Los Uffizi aterrizan en Anghiari: una exposición rinde homenaje a dos intelectuales batalladores de los siglos XVI y XVII

Del 27 de mayo al 17 de septiembre de 2023, el Museo della Battaglia e di Anghiari presenta la exposición Intellettuali in battaglia. Fama y olvido de dos hombres de letras de la batalla de Anghiari al sitio de Famagosta, comisariada por el director del museo Gabriele Mazzi. Promovida y organizada por el Ayuntamiento de Anghiari - Museo della Battaglia e di Anghiari, forma parte del proyecto Terre degli Uffizi, concebido y realizado por Le Gallerie degli Uffizi y la Fondazione CR Firenze, dentro de sus respectivos proyectos Uffizi Diffusi y Piccoli Grandi Musei. Una exposición para narrar los hechos y la obra de Girolamo Magi y Federigo Nomi, dos hombres de letras angevinos de los siglos XVI y XVII respectivamente.

Contará con obras manuscritas e impresas procedentes de importantes instituciones culturales y pinturas del famoso museo florentino: un verdadero itinerario entre las cortes de los Médicis y Venecia, donde vivieron y trabajaron Nomi y Magi.

La exposición es fruto de los recientes estudios de Pietro Giabbanelli, que ha puesto de relieve la vida y la obra de Girolamo Magi. Fundamental para Magi, que nació en Anghiari presumiblemente en 1523, fue su encuentro con Pietro Aretino, que le ayudó en la publicación del libro Le guerre di Fiandra (Las guerras de Flandes) y en los encargos de Cosimo I De’ Medici, que más tarde le llevaron al servicio de la Serenissima. Para Magi fue significativo el estudio del tratado de arquitectura militar de Alberto Durero, que sirvió de referencia para la obra del erudito angevino Della Fortificazione delle Città, escrita a cuatro manos con Giacomo Fusto, conocido como Castriotto, y publicada en Venecia en 1564. Venecia siguió siendo el fulcro de la actividad madura de Magi, donde fue elevado al rango de “Caballero de San Marcos” y de donde partió como superintendente de fortificaciones para la defensa de la isla de Chipre durante la guerra con los otomanos, que culminó con la toma de Famagusta por estos últimos. Tras la derrota veneciana, Magi fue llevado prisionero a Constantinopla, donde fue ejecutado. Durante su encarcelamiento tuvo tiempo de componer obras literarias, entre ellas el De Tintinnabulis, publicado póstumamente, uno de los tratados más significativos de todos los tiempos sobre el toque de campanas.

Para Federigo Nomi, de antiguo linaje de Borgo Sansepolcro, pero nacido en Anghiari en 1633, el turbulento ambiente cultural toscano en decadencia, dividido entre galileístas y aristotelistas, le llevó de rector de la Escuela de la Sabiduría de Pisa al exilio en Monterchi, donde escribió la Buda liberata, publicada posteriormente en 1703, y Al Catorcio d’Anghiari, que permaneció manuscrito y sólo se imprimió a mediados del siglo XIX. El panorama histórico y cultural derivado de la batalla de Anghiari del 29 de junio de 1440, representado posteriormente por Leonardo Da Vinci, sirvió de génesis y telón de fondo para la composición literaria de Catorcio. Su cercanía a Antonio Magliabechi, pero sobre todo a su amigo Francesco Redi, íntimo de la corte de los Médicis, favoreció su carrera como intelectual, incluyéndolo entre los protegidos de Cosme III de Médicis.

Entre los préstamos de las Galerías de los Uffizi, se exponen La fama y el olvido de Nicolas Tournier, La mujer y el soldado de Gerard Ter Borch y algunos retratos de los protagonistas de la exposición, como los de Francesco Redi, Selim II y Pietro Aretino. Entre las obras expuestas, procedentes de la Biblioteca Municipal de Arezzo, algunos de los volúmenes impresos de las obras más significativas de Magi, del Museo de Artes y Tradiciones Populares delAlta Valle del Tevere del Palazzo Taglieschi (Dirección Regional de Museos de Toscana) el Retrato de Federigo Nomi, de la biblioteca de la Nuova Fondazione Pedretti una rara edición de la Elogia de Paolo Giovio, y gracias a la colaboración con la Biblioteca comunale degli Intronati de Siena será posible una comparación entre la obra de Durero y los estudios de Girolamo Magi.

También se han realizado maquetas de máquinas inventadas por Girolamo Magi, con las que se podrá experimentar directamente en la exposición con los inventos tecnológicos que realizó en el siglo XVI.

Dos intelectuales "en batalla", personalidades menores a nuestros ojos, pero que contribuyeron a determinar el paisaje cultural entre los siglos XVI y XVII. Dos personajes tan distintos y distantes, pero unidos por destinos similares: a la incansable producción literaria sucedió el olvido. La exposición pretende, pues, redimir la memoria de ambos poniendo de relieve su extraordinaria obra.

“Esta tercera exposición en Anghiari es sofisticada y emocionante también porque nace de nuevos e importantes estudios, que se ponen al alcance del público combinando textos escritos y pinturas que ilustran la vida y el entorno de los personajes que la protagonizan”, ha declarado el director de las Galerías Uffizi , Eike Schmidt. “Este es el sentido de Terre degli Uffizi y Uffizi Diffusi: estimular nuevas reflexiones sobre el tejido cultural y artístico del lugar que las acoge, mostrar que cada rincón de Italia tiene un papel fundamental en la historia del país”.

“Terre degli Uffizi” vuelve por tercera vez a este espléndido pueblo que demuestra su atención por la cultura y el arte. El Museo della Battaglia e di Anghiari fue también uno de los protagonistas de nuestro proyecto Piccoli Grandi Musei, del que Terre degli Uffizi es la continuación ideal", declaró el Director General de la Fondazione CR Firenze Gabriele Gori. “Una nueva exposición que nos ofrece la oportunidad de admirar obras de arte de las Galerías Uffizi, de adentrarnos en los acontecimientos históricos de nuestros territorios y de conocer a personalidades como los dos ”combatientes de las letras“ que encontramos en el Museo de la Batalla y Anghiari. Nos complace haber apoyado a esta institución también con nuestro ”Sportello Europa“ en el proceso de acceso a la financiación europea que se utilizará para hacer más accesible el propio Museo”.

El alcalde de Anghiari , Alessandro Polcri, añadió: “Desde 2019, muchas iniciativas culturales del Museo Municipal han contribuido, en algunos casos de manera decisiva, a mejorar la reputación de Anghiari en la escena nacional e internacional, gracias sobre todo a la colaboración con las Galerías Uffizi y la Fondazione CR Firenze dentro del programa Terre degli Uffizi. Girolamo Magi y Federigo Nomi son en esta ocasión quienes nos anuncian la necesidad de no encerrarse en las propias fronteras, sino de adquirir experiencia, tejer relaciones y, sobre todo, no tener miedo al futuro. Visitando la exposición encontraremos por tanto un camino en el que Magi y Nomi nos introducirán en sus vidas, hoy desconocidas para la mayoría, desvelando algunos de sus aspectos más significativos”.

Para más información: https://www.battaglia.anghiari.it/

Horario de apertura: Todos los días de 10.00 a 13.00 y de 14.30 a 18.30 h.

Los Uffizi aterrizan en Anghiari: una exposición rinde homenaje a dos intelectuales batalladores de los siglos XVI y XVII

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.