Daniel Spoerri (Galati, Rumanía 1930) y Giovanni Manfredini (Pavullo nel Frignano, Módena 1963) serán los protagonistas de la exposición"La otra mitad del cielo puede estar oscurecida..." que tendrá lugar en Massa en las sedes expositivas del Palazzo Ducale, el Museo Diocesano y la Catedral del 28 de marzo al 29 de abril de 2018.
Más de 50 obras entre esculturas, pinturas y el famoso “tableau piège” pondrán de relieve la dimensión espiritual de los dos artistas: las obras dialogarán entre sí y con los espacios expositivos.
Las obras de Manfredini surgen de la oscuridad, pero están en constante búsqueda de la luz; sus cuerpos retratados son “intentos de existencia”, múltiplos de un mismo yo. Las obras de Spoerri son el resultado de su objetivo de conservar y hacer circular las huellas y la memoria de situaciones vividas, tradiciones y hábitos del pasado. Los objetos representados reconstruyen arqueológica y antropológicamente el pasado, la memoria del tiempo pasado.
Los dos comisarios de la exposición, Davide Di Maggio y Mauro Daniele Lucchesi, declararon: "Las obras de Daniel Spoerri y Giovanni Manfredini tienen formas y significados absolutos, no son simbólicas sino que surgen de la necesidad de los artistas no de crear nuevos simulacros pasajeros, sino de dar forma a una nueva belleza en la irrealidad que nos rodea. El arte debe asumir la responsabilidad y, por qué no, la autoridad, de crear una oposición, una contraofensiva eficaz a un fin determinado. Por pequeño que sea, el signo del artista debe estar siempre cargado de una energía nueva, positiva y profunda respecto a lo efímero de la vida.
La historia del arte está tachonada de artistas que, a pesar de distintos destinos y muchas diferencias, han tenido una trayectoria similar. Daniel Spoerri y Giovanni Manfredini se encuentran entre ellos. Sus poéticas parten de experiencias disímiles, pero la vida y el arte las tienen en común, al igual que la “lucha” de resistencia que ambos han entablado contra lo invisible que les rodea. El arte debe ser capaz de salvar el mundo, o al menos avanzar en esa dirección. Este es también el intento de esta exposición".
La exposición, promovida por el Ayuntamiento de Massa en colaboración con el Museo Diocesano, estará abierta al público con entrada gratuita en los siguientes horarios
Palacio Ducal de martes a sábado de 16.00 a 19.00 horas; Museo Diocesano de viernes a domingo de 15.00 a 19.00 horas; Catedral todos los días de 8.00 a 19.00 horas.
![]() |
Las obras de Spoerri y Manfredini en una exposición-diálogo en Massa |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.