Los retratos ocultos de Volker Hermes se exponen en Pavía

En Pavía, del 8 de octubre de 2020 al 6 de enero de 2021, en la sala de exposiciones Rivellino del Castello Visconteo, tendrá lugar la exposición Identità s-velate. Hidden Portraits, una exposición individual del artista alemán Volker Hermes (Wegberg, 1972). La obra de Volker Hermes consiste en la reelaboración fotográfica de obras pictóricas que representan importantes retratos pintados por célebres artistas de la pintura internacional, entre ellos Jacometto Veneziano, Bronzino, Van Dyck, Rembrandt, Pompeo Batoni, entre el Renacimiento y el siglo XIX.

El proyecto, iniciado por el artista hace unos diez años, parte del significado del retrato y lo que representó para la sociedad a lo largo de los siglos hasta la invención de la fotografía. Volker analiza meticulosamente los trajes y las poses, los detalles y la historia, para lograr su objetivo de actualizar las obras del pasado, empezando por el enmascaramiento y terminando por la brecha semántica entre velar y cubrir. La obra de Volker Hermes pretende así establecer un puente, una continuidad entre el arte antiguo y el moderno, poniendo de relieve la evolución del retrato a lo largo de los siglos.

Del retrato como fin en sí mismo, meramente representativo del personaje, el artista consigue de hecho trascender su significado, entrar en una dimensión intimista, empujándonos a analizar el aspecto interior y oculto del personaje velado, yendo más allá de la pura representación. “Me gustaría demostrar”, dice el artista, “que los retratos eran un bien de lujo reservado exclusivamente a una élite privilegiada. Cada pose, cada atuendo, el formato y muchos otros detalles servían para hacer una declaración. Estas declaraciones se entendían en la época como algo natural. Hoy ya no entendemos estos códigos, estamos acostumbrados a un análisis demasiado rápido e inmediato de las personas y los hechos”.

Volker Hermes llama la atención sobre el detalle, que es esencial para iniciar un análisis psicológico, histórico y artístico del tema. De hecho, el estudio de la obra de arte parte de un contexto histórico, dictado por las costumbres y tradiciones de la época, para reproponer, en sus reelaboraciones, detalles importantes de la propia obra, tocando temas como el narcisismo, la opulencia, las referencias a códigos y símbolos heráldicos, e incluso el fetichismo. Cabellos, gorgueras, cintas, encajes y máscaras, tomados de elementos ya presentes en el cuadro, cobran absoluta actualidad en la sociedad contemporánea. La mascarada, ya presente en las obras de 2019, es casi premonitoria de una situación que nos incita, en este momento histórico concreto, a reevaluar el mensaje que el artista pretende destacar. La diferencia entre “velar”, del latín velum, de ahí ornamentación, y “cubrir” se vuelve sustancial: el primero permite al espectador identificar el tema, el segundo incita al espectador a valorar otros elementos disponibles para el reconocimiento.

La exposición muestra 28 fotocollages de Volker Hermes, y la peculiaridad reside en que los organizadores han propuesto al artista que reelabore algunos cuadros propiedad de los Museos Cívicos, algunos de los cuales nunca han sido expuestos al público y se encuentran almacenados. Será, por tanto, una oportunidad de ver por primera vez los originales junto a sus reelaboraciones contemporáneas. Como novedad absoluta, el espectador podrá admirar nada menos que cuatro obras inéditas que el artista pintó para Pavía, entre ellas un maravilloso Retrato del cardenal Lorenzo Raggio Pistone, de Giovanni Battista Gaulli conocido como Baciccio, así como el Retrato de una dama, posiblemente Ana Bolena, atribuido a Frans Pourbus el Joven.

Volker Hermes nació en Wegberg en 1972, estudió en laAcademia de Arte de Düsseldorf, y a continuación recibió varios premios en Alemania y en el extranjero, becas de artista en Italia(Venecia), Israel, participando en la Bienal de Arquitectura de Venecia (2018), y dedicándose también a imágenes para largometrajes o representaciones teatrales. El proyecto Retrato Oculto nació en 2009/2010, inicialmente como una reflexión del artista que solo en 2014/2015 asumió relevancia pública, encontrando también espacio en las sedes de los museos que conservan las pinturas en las que se inspira, como el Rijksmuseum de Ámsterdam.

Para cualquier información, llame al +39 0382 399770 o envíe un correo electrónico a prenotazionimc@comune.pv.it.

En la foto: Volker Hermes, Hidden Pourbus Pavia (2020; fotomontaje, edición 5 + 1 AP)

Los retratos ocultos de Volker Hermes se exponen en Pavía

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.