La oveja Shaun y las creaciones de los estudios Aardman protagonizan una exposición en el PAFF! de Pordenone

¡Del 12 de mayo al 24 de septiembre de 2023 los espacios del PAFF! Museo Internacional del Cómic de Pordenone acogerán la exposición El arte de Aardman, la oveja Shaun y sus amigos, comisariada por el museo junto con Art Ludique-Le Musée de París y en colaboración con los estudios Aardman, creadores de personajes como Wallace y Gromit, los animales de La granja de Shaun, La vida de las ovejas, Gallinas en fuga y la tripulación de Piratas y bandidos salvajes. Después de París, Fráncfort, Melbourne y Seúl, la exposición llega a Pordenone enriquecida con preciosas obras inéditas y con un nuevo montaje expositivo, destinado a ofrecer al público un viaje por el universo creativo de Peter Lord y David Sproxton, mentes y almas de los estudios Aardman (que entre nominaciones y estatuillas han pisado cuatro veces el escenario de la Academia), a través de más de treinta decorados cinematográficos.

¡“Sólo cinco años después de su inauguración, el PAFF! es ya una referencia internacional del cómic. Su singularidad radica en utilizar el cómic como gancho cultural y mirar a otras disciplinas en una propuesta de primera calidad”, afirma Giulio De Vita, director artístico del PAFF!, quien añade cómo "con la exposición El arte de Aardman, la oveja Shaun y sus amigos llegamos a la culminación de este viaje abriendo la mirada desde el cómic a la animación de una de las productoras más famosas y apreciadas del mundo".

La exposición recorre la historia de Peter y David desde 1966, cuando a los doce años crearon su primer dibujo animado como broma, que vendieron por 15 libras a la BBC, hasta algunas de sus películas de stop-motion más icónicas, en un viaje que describe todo el proceso de realización: un homenaje al genio artístico de los autores que, imagen a imagen, han dado vida a esculturas de plastilina que han encantado y siguen encantando a millones de fans de todas las edades en todo el mundo. Para la parada de Pordenone, el itinerario se amplía para incluir algunos contenidos que se podrán ver en directo por primera vez, como algunas partes extraídas del musical especial de vacaciones A Robin Named Patty (2021), nominado al Oscar® y al BAFTA®, del que se podrán ver algunos dibujos y la marioneta original. Además, se podrá ver el estreno nacional de la nueva serie CGI del estudio Lloyd of the Flies (2022) y del espectáculo infantil en stop motion nominado al BAFTA® The Very Small Creatures (2021), nunca distribuido en Italia.

Peter Lord, director, animador, productor y cofundador de Aardman, afirma: “En esta exposición nos gustaría que hicieran un alto en el camino y compartieran algunas de nuestras experiencias y conocieran a las personas cuya creatividad ha hecho posible esta aventura. Porque los bocetos, las marionetas y los decorados que verán aquí son objetos muy bellos en sí mismos”. “Personalmente”, añade, “me encanta la animación stop motion. Me gusta su capacidad para ser instintiva y dar la impresión de que yo mismo me estoy moviendo. De hecho, diré más, la animación stop motion es una actuación en directo. Es la actividad más emocionante y desafiante que conozco. Como verán en esta exposición, ofrece una inmensa alegría, en un mundo mágico lleno de objetos hermosos, rodeados de un arte increíble creado y animado por los mejores artistas”.

Desde el dibujo de los personajes en los cuadernos, pasando por la experimentación de los posibles matices de figuras y ambientes, el trabajo de escritura que combina narración y representación, hasta la escultura de los personajes y la construcción de los decorados, la exposición, gracias a una escenografía original realizada por el museo, reconstruye el riguroso recorrido formal de los Estudios. Se exponen las herramientas crepitantes de Wallace, el huerto de Gromit, los decorados de la película La oveja Shaun, la máquina voladora de Gallinas en fuga, el fabuloso galeón de cinco metros de largo de Piratas, junto con más de cuatrocientos dibujos, estudios de personajes y fondos, acuarelas, storyboards y el cuaderno de bocetos de Nick Park cuando era estudiante, que contiene los primeros dibujos de Wallace & Gromit. El estilo Aardman, definido sobre todo por su atención a ciertos temas como el paisaje y la naturaleza británicos, las máquinas, a veces ingeniosas e irracionales, y los decorados arquitectónicos de detalles imaginativos, se revela en el virtuosismo de la fabricación de prototipos, la gran destreza manual y el placer de la invención, rasgos compartidos por los títeres y los creativos, ambos dedicados a menudo a construir con sus propias manos los inventos más imprevisibles. La magia del cine anima estos pequeños mundos gracias a la luz, elemento unificador de la película, parte integrante de la forma en que un director cuenta y escenifica una historia, resultado de una estrecha colaboración entre las secciones cinematográfica y artística, y del uso de un sistema similar al utilizado en los teatros, que permite crear efectos extremadamente precisos, gracias a los cuales la luz estructura y mueve el espacio.

Para mostrar cómo se consigue el resultado en la pantalla, la exposición incluye también un decorado de la película Shaun, la vida de las ovejas, creado especialmente por los técnicos de iluminación del estudio Aardman para esta ocasión, que permite a los visitantes observar la importancia de la luz en la creación de películas stop-motion. También se exponen numerosos contenidos audiovisuales que permiten al visitante sumergirse en la dimensión creativa del estudio, con fragmentos de las películas más famosas, más de sesenta cortometrajes y largometrajes, anuncios y videoclips.

Con La oveja Shaun y sus amigos, el PAFF! abre sus puertas en su nueva faceta de Museo Internacional del Cómic, que cuenta con 2.200 metros cuadrados de exposición y una colección permanente con láminas de maestros e ilustradores emblemáticos del noveno arte.

Para más información: https://paff.it/

Imagen: Crédito Aardman Animations LTD 2023

La oveja Shaun y las creaciones de los estudios Aardman protagonizan una exposición en el PAFF! de Pordenone

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.