La Virgen de las Rosas de Tiziano, cedida por los Uffizi, llega a Miramare

Del 17 de marzo al 19 de junio de 2022 se inaugurará la exposición Dagli Uffizi a Miramare. La Virgen de las Rosas de Tiziano y las colecciones de los Habsburgo entre Viena y Florencia, que gira en torno a la Virgen de las Rosas de Tiziano, obra maestra cedida por las Galerías Uffizi.

Comisariada por Alice Cavinato y Fabio Tonzar junto con Andreina Contessa, directora del Museo y Parque del Castillo de Miramare, la exposición narra historias de regalos, intercambios y peregrinaciones de obras de arte e incluye, además del prestigioso cuadro, una copia del Theatrum Pictorium de David Teniers de 1660, en cuyo interior se encuentra un grabado tomado del cuadro, con la intención de presentar la colección de Leopoldo Guillermo y su catálogo ilustrado. También se exponen dos retratos, de Leopoldo I y Francisco II, que pertenecen a la pinacoteca del Museo Miramare.

El cuadro debe su nombre a las rosas que San Juan, bajo la mirada de la Virgen, tiende al Niño. Atribuidas a divinidades desde la antigüedad, las rosas están cargadas de valor simbólico. La obra ha tenido una larga historia de viajes por Europa. En el siglo XVII perteneció al archiduque Leopoldo Guillermo de Habsburgo, que reunió en Bruselas una de las mayores colecciones de arte de la época. Trasladada a Viena con el resto de la colección, la obra fue reproducida en el Theatrum Pictorium (1660), el catálogo ilustrado de las obras italianas de Leopoldo Guillermo, del que la Biblioteca Estense Universitaria de Módena tiene un ejemplar en préstamo. Llegó finalmente a las colecciones de los Uffizi en 1793, en el marco de un intercambio de obras acord ado entre el emperador Francisco II de Habsburgo y su hermano Fernando III de Toscana, un regalo recíproco de fuerte significado político, además de cultural.

“El primer elemento que acerca Miramare y los Uffizi está representado por la familia Habsburgo”, ha declarado el director de las Galerías Uffizi , Eike Schmidt, durante la presentación de la exposición que ha tenido lugar esta mañana, “el segundo es el jardín, que embellece ambas instituciones museísticas”. En este contexto, admirando el florecimiento de las rosas la pasada primavera en el Parque Miramare, surgió la idea del préstamo de Tiziano, una obra preciosa que figura permanentemente en el itinerario de visitas de los Uffizi. La obra de Tiziano es la última en llegar a Florencia no gracias a las colecciones de los Médicis o de Della Rovere, sino a un intercambio que tuvo lugar a finales del siglo XVIII entre las colecciones vienesas. A partir de hoy, los visitantes de Miramare podrán apreciar las rosas reales en el Parque y las rosas de Tiziano en el Museo".

“El importante préstamo de los Uffizi, que refuerza la colaboración entre las dos instituciones del Ministerio de Cultura, nos ha permitido construir un valioso itinerario expositivo en torno al cuadro”, ha declarado la directora del Museo y Parque de Miramare, Andreina Contessa, “desde un punto de vista histórico, simbólico y botánico”. De hecho, el coleccionismo de pinturas entre los siglos XVI y XVIII es paralelo al botánico. No era raro utilizar las semillas de plantas raras y preciosas como regalos diplomáticos“. ”La exposición“, concluye, ”también nos permite poner de relieve dos retratos de nuestro museo inaccesibles al público desde hace décadas y que retratan a dos grandes artífices de las evoluciones de la colección de los Habsburgo".

Para más información, visite https://www.miramare.beniculturali.it/

Imagen: Tiziano, Virgen de las Rosas (c. 1530; óleo sobre lienzo, 69 x 96,5 cm; Florencia, Galerías Uffizi)

La Virgen de las Rosas de Tiziano, cedida por los Uffizi, llega a Miramare

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.