardo da Vinci en Mil�n a trav�s de p�ginas de extraordinario valor hist�rico y apreciar las tendencias art�sticas entonces en curso en el campo de la decoraci�n iluminada. En la exposici�n, los manuscritos estar�n flanqueados por raros ejemplos de ediciones impresas contempor�neas.

LEONARDO Y LA SALA DELLE ASSE ENTRE NATURALEZA, ARTE Y CIENCIA
CASTILLO SFORZESCO, SALA DUCAL
mayo 2019 - agosto 2019
comisariada por Claudio Salsi

La exposici�n est� concebida en torno a una rigurosa selecci�n de dibujos originales de Leonardo da Vinci, Leonardo da Vinci y otros artistas del Renacimiento procedentes de importantes instituciones italianas y extranjeras. Los dibujos revelan estrechas relaciones iconogr�ficas y estil�sticas con la Sala delle Asse y, en particular, con el Monocromo y con las extraordinarias huellas de dibujo preparatorio que han aparecido recientemente en las paredes bajo las capas de scialbo.

MUSEO VIRTUAL DE LA MILAN DE LEONARDO. VISITA MULTIMEDIA
CASTILLO SFORZESCO, SALA DE ARMAS
mayo 2019 - enero 2020
comisariado por Edoardo Rossetti e Ilaria De Palma - realizaci�n multimedia: Massimo Chimenti

Un recorrido virtual lleva a los visitantes a descubrir los lugares milaneses de Leonardo tal y como el artista debi� de vivirlos durante sus estancias en Mil�n (en distintos momentos entre 1482 y 1512), sacando a la luz, cinco siglos despu�s, la composici�n social y el aspecto de espacios urbanos, palacios, jardines interiores y edificios sagrados. Gracias a la cartograf�a visual georreferencial, es posible identificar lo que a�n se conserva de aquellos lugares.

BAJO LA SOMBRA DEL MORO. LA SALA DE LOS EJES
CASTILLO SFORZESCO - MUSEO DE ARTE ANTIGUO
mayo 2019 - enero 2020
comisariada por Francesca Tasso, Michela Palazzo - producci�n multimedia: Massimo Chimenti

Una vez retirados los andamios de la restauraci�n, la Sala delle Asse de Leonardo vuelve a ser visible. Gracias a una galer�a, los visitantes podr�n admirar de cerca el Monocromo y descubrir los excepcionales vestigios de dibujos preparatorios que representan fondos de paisajes, troncos, ramas y hojas, surgidos durante la retirada de las capas de yeso de las paredes. Una instalaci�n multimedia gu�a a los visitantes a trav�s de la grandiosa obra concebida para homenajear a Ludovico il Moro.

CESARE COLOMBO (1935-2016). UN FOT�GRAFO EN LA MIL�N DEL SIGLO XX
CASTILLO SFORZESCO, SALA VISCONTEA
noviembre 2019 - febrero 2020
comisariada por Silvia Paoli, con Sabina y Silvia Colombo

La exposici�n rinde homenaje a la figura de Cesare Colombo, importante fot�grafo del siglo XX italiano, historiador, cr�tico, comisario de importantes exposiciones y, desde la posguerra, animador de debates, que contribuy� al importante crecimiento de la cultura fotogr�fica en Italia. La exposici�n incluir� im�genes dedicadas a la ciudad de Mil�n, descrita en sus m�ltiples aspectos arquitect�nicos, culturales, pol�ticos y sociales para ofrecer un v�vido relato biogr�fico de la metr�poli lombarda a lo largo de sesenta a�os de desarrollo urbano, transformaciones laborales y cambios en el tejido social.

gam

MORBELLI (1853-1919)
GAM
Del 15 de marzo al 16 de junio de 2019
comisariada por Paola Zatti

Con motivo del centenario de la muerte de Angelo Morbelli, la GAM rinde homenaje a uno de los protagonistas de la pintura divisionista. La exposici�n documenta los aspectos m�s destacados de su producci�n, la experimentaci�n t�cnica y el desarrollo de ciertos temas, desde temas sociales hasta vistas de Mil�n y temas simbolistas. Partiendo del n�cleo de obras conservadas por el museo, la obra de Morbelli se examina en profundidad con pr�stamos nacionales e internacionales y se compara con la de sus contempor�neos, como Pellizza da Volpedo y Segantini, hasta llegar a las primeras experiencias de Umberto Boccioni.

ANDREA VENTURA. HERENCIAS FAMILIARES Y M�S
GAM
Del 27 de junio al 1 de septiembre de 2019
Comisariada por Paola Zatti

La exposici�n dedicada a uno de los ilustradores m�s conocidos en el panorama art�stico internacional surgi� del deseo de documentar, a trav�s de l�minas originales, un trabajo que Andrea Ventura ha llevado a cabo sobre la historia de las colecciones de la GAM, en particular algunas obras maestras del siglo XIX, compuestas por im�genes publicadas en 2018 bajo el t�tulo . La presentaci�n de este trabajo ser� una oportunidad para dar a conocer los diversos aspectos de la obra del autor, que van desde la serie similar, conmovedora y evocadora de una �poca pasada, dedicada a la historia de su familia y del siglo pasado, “Giulia. Una ragazza del Novecento” (Giulia. Una chica del siglo XX), pasando por las numerosas series de retratos realizadas para numerosas revistas internacionales, entre ellas el New York Times y el New Yorker, hasta la producci�n m�s reciente de naturalezas muertas.

PREMIO ARNALDO POMODORO
GAM
septiembre 2019 - octubre 2019

El Premio Arnaldo Pom odoro de Escultura, ahora en su Va edici�n, se cre� en 2006 y se celebra cada dos a�os. Presidido por un Comit� de Selecci�n internacional, su tarea consiste en identificar a un escultor emergente -de entre 25 y 45 a�os- cuya investigaci�n personal exprese una reflexi�n sobre la idea misma y la pr�ctica de hacer escultura hoy. La Fundaci�n dedicar� una exposici�n individual al ganador, que se anunciar� en primavera, y en esta ocasi�n, gracias al apoyo del Ayuntamiento de Mil�n, se celebrar� en la GAM en oto�o de 2019.

ANTONIO CANOVA. CABEZAS IDEALES
GAM
octubre de 2019 - febrero de 2020
comisariada por Omar Cucciniello, Paola Zatti y con la colaboraci�n de Fernando Mazzocca

En el apogeo de su carrera, cuando era el escultor vivo m�s famoso y demandado de Europa, Antonio Canova comenz� a desarrollar una tipolog�a de bustos que tuvo un �xito inmediato entre sus contempor�neos, a los que llam� “cabezas ideales”, una veta muy afortunada en la que el escultor investiga las infinitas variaciones de la belleza ideal. A partir del m�rmol de la Cabeza de Vestal, una de las obras maestras neocl�sicas de la GAM, la exposici�n reconstruye la g�nesis y la evoluci�n de este g�nero, mediante comparaciones puntuales y una selecci�n de piezas elegidas por su calidad.

MUBA NATURALEZA
MUBA | MUSEO DE LOS NI�OS
Del 24 de enero de 2019 al 6 de enero de 2020

Una exposici�n-juego que pretende ampliar la capacidad de observaci�n de los ni�os y estimular su curiosidad, proporcion�ndoles herramientas que faciliten su exploraci�n de la Naturaleza. Cuatro instalaciones l�dicas proponen, a trav�s de la narraci�n de cuatro aspectos de la Naturaleza -a saber, el color, el espacio, la forma y la materia-, actividades y experiencias que no pueden encontrarse en el exterior en una situaci�n naturalista tradicional.

MUDEC

MILAN CITY WORLD #04 PERU
MUDEC
14 de marzo de 2019 - 14 de julio de 2019

“Milano Città Mondo” es un proyecto de investigaci�n social y antropol�gica que cada a�o propone exposiciones y eventos sobre una de las muchas comunidades que viven en la ciudad. La cuarta edici�n rastrea los acontecimientos vinculados a los flujos migratorios entre Per� e Italia, centr�ndose en la comunidad milanesa, la cuarta comunidad m�s grande de la ciudad. Las figuras clave de la exposici�n son el economista Antonello Gerbi y el artista Jorge Eduardo Eielson, ejemplos ilustres de la migraci�n entre Mil�n y Lima.

ROY LICHTENSTEIN. EDICI�N
MUDEC
Del 1 de mayo de 2019 al 8 de septiembre de 2019
comisariada por Gianni Mercurio

La exposici�n ofrece una reinterpretaci�n de la obra del gran artista estadounidense a trav�s de 70 Editions - m�ltiplos, que han desempe�ado un papel crucial en la obra de Roy Lichtenstein. Las obras expuestas abarcan desde los temas pop de los a�os sesenta hasta los noventa y proceden de colecciones privadas de museos estadounidenses y europeos. Dentro del itinerario, se dedica una atenci�n especial a las obras de inspiraci�n asi�tica que ponen de relieve los conocimientos del artista sobre la gr�fica oriental, en las que evoca la comparaci�n con los grandes maestros de la tradici�n china y japonesa.

KOKESHI: la tradici�n artesanal de Tohoku
MUDEC
18 de mayo - 2 de junio de 2019

Los artefactos con forma de mu�eca conocidos como kokeshi se producen desde hace unos dos siglos en el noreste de Jap�n y se consideran el emblema cultural de la regi�n de Tohoku y de Jap�n en general. Como la mayor�a de las tallas art�sticas en madera, su producci�n comienza con la selecci�n y el corte del �rbol que trabajar� el maestro artesano y termina con la decoraci�n pintada que da a la mu�eca un aspecto, casi siempre femenino, que difiere seg�n la escuela, la �poca y la zona de producci�n. Esta exposici�n presenta por primera vez en Italia una amplia colecci�n de kokeshi, daruma y juguetes tradicionales, tanto antiguos como modernos, procedentes de colecciones privadas italianas y de diferentes escuelas de maestros artesanos de Tohoku. Durante la exposici�n habr� conferencias impartidas por especialistas de diversos campos de estudio y demostraciones de las t�cnicas utilizadas para trabajar y decorar estos particulares objetos, destacando sus caracter�sticas art�sticas, culturales y filos�ficas.

UN MUSEO JAPON�S EN LOMBARD�A: LA COLECCI�N DEL CONDE GIOVANNI BATTISTA LUCINI PASSALACQUA
MUDEC
octubre de 2019 - febrero de 2020

La exposici�n, centrada en el extraordinario “Museo Japon�s”, cuenta la historia de la colecci�n reunida por el conde Giovanni Battista Lucini Passalacqua durante sus viajes a lo largo de la Ruta de la Seda. Los objetos reunidos por el conde una vez llegados a Italia se expusieron en la Esposizione Storica d’Arte Industriale de 1874 y m�s tarde se convirtieron en el Museo Japon�s Passalacqua en la villa del conde en el lago de Como. La colecci�n se compone de objetos heterog�neos: bronces, cer�micas, marfiles, objetos textiles, lacados y armaduras del periodo Edo.

SUE�OS DE ORIENTE. MONET, VAN GOGH, GAUGUIN, LOS ITALIANOS Y JAP�N
MUDEC
1 de octubre de 2019 - 3 de febrero de 2020
comisariada por Flemming Friborg con Paola Zatti

Mudec aborda el tema del japonismo en el momento de su implicaci�n en el desarrollo del movimiento art�stico moderno por excelencia:el impresionismo. Presentando pinturas impresionistas y acad�micas de primer orden junto con un gran n�mero de obras maestras Ukiyo-e, japonesas y “japonistas”, reexaminar� la din�mica de la trayectoria del arte franc�s y su visi�n del Extremo Oriente. La exposici�n est� concebida como un ejercicio interdisciplinario que combina la historia del arte, los estudios culturales japoneses, la historia tout court y la historia cultural.

CUANDO ITALIA DESCUBRI� JAP�N. ITO MANCIO Y LOS PRIMEROS “EMBAJADORES” JAPONESES EN EUROPA (1585 -1615)
MUDEC
Del 1 de octubre de 2019 al 31 de marzo de 2020

La exposici�n pretende recorrer las historias y aventuras vividas por los protagonistas de las embajadas japonesas en Italia entre 1585 y 1615, destacando los intercambios culturales que de ellas se derivaron. De hecho, el primer contacto con los cuatro j�venes embajadores japoneses, exponentes de la clase dominante convertidos al cristianismo, representa un momento fundamental en el encuentro entre dos realidades culturales muy distantes que pronto lo ser�an a�n m�s con el cierre de los puertos japoneses en 1603. El proyecto expositivo tambi�n dedicar� especial atenci�n a la figura de Ito Mancio, el embajador japon�s, cuyo retrato fue pintado por Domenico Tintoretto en 1585.

MUSEO ARQUEOL�GICO

EL VIAJE DE LA QUIMERA. LOS ETRUSCOS EN MIL�N ENTRE ARQUEOLOG�A Y COLECCIONISMO
MUSEO ARQUEOL�GICO
12 de diciembre de 2018 - 12 de mayo de 2019
comisariada por Giulio Paolucci y Anna Provenzali

En colaboraci�n con la Fondazione Luigi Rovati y la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Città metropolitana di Milano.

La exposici�n llama la atenci�n sobre el v�nculo entre la ciudad de Mil�n y los etruscos, partiendo del n�cleo m�s antiguo de las Colecciones Arqueol�gicas Milanesas formadas entre elsiglo XIX y principios del XX, pasando por la gran exposici�n sobre los etruscos celebrada en el Palazzo Reale en 1955, hasta la contribuci�n cient�fica de las excavaciones de la Fondazione Lerici (cuyos hallazgos fueron en parte donados a la ciudad de Mil�n) y las excavaciones realizadas por las universidades de la ciudad, que estar�n flanqueadas por la apertura al p�blico del Museo Etrusco de la Fondazione Rovati.

MUSEO DEL SIGLO XX MARINELLA PIRELLI. CINE EXPERIMENTAL
MUSEO DEL SIGLO XX
22 de marzo de 2019 - 21 de agosto de 2019
comisariada por Lucia Aspesi y Iolanda Ratti

El Museo del Novecento presenta la primera exposici�n antol�gica dedicada a Marinella Pirelli (1925-2009), artista activa en Italia desde la Segunda Guerra Mundial. La exposici�n pretende presentar y recontextualizar en el panorama art�stico nacional e internacional la polifac�tica actividad de Pirelli hasta la d�cada de 1970, periodo en el que, adem�s de llevar a cabo una singular investigaci�n pict�rica y gr�fica, la artista alcanz� resultados originales y pioneros en el campo del cine experimental.

RENATA BOERO. KROMO-KRONOS
MUSEO DEL SIGLO XX
Del 2 de abril de 2019 al 23 de junio de 2019
comisariada por Anna Daneri y Iolanda Ratti

La exposici�n propone una reinterpretaci�n cr�tica de la obra seminal de Renata Boero, artista genovesa activa en la escena internacional desde los a�os sesenta, a partir de los conocidos “Cromogramas”, obras realizadas experimentando con pigmentos naturales y elementos org�nicos, que en las diversas declinaciones expresadas por la serie “Flores de papel” y las m�s recientes “Germinaciones” se entienden como el centro ideal de la investigaci�n de la artista. La exposici�n se completa con un amplio aparato documental y bibliogr�fico.

LUCIO FONTANA. HOMENAJE A LEONARDO
MUSEO DEL SIGLO XX
14 de junio de 2019 - 15 de septiembre de 2019
Comisariada por Davide Colombo

Partiendo de un razonamiento sobre la iconograf�a del caballo, del caballo rampante y del caballo y jinete tan frecuente en importantes artistas del siglo XX que inevitablemente se confrontaron con el pasado, se pretende relacionar una parte de la investigaci�n art�stica de Lucio Fontana, especialmente de los a�os treinta, con la obra de Leonardo da Vinci. La reflexi�n sobre la comparaci�n Fontana-Leonardo parte de los tres dibujos de batallas y caballos publicados en la monograf�a de Morosini y se ampl�a a un an�lisis de los dibujos dedicados al tema de las batallas y los caballos con o sin jinete realizados por Fontana en aquellos a�os, relacion�ndolos con los de Leonardo.

BLANCO REMO. LAS HUELLAS DE LA MEMORIA
MUSEO DEL SIGLO XX, ESPACIO DE ARCHIVOS
5 de julio de 2019 - 6 de octubre de 2019
comisariada por Lorella Giudici con la colaboraci�n de la Fundaci�n Remo Bianco

La exposici�n pretende construir un itinerario que, dentro de la multiforme producci�n del artista, conduzca al espectador a trav�s de las diferentes incursiones que Bianco ha realizado en la memoria: desde la reminiscencia de las formas reveladas en el vac�o tridimensional de los 3D, a la melanc�lica narraci�n encerrada en los Sacchettini, desde la expectaci�n metaf�sica de los Sculture Neve a la originalidad de los Quadri Parlanti de cuyas superficies monocromas emerge la voz del artista.

LA INTELIGENCIA NO TIENE SEXO ADRIANA BISI FABBRI Y LA RED DE LAS ARTES (1900 - 1918)
MUSEO DEL SIGLO XX, ESPACIO DE ARCHIVOS
25 de octubre de 2019 - 8 de marzo de 2020
comisariada por Danka Giacon y Giovanna Ginex

Adriana Bisi Fabbri (Ferrara, 1881 - Travedona Monate, 1918) fue una artista implicada en diversos �mbitos de la cultura de principios de siglo: desde la pintura al dibujo y la caricatura. A trav�s del estudio del epistolario in�dito entre Adriana y su marido Giannetto Bisi, pero tambi�n de los v�nculos con otros protagonistas de la �poca - Boccioni, Minerbi, Sommariva - es posible reconstruir una densa e interesante red art�stica de principios del siglo XX. La exposici�n es el resultado de dos a�os de estudio y reorganizaci�n del Fondo Bisi Crotti, propiedad del Museo del Novecento.

FILIPPO DE PISIS
MUSEO DEL SIGLO XX, ESPACIO DE ARCHIVOS
comisariada por Pier Giovanni Castagnoli

Amplia exposici�n monogr�fica dedicada al artista ferrar�s Filippo de Pisis. La exposici�n indagar� en su larga trayectoria pict�rica a trav�s de las diferentes fases que caracterizan su siempre innovador recorrido intelectual. De Pisis viaj� mucho por Italia, Ferrara, Roma, Venecia, Cortina, Mil�n y el extranjero, siempre en relaci�n con entornos culturales vivos y f�rtiles que tambi�n influyeron en su actividad. La exposici�n, realizada en colaboraci�n con la Associazione per Filippo de Pisis, tendr� una segunda parada en el Palazzo Altemps - Museo Nazionale Romano, en Roma.

PALAZZO MORANDO | VESTUARIO MODA IMAGEN VESTIDOS ESTRELLA. ROSANNA SCHIAFFINO Y LA MODA
PALAZZO MORANDO | IMAGEN DE MODA DE TRAJES
20 de diciembre de 2018 - 3 de noviembre de 2019
comisariada por Enrica Morini e Ilaria De Palma

El vestuario de Rosanna Schiaffino, recientemente adquirido por el Ayuntamiento de Mil�n, se expone por primera vez. La cuarentena de vestidos recorre la carrera de la actriz y sus cambios de gusto: del estilo pin-up a la elegancia de Forquet, Marucelli, Yves Saint-Laurent, Valentino y Ferré.

BOB KRIEGER. VIVIR LA MODA DE LOS 60, 70, 80 Y 90
PALAZZO MORANDO | TRAJE MODA IMAGEN
8 de marzo de 2019 - 30 de junio de 2019

Bob Krieger marc� una �poca en la fotograf�a de moda internacional, firmando las campa�as de los m�s grandes modistos italianos. La exposici�n es un recorrido por la historia de la moda y el vestuario italianos, reflejo de la evoluci�n de una sociedad en renacimiento.

ENCAJE Y DISE�O EN CANTÙ
PALAZZO MORANDO | IMAGEN DE LA MODA DEL TRAJE
Del 6 de abril de 2019 al 30 de junio de 2019

comisariada por Marialuisa Rizzini y Renata Casartelli

A trav�s de la exposici�n de importantes artefactos, se puede seguir el surgimiento de una investigaci�n innovadora llevada a cabo desde la d�cada de 1930. Los proyectos e ideas de dise�adores de renombre internacional, gracias a las h�biles manos y la pericia t�cnica de las encajeras, han transformado el encaje en un producto de alt�simo dise�o, creando piezas �nicas como obras de arte.

MIL�N Y LOS A�OS SESENTA: HISTORIA DE UNA D�CADA IRREPETIBLE ENTRE EL BOOM ECON�MICO Y PIAZZA FONTANA
PALAZZO MORANDO | COSTUME FASHION IMAGE
noviembre 2019 - febrero 2020
comisariada por Stefano Galli

Durante los a�os 60, Mil�n vivi� una d�cada dorada, llena de efervescencia art�stica, una audaz recuperaci�n econ�mica y una vitalidad irrepetible que, tras los horrores de la guerra, transform� la capital milanesa en un lugar m�gico.

Toda esta efervescencia tuvo un final dram�tico e inesperado el 12 de diciembre de 1969, cuando la ciudad qued� destrozada por una bomba que arras� la tarde milanesa. Nada volver�a a ser lo mismo.

PAC

ANNA MARIA MAIOLINO. O AMOR SE FAZ REVOLUCIONÁRIO
PAC
29 de marzo de 2019 - 9 de junio de 2019
comisariada por Diego Sileo

Inspir�ndose en el imaginario cotidiano de las mujeres y en la experiencia de una dictadura opresiva y censora -la de Brasil en los a�os 70 y 80-, Anna Maria Maiolino, italiana de origen y brasile�a de adopci�n, crea obras llenas de energ�a vital. A trav�s de performances, esculturas, v�deos, fotograf�as y dibujos, la artista investiga las relaciones humanas, las dificultades de comunicaci�n y expresi�n, en la frontera entre el f�sico humano y la esfera �ntima y espiritual. En el PAC, la artista realizar� una instalaci�n site-specific y una nueva performance.

AUSTRALIA. LOS CAMINOS DE LAS CANCIONES
PAC
28 de junio de 2019 - 8 de septiembre de 2019
comisariada por Eugenio Viola

PAC contin�a su exploraci�n de los continentes tras las huellas del arte dibujando un mapa de la geograf�a art�stica de Australia: desde los artistas abor�genes hasta los que han llegado a Australia desde Europa o Asia, contribuyendo a la formaci�n del crisol de culturas actual. Instalaciones, pinturas, v�deos y performances abordan los temas de la diversidad cultural y la b�squeda de las propias ra�ces, las angustias y laceraciones de un presente incierto, en un laberinto de caminos inspirado en “Las rutas de las canciones” de B. Chatwin. Chatwin.

CESARE VIEL. NADIE EN NINGUNA PARTE
PAC
Del 12 de octubre al 1 de diciembre de 2019
comisariada por Diego Sileo

La palabra y el cuerpo, acompa�ados por la prosa, la performance, el v�deo, la fotograf�a y el dibujo, son los protagonistas de las obras de Cesare Viel, que desde principios de los a�os 90 utiliza la performance, el disfraz, las transformaciones, el maquillaje, las obras de teatro o las canciones en un proceso de transmisi�n de s� mismo a los dem�s. En el centro de su investigaci�n est� el papel de la palabra, entre el pensamiento y la narraci�n, y la implicaci�n emocional entre el narrador y el observador, que hacen del arte un momento de intercambio emocional para dialogar con la comunidad.

IGNAZIO GARDELLA 1928 - 1999
PAC
16 diciembre 2019 - 2 febrero 2020
comisariada por Leonardo Cavalli

La exposici�n reflexiona sobre las transformaciones de la cultura del dise�o y de la profesi�n de arquitecto a trav�s de una de las figuras m�s importantes del panorama arquitect�nico italiano contempor�neo, Ignazio Gardella (1905-1999). La trayectoria profesional de Gardella, dise�ador del PAC, reconocido como uno de los maestros de lo moderno, se caracteriza por su capacidad para acompa�ar con una constante actitud cr�tica los cambios del clima cultural, del contexto social y econ�mico y, sobre todo, de los modos y estilos de vida.

PALACIO REAL

PAOLO GRASSI “ ...SIN UN LOCO COMO YO, INMODESTAMENTE POETA DE LA ORGANIZACI�N...”
PALACIO REAL
26 enero - 24 marzo 2019
comisariada por Fabio Francione

Una exposici�n que conmemora los 100 a�os del nacimiento de Paolo Grassi, fundador en 1947 del Piccolo Teatro, junto con Giorgio Strehler y Nina Vinchi. Las secciones contar�n con un importante fondo fotogr�fico que entrelazar� su biograf�a, sus encuentros ilustres, sus viajes y giras, su historia personal y su relaci�n con Strehler, su confrontaci�n con la pol�tica, hasta una selecci�n de los acontecimientos en Italia y en el mundo durante ese per�odo.

ANTONELLO DA MESSINA. PINTURA INTERIOR
PALACIO REAL
21 de febrero de 2019 - 2 de junio de 2019
comisariada por Giovanni Carlo Federico Villa

La exposici�n nace con la intenci�n de indagar en el arte de Antonello da Messina con una mirada anal�tica y precisa, capaz de centrarse en cada uno de los rasgos de su inigualable t�cnica. Por este motivo, junto a las obras de Antonello, se expondr�n los cuadernos de Giovan Battista Cavalcaselle, el cr�tico que -por primera vez- reconstruy� el cat�logo del artista siciliano.

LOS BODEGONES DE GEO POLETTI
PALACIO REAL
28 de febrero de 2019 - 24 de marzo de 2019
Comisariada por Paolo Biscottini y Annalisa Zanni

Las naturalezas muertas de Geo Poletti. Una colecci�n milanesa comisariada por Paolo Biscottini y Annalisa Zanni En el marco de la Ciudad Museo 2019, el Palazzo Reale presenta una extraordinaria colecci�n de naturalezas muertas de los siglos XVII y XVIII nunca antes expuestas y procedentes de la colecci�n de Geo Poletti, historiador del arte, conoisseur, conocido como “el mejor conocedor milan�s de la pintura italiana del siglo XVII”. Con esta exposici�n, Mil�n rinde homenaje no s�lo a la colecci�n, sino tambi�n a un gran milan�s, conocido en todos los museos del mundo.

EL MARAVILLOSO MUNDO DE LA NATURALEZA
PALACIO REAL
5 de marzo de 2019 - 7 de julio de 2019
Comisariada por Giovanni Agosti y Jacopo Stoppa

Organizada con motivo del 500 aniversario de la muerte de Leonardo da Vinci, la exposici�n aborda c�mo cambi� la representaci�n de la naturaleza en Lombard�a tambi�n gracias a las estancias del artista en Mil�n. La exposici�n incluye obras de arte que, en un marco espectacular, dialogar�n con piezas naturalistas del Museo de Historia Natural de Mil�n.

JEAN-AUGUSTE-DOMINIQUE INGRES. LA VIDA ART�STICA EN LA �POCA DE LOS BONAPARTE
PALACIO REAL
9 de marzo de 2019 - 23 de junio de 2019
Comisariada por Florence Viguier

La exposici�n destaca por primera vez la modernidad de la producci�n art�stica de Ingres en el contexto cultural europeo entre 1780 y 1820, con especial atenci�n al papel fundamental desempe�ado por Mil�n, uno de los centros m�s importantes de la Europa napole�nica. Surge as� el alcance revolucionario del pintor de las odaliscas, realista y manierista a la vez, tan fascinante por sus exageraciones expresivas como por su gusto por lo real.

ALC�NTARA - 5� EDICI�N (T�TULO PROVISIONAL)
PALACIO REAL
4 de abril de 2019 - 12 de mayo de 2019
comisariada por Domitilla Dardi y Angela Rui

Cuando no exist�an los medios de comunicaci�n a gran escala, la forma de expresi�n m�s utilizada a lo largo de los siglos era el lenguaje figurativo. La quinta cita de la colaboraci�n entre el Palazzo Reale y Alcantara, ofrece miradas al presente: �la decoraci�n, actualizada al espacio real y virtual y a los medios de comunicaci�n, sigue siendo capaz de codificar los valores de nuestro tiempo como lo fue en el pasado? El reto se lanza a cuatro autores de nuestro tiempo, llamados a intervenir site-specific reflexionando sobre estas y otras posibles cuestiones a trav�s del uso y manipulaci�n de Alcantara, un material �ptimo para la investigaci�n y experimentaci�n de nuevos lenguajes.

EL LADO ART�STICO DE KARTELL
PALACIO REAL
8 de abril de 2019 - 12 de mayo de 2019
Comisariada por Ferruccio Laviani

Todo el mundo conoce Kartell por sus productos que a lo largo de 70 a�os la han convertido en una de las referencias m�s importantes del dise�o italiano e internacional. Sin embargo, no todo el mundo sabe lo mucho que Kartell y el Arte tienen en com�n y es precisamente esta relaci�n la que “The Art Side of Kartell” muestra a los visitantes. A trav�s de un recorrido narrativo que incluye algunos de los cap�tulos m�s importantes de la producci�n de Kartell, se cuentan los cambios de nuestra sociedad durante siete d�cadas, en paralelo a la evoluci�n de las distintas corrientes art�sticas del siglo XX hasta los nuevos lenguajes expresivos contempor�neos.

LEONARDO ENCICLOP�DICO CONTEMPOR�NEO
PALACIO REAL
mayo 2019 - agosto 2019
comisariada por Studio Azzurro

Para celebrar el 500 aniversario de la muerte de Leonardo da Vinci, el colectivo de artistas de renombre internacional Studio Azzurro crear� un viaje inmersivo e interactivo, poblado por las m�quinas de Leonardo que se transforman en dispositivos narrativos gracias al uso de tecnolog�a de vanguardia. Los visitantes se acercar�n a las sensibles m�quinas dise�adas por Studio Azzurro para descubrir el genio ecl�ctico, enciclop�dico y contempor�neo de Leonardo.

LELLI Y MASOTTI


PALAZZO REALEBlack White Piano Forte: 17 de mayo de 2019 - 26 de mayo de 2019M�sica: 23 de mayo de 2019 - 23 de junio de 2019
Comisariado por Marco Pierini

Silvia Lelli y Roberto Masotti, activos desde hace d�cadas en el campo de la fotograf�a de performance, presentan “Musiche” y “Bianco Nero Piano Forte”, in�ditas hasta ahora en Mil�n. Artistas dedicados principalmente a la m�sica, son fot�grafos de La Scala desde hace mucho tiempo y han incrementado su archivo hasta tal punto que es uno de los m�s importantes del panorama internacional. Recientemente, el Ministerio de Cultura ha reconocido el archivo.

LOS PRERRAFAELITAS E ITALIA
PALACIO REAL
19 de junio de 2019 - 6 de octubre de 2019
comisariada por Carol Jacobi

Esta exposici�n, organizada en colaboraci�n con la Tate Britain, se basa en la c�lebre colecci�n de arte prerrafaelita del museo londinense e incluye cuadros emblem�ticos que rara vez se prestan, como Ofelia (1851-1852) de John Everett Millais y La dama de Shalott (1888) de John William Waterhouse, junto con dibujos y estudios preparatorios. La exposici�n ilustrar� el impacto del movimiento y la centralidad de la inspiraci�n “italiana” en su po�tica.

GIORGIO DE CHIRICO
PALACIO REAL
25 de septiembre de 2019 - 19 de enero de 2020
comisariada por Luca Massimo Barbero

La exposici�n antol�gica narra la evoluci�n art�stica de Giorgio de Chirico a trav�s de sus lienzos m�s significativos. Un enfoque original que se adentra en los a�os veinte hasta los Ba�os misteriosos de los a�os treinta, la expresi�n m�s conocida del inconsciente del artista. El fascinante viaje por el mundo de De Chirico se debate constantemente entre el sue�o y la realidad, entre las claves neocl�sicas y las visiones on�ricas, pobladas de personajes imaginarios.

LA COLECCI�N THANNHAUSER DEL MUSEO GUGGENHEIM
PALACIO REAL
octubre de 2019 - febrero de 2020
Comisariada por Megan Fontanella

La colecci�n del marchante de arte Justin K. Thannhauser y su esposa Hilde Thannhauser, donada al Museo Guggenheim en 1965, llegar� por primera vez a Italia para mostrar su extraordinaria sofisticaci�n. La exposici�n incluir� una serie de pinturas y esculturas de impresionistas, postimpresionistas y maestros modernos, entre ellos Paul Cézanne, Edgar Degas, Édouard Manet, Claude Monet, Pablo Picasso y Vincent van Gogh.

CENA DE LEONARDO PARA FRANCESCO I: UNA OBRA MAESTRA EN SEDA Y PLATA
PALACIO REAL
7 de octubre de 2019 - 17 de noviembre de 2019
comisariada por Pietro Marani

Se expone, por primera vez tras su restauraci�n, una copia de la �ltima Cena de Leonardo realizada en tapiz entre 1505 y 1510, por encargo de Luisa de Saboya y Francisco duque de Angulema, m�s tarde rey Francisco I de Francia. Conservado en los Museos Vaticanos, fue probablemente tejido en Flandes sobre un cart�n de un artista lombardo (�Bramantino?). Junto con algunas otras copias de principios del siglo XVI, el tapiz desempe�� un importante papel en la difusi�n del arte de Leonardo en Francia. La exposici�n presentar� dos Tapices de los Meses de Bramantino y, adem�s, retratos de los dos mecenas del tapiz del Vaticano.

EMILIO VEDOVA: IM�GENES EN EL TIEMPO 1936-2006
PALACIO REAL
Noviembre de 2019 - febrero de 2020
comisariada por Germano Celant con Fabrizio Gazzarri

“Emilio Vedova: Im�genes en el tiempo 1936-2006” presenta, con motivo del centenario de su nacimiento, la trayectoria creativa del artista, partiendo de los inicios, coincidiendo con la realizaci�n de una serie de dibujos de arquitectura veneciana, donde el grafismo y el signo desembocan en un paisaje rasposo y en�rgico, anticipatorio de un hacer sin forma, para llegar a la selecci�n de sus �ltimas obras, antes de su muerte.

VAN CLEEF & ARPELS: TIEMPO, NATURALEZA, AMOR
PALACIO REAL
Noviembre 2019 - Marzo 2020
Comisariada por Alba Cappellieri

Esta es la primera exposici�n italiana que presenta las extraordinarias joyas, relojes y objetos preciosos creados por Van Cleef & Arpels desde su fundaci�n en Par�s en 1906 hasta la actualidad. La exposici�n celebra la capacidad �nica de la joyer�a para unir eternidad y efimeridad, amor y artesan�a, belleza y arte. La exposici�n se divide en tres secciones: Tiempo, Naturaleza, Amor. Esta exposici�n se concibi� a partir de las Lecciones americanas de Italo Calvino.

FEDERICO FELLINI
PALACIO REAL
Diciembre de 2019 - febrero de 2020
comisariada por Vincenzo Mollica y Alessandro Nicosia

Con ocasi�n del centenario del nacimiento de Federico Fellini, se quiere ofrecer a las nuevas generaciones la cadena de todas sus obras reviviendo los textos, las escenas, los personajes de sus pel�culas y envolvi�ndolo as� m�s all� de los recuerdos sueltos en una memoria de �poca. Todo ello a trav�s de sus dibujos originales, trajes de escena, objetos cinematogr�ficos, guiones, fotograf�as, con instalaciones de v�deo de la RAI y del Istituto Luce. Se trata de la primera gran exposici�n dedicada al director que se celebra en Mil�n.

ESTUDIO MUSEO FRANCESCO MESSINA TERRA CRUDA - TERRA MIGAKI DESIGN
STUDIO MUSEUM FRANCESCO MESSINA
Del 8 de abril al 14 de abril de 2019

Materia, tierra, innovaci�n para dise�adores verdes, autoproducci�n y valorizaci�n de antiguas t�cnicas presentes en el saber de excelentes magister artis: estas son las palabras clave de un corolario de eventos que, partiendo de un concurso internacional de dise�o, se enriquecer� con eventos demostrativos, talleres, conferencias, exposiciones y espect�culos. Todos los actos se derivan de un intercambio cultural entre el mundo occidental y el japon�s que ya est� en marcha desde hace algunos a�os.

UN TRANSPORTE EXTRAORDINARIO. LAS GRANDES M�QUINAS DE MOCHILA ITALIANAS PATRIMONIO DE LA UNESCO
ESTUDIO MUSEO FRANCESCO MESSINA
Noviembre de 2019 - enero de 2020
comisariada por Patrizia Giancotti

Una ni�a que se eleva hacia el cielo en Palmi, una m�quina resplandeciente como el coraz�n de Santa Rosa en Viterbo, ocho torres danzantes que penetran en el cielo en Nola. Cohesi�n, fe, pertenencia: las grandes m�quinas de hombros italianas, complejas construcciones votivas, expresiones de comunidades, encarnan todo esto y han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La instalaci�n del Studio Museo Francesco Messina expresa f�sicamente estos valores, concretando lazos, tejiendo conexiones, subrayando v�nculos.

ANTICIPACIONES 2020

ROBOT

MUDEC
26 febrero - 28 junio 2020

La exposici�n lleva a los visitantes en un viaje a trav�s de la historia de los robots desde los primeros aut�matas hasta los �ltimos descubrimientos en bio-rob�tica. La exposici�n parte de antiguos dispositivos mec�nicos que simulan el comportamiento y el movimiento humanos para ofrecer una panor�mica hist�rico-cient�fica que abarca temas transversales y ofrece una visi�n compleja de la relaci�n entre el ser humano y su dualismo tecnol�gico, el Robot.

MAR�A LAI

MUSEO DEL SIGLO XX
primavera 2020

Con motivo del Palimpsesto dedicado a la creatividad femenina, el Museo del Novecento dedica una gran exposici�n a una de las artistas contempor�neas m�s fascinantes, reconstruyendo su obra.

TANIA BRUGUERA

PAC
Marzo - Junio 2020

editado por Diego Sileo

Primera exposici�n individual en Italia de Tania Bruguera (1968 La Habana) tras sus importantes proyectos en 2018 en el MoMA de Nueva York y la Tate de Londres. Artista interdisciplinar nunca demasiado alejada del activismo e interesada en investigar las relaciones entre sociedad y medios de comunicaci�n, Bruguera desaf�a los fuertes poderes de nuestra contemporaneidad a trav�s de sus obras, a menudo provocadoras. Para el PAC la artista realizar� una nueva performance.

GEORGES DE LA TOUR. LA EUROPA DE LA LUZ

PALACIO REAL
7 febrero 2020 - 7 junio 2020
comisariada por Francesca Cappelletti

La exposici�n pretende indagar en la extraordinaria pintura de Georges de La Tour, destacando su relaci�n con la pintura europea de la �poca. Se har� especial hincapi� en las famosas “impresiones luminosas” que, t�picas del artista franc�s, dialogan armoniosamente con las obras de otros artistas del siglo XVII como Frans Hals, Paulus Bor y Trophime Bigot.

VANGUARDIAS DIVINAS. LAS MUJERES EN LA VANGUARDIA RUSA

PALACIO REAL
octubre 2020 - enero 2021
comisariada por Evgenia Petrova y Joseph Kiblitsky

Mujeres pilares de la gran vanguardia y modernidad del siglo XX. Mujeres retratadas y pintoras, la importancia de la mujer en la cultura rusa, mujeres protagonistas de un ambiente cultural extraordinario.

REALISMOS

PALACIO REAL
Octubre 2020 - Febrero 2021
comisariada por Gabriella Belli y Valerio Terraroli

M�s de treinta a�os despu�s de la exposici�n milanesa de pintura italiana de los a�os veinte y treinta, bajo el t�tulo de Realismo m�gico, en 2020 se inaugurar� en el Palazzo Reale una exposici�n innovadora, rica y articulada sobre el fen�meno del Realismo en la pintura europea y americana entre 1920 y 1930, con aproximadamente 80 pinturas, algunas esculturas, dibujos y material documental.

ARTE POP

PALACIO REAL
Octubre 2020 - Febrero 2021
comisariada por Gianni Mercurio

Por primera vez en Mil�n tendr� lugar una exposici�n sobre el Pop Art, el movimiento que dio un impulso decisivo a la superaci�n de lo “moderno” e impregn� el siglo pasado desde las vanguardias hasta nuestros d�as. La exposici�n ser� una gran oportunidad para recorrer la historia de este extraordinario movimiento art�stico, que ha tenido entre sus protagonistas a los artistas m�s conocidos y apreciados de la nueva escena americana e internacional: Robert Indiana, Roy Lichtenstein, Andy Warhol, Tom Wesselmann, Robert Rauschenberg, Jim Dine, Jasper Johns, Claes Oldenburg, por citar s�lo algunos. Partiendo de las "premisas art�sticas" del movimiento Pop, con las obras de Duchamp, De Chirico, Man Ray, etc., la exposici�n se centrar� a continuaci�n en los artistas estadounidenses y en el periodo heroico del Pop Art, desde finales de los a�os

Milán, todas las exposiciones 2019-2020: de Ingres a Leonardo da Vinci, de Monet y van Gogh a Antonello da Messina

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.