Los Uffizi se extienden desde Elba con una exposición sobre Napoleón: aquí está cuándo


El día del aniversario de Napoleón, los Uffizi anunciaron una exposición sobre Napoleón en Portoferraio, isla de Elba, del 30 de junio al 10 de octubre: será una de las primeras etapas del proyecto Uffizi Diffusi.

Como se anunció en marzo, pronto llegará a laisla de Elba una exposición sobre Napoleón: será una de las primeras etapas del programa Uffizi Diffusi y se centrará en una selección de obras de las Galerías, así como en pinturas y esculturas de colecciones locales. Se celebrará del 30 de junio al 10 de octubre y tendrá lugar en las salas de la Pinacoteca Foresiana de Portoferraio. Anuncian la iniciativa, en el aniversario de la muerte de Napoleón Bonaparte, el director de los Uffizi, Eike Schmidt, y el alcalde de Portoferraio, Angelo Zini.

A la espera de la exposición, los Uffizi celebran al emperador francés con la exposición virtual Gli Uffizi e Napoleone. Opere, luoghi e memorie nelle collezioni delle Gallerie, comisariada por Alessandra Griffo y Elena Marconi: ofrece a los visitantes del sitio www.uffizi.it una selección de 57 imágenes ampliables en alta definición, acompañadas de textos de Fabiano Angelotti, Rita Balleri, Andrea Cartia, Liletta Fornasari, Vanessa Gavioli, Alessandra Griffo, Elena Marconi, Fabrizio Paolucci, Giuseppe Rizzo y Chiara Ulivi. También esta tarde, a las 17.00 horas, la historiadora del arte Rita Balleri ofrecerá una conferencia (retransmitida en directo en la página de Facebook de los Uffizi) sobre la porcelana de los Habsburgo y Napoleón de la colección del Palacio Pitti: el 5 de mayo, de hecho, no sólo es el día de la muerte de Bonaparte, sino también el cumpleaños del Gran Duque Pietro Leopoldo, que abrió los Uffizi al público en general en 1769. Y, del 24 de mayo a septiembre, de nuevo en Facebook, habrá retransmisiones temáticas en directo para la serie Uffizi on air.



“Lo que habíamos anunciado se hace realidad”, afirma el director de los Uffizi, Eike Schmidt. "La isla de Elba tendrá una exposición de los Uffizi, en la Pinacoteca Foresiana de Portoferraio. Se trata de un paso fundamental para el proyecto Uffizi Diffusi y para celebrar la gran historia de la Toscana. A través de los tesoros artísticos de nuestro museo, despertamos y revivimos la memoria cultural del territorio’.

Nos sentimos verdaderamente honrados de acoger una exposición de los Uffizi en nuestra Pinacoteca", afirma Angelo Zini, alcalde de Portoferraio. “No podíamos imaginar una forma mejor de reabrirla al público tras los cierres debidos a la pandemia. La idea entonces de una exposición de obras napoleónicas en el año de las celebraciones del bicentenario de la muerte del emperador es una fuente de gran prestigio para todas las iniciativas que está organizando la Administración. Esperamos, por tanto, que éste pueda ser el comienzo de una fructífera colaboración con las Galerías y que podamos formar parte estable del proyecto Uffizi Diffusi”.

“Estoy muy satisfecho de inaugurar el proyecto Uffizi Diffusi, que no podía dejar de tocar Portoferraio, con una exposición sobre Napoleón, indisolublemente ligado a la isla de Elba”, declaró el Presidente de la Toscana, Eugenio Giani. “Habíamos anunciado esta iniciativa y hemos logrado nuestro propósito: este año, en el que se conmemora el bicentenario de su muerte, con una exposición temporal podremos disfrutar de los tesoros de los Uffizi, que de otro modo habrían permanecido desconocidos para nosotros, y al mismo tiempo aprender más sobre una figura central en la historia de la Europa moderna que tenía un profundo vínculo con la Toscana. Fue en Elba donde, tras la derrota sufrida en la batalla de Leipzig frente a la coalición formada por Austria, Rusia, Prusia y Suecia, Napoleón optó por pasar el exilio que le impusieron sus enemigos. Sí, porque contrariamente a lo que muchos piensan, Napoleón no fue encarcelado en Elba: la eligió y reinó allí, aportando más innovaciones de las que ningún gobierno había hecho jamás. Por primera vez en siglos, la isla de Elba se unió bajo una sola bandera y por primera vez, tras una vida de batallas y desplazamientos, Napoleón Bonaparte se vio obligado a detenerse y gobernar un territorio que le recordaría para siempre”.

“Los Uffizi de Elba”, afirma Marco Landi, portavoz de la oposición en el Consejo Regional, “son un orgullo para nuestra isla, un importante escaparate para un territorio que no sólo es rico en extraordinarias bellezas naturales, sino también en historia y cultura. Y extraordinaria es también la oportunidad que representa esta exposición, ya que aumentará el atractivo de Elba en un periodo especialmente difícil debido a la crisis turística. Una oportunidad que ha sido posible gracias a la voluntad y la atención mostradas por el Director Schmidt, a quien expreso mi más sincero agradecimiento”.

En la foto: Artista desconocido, Busto de Napoleón (siglo XIX; mármol; Florencia, Palazzo Pitti)

Los Uffizi se extienden desde Elba con una exposición sobre Napoleón: aquí está cuándo
Los Uffizi se extienden desde Elba con una exposición sobre Napoleón: aquí está cuándo


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.