Lucca, el Mediterráneo y la escucha en la investigación artística de Anna Raimondo

LaAssociazione Culturale Dello Scompiglio, dentro del programa 2024, presenta del 18 de mayo al 29 de septiembre de 2024 en la Tenuta Dello Scompiglio de Lucca la exposición Appunti dal mare (Notas del mar ) de Anna Raimondo, comisariada por Ángel Moya García. La investigación de la artista de Campania explorala escucha como experiencia política y estética, utilizando el sonido como dispositivo de construcción de entornos relacionales en una perspectiva transfeminista, susceptible de abrir nuevos campos de investigación. A través de la voz, entre la performance y el arte sonoro, su obra propone una negociación entre la comunicación verbal y la no verbal. En la exposición confluyen dos obras en las que la voz se convierte en caja de resonancia de la cuestión migratoria que atenaza la actual configuración sociopolítica en torno al Mediterráneo. En el vídeo "Mediterráneo“, un vaso vacío situado en el centro del encuadre se llena lentamente con una sucesión ininterrumpida de gotas de agua teñidas de azul, mientras la voz en off del artista repite incesantemente la palabra ”Mediterráneo". La imagen hipnótica del nivel del agua que sube lentamente contrasta con una voz nítida que, al cabo de unos minutos, empieza a cansarse poco a poco y luego se quiebra, se asfixia y finalmente se ahoga. En la instalación sonora "Derrière la mer", por su parte, un espacio completamente pintado de azul contiene una selección de recuerdos e interpretaciones del mar, a cargo de una serie de personas de diferentes orígenes culturales y geográficos, que se ponen en diálogo con pasajes coránicos y bíblicos que tratan de la misma presencia del mar. El resultado es una composición sonora basada en una partitura gráfica en la que convergen los registros del mundo hablado y de la ópera.

La partitura, interpretada por Edyta Jerzeb y Jérôme Porsperger, está concebida en tres partes que abordan otras tantas facetas del mar: el primer movimiento " Hacia el mar" invoca percepciones y relaciones sensuales, el segundo " Cruzando el mar" evoca los peligros que puede representar, mientras que el tercero y último " Más allá del mar" propone visiones y reflexiones sobre el fin simbólico del propio mar. Un viaje vocal a través de culturas, lenguas y múltiples visiones del mar en el que éste emerge como un elemento imposible de desmoronar y no destinado a dividir. La exposición se convierte así en un intento de sentar las bases de un nuevo paradigma en el que también tengan cabida voces hasta ahora silenciadas, sumergidas, engullidas o ignoradas.

Notas sobre la artista

Anna Raimondo vive en Bruselas y trabaja a escala internacional. Actualmente está realizando una investigación doctoral sobre la escucha y su relación con la geografía urbana desde una perspectiva feminista interseccional. Raimondo ha participado en numerosas exposiciones y festivales locales internacionales, como la primera edición de la Bienal de Malta (2024); ’Fluxus’ en el McaM de Shanghai en 2023 (CN); la exposición colectiva ’Sound without music’ en Casino Forum d’Art Contemporain en 2022 (LU), manifest13 en Marsella en 2020 (FR), la exposición individual ’National Front Partenopean Nose’ en Albumarte en 2020 en Roma (IT); la exposición individual ’Nada que declarar’ en el Centro Cultural Matienzo de Buenos Aires en 2019 (AR, comisario: Tam Ciai Painé); “Bienal Sur” en Buenos Aires en 2019 (AR); “Seremos serias de la manera más alegre” en el CAso- Casa del Bicentenario en Buenos Aires en 2018 (AR, comisaria: Florencia Curci); la exposición colectiva “Invisible” como parte de la Bienal de Dakar en 2018 (SN, comisaria: Alya Sebti); la exposición colectiva “África no es una isla” en el MACAAL de Marrakech en 2018 (MA); “Nuevas fronteras del bienestar del ecosistema vaginal” en la galería Ex Elettrofonica de Roma en 2017 (IT, comisaria: Lucrezia Cippitelli); “Nous serions sérieux de la manière la plus heureuse” en el Cube - sala de arte independiente de Rabat en 2017 (MA); "¿Me llevas al mar? ’ en el MAAC de Bruselas en 2016 (BE, comisarias: Nancy Casielles y Nancy Suárez). Sus obras radiofónicas se han emitido en varios países e idiomas en emisoras como Kunst Radio, Deutschlandfunk Kultur, RAI, RTBF, etc.

Información práctica

Entrada: 5,00

Horario: jue-vie 14.00-18.00 h, sáb-dom 15.00-19.00 h, o con cita previa

Lucca, el Mediterráneo y la escucha en la investigación artística de Anna Raimondo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.