Los bronces de San Casciano se exponen en Nápoles, en el Museo Arqueológico Nacional

Los bronces de San Cas ciano se exponen en Nápoles: del 15 de febrero al 30 de junio de 2024, el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles acoge las estatuas y estatuillas de bronce, exvotos y miles de monedas hallados en el santuario termal etrusco y romano de Bagno Grande, en San Casciano dei Bagni (Toscana). La exposición se titula Gli dei ritornano. Los bronces de San Casciano y está comisariada por Jacopo Tabolli y Massimo Osanna.

Los trabajos preliminares de la exposición ya han comenzado en los laboratorios de restauración de MANN. Considerado “peculiar”, dice el museo sin especificar más, es el estado de conservación de los hallazgos, que, conservados en agua caliente, llevan importantes inscripciones en etrusco y latín. Estos extraordinarios testimonios permiten reconstruir los rituales y cultos de las divinidades adoradas en el gran santuario termal de Bagno Grande.

“Los artefactos hallados en San Casciano, en opinión de muchos expertos, se encuentran entre los hallazgos arqueológicos más importantes de Italia y nos permiten volver a conectar con nuestras raíces más antiguas. La exposición de Nápoles representa un momento excepcional para admirar estos tesoros devueltos por la tierra y el agua y vivir la experiencia única del contacto visual y emocional con testimonios de un pasado en el que el mundo romano y el etrusco se reconocían a través de rituales sagrados vinculados al termalismo y a la purificación del cuerpo y del espíritu”, declaró el Ministro de Cultura, Gennaro Sangiuliano.

“Se trata de una oportunidad única para realizar un extraordinario viaje en el tiempo que ahora se amplía en Nápoles con nuevos objetos. Con los bronces de San Casciano inauguramos también las nuevas salas del MANN, que acaban de ser restauradas y están destinadas a albergar las exposiciones temporales del Museo”, declaró el Director General de Museos del Ministerio de Cultura, Massimo Osanna.

En la foto: los bronces de San Casciano en el taller de restauración del MANN. Foto: Massimo Osanna

Los bronces de San Casciano se exponen en Nápoles, en el Museo Arqueológico Nacional

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.