Del 4 al 30 de noviembre, la exposición Fotografi in Trincea (Fotógrafos en las trincheras), comisariada por Gabriele Maccianti y Marina Gennari, podrá verse en el Museo Histórico de la Brigada de Sassari, situado en la ciudad sarda. Proyectada en 2016 para el Santa Maria della Scala de Siena, la exposición es el resultado de un largo trabajo de investigación que sacó a la luz una colección de más de 2.500 fotografías postales, diarios y cartas de soldados que abandonaron el territorio sienés para ir al frente.
Las imágenes, precisamente por su dimensión privada, relatan el frente, sus momentos dramáticos, pero también los más reposados y de espera, desde un punto de vista muy íntimo e interior. Son instantáneas de gran impacto emocional, poco propensas a la retórica y poderosas por la total ausencia de autocensura a través de la cual el soldado-fotógrafo capta con su cámara fragmentos de la vida en el frente. El carácter trágico de la muerte y el embrutecimiento de la trinchera se alternan con el deseo de restituir una condición humana extrema, sazonada de redención moral y denotada por un vínculo concreto con una realidad sangrienta pero rica en afectos.
Fotógrafos en las trincheras es la tercera exposición producida por Santa Maria della Scala acogida por otros museos o espacios expositivos. Diez años y ochenta y siete días de Luisa Menazzi Moretti acaba de terminar en Treviso, tras las paradas en Siena y Berlín, mientras que Josef y Anni Albers se muestra actualmente en The Glucksman de Cork, Irlanda. Voyage en una experiencia a ciegas que debutó en Siena en abril y estará en el Museo de Arte Contemporáneo de Zagreb de enero a abril de 2019.
En la foto: Alberto Averani, Transporte de un herido
![]() |
Los dramas y la intimidad de los soldados de la I Guerra Mundial, expuestos en Sassari |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.