Del 1 de abril al 11 de julio, en los Museos San Domenico de Forlì, tendrá lugar la gran exposición Dante. La visione dell’arte, comisariada por Antonio Paolucci y Fernando Mazzocca, que pretende ilustrar la figura de Dante Alighieri (Florencia, 1265 - Rávena, 1321), autor de la Divina Comedia y padre de la lengua italiana, a través de una muestra de unas trescientas obras que abarcan desde la Edad Media hasta el siglo XX: entre ellas, creaciones de Giotto, Beato Angelico, Filippino Lippi, Miguel Ángel, Tintoretto, hasta Giulio Aristide Sartorio, Umberto Boccioni, Felice Casorati y otros maestros contemporáneos. De los Uffizi llegarán unas cincuenta obras, entre pinturas, esculturas y dibujos (entre ellas, un corpus de dibujos temáticos de Miguel Ángel y Zuccari, los famosos retratos del Poeta de Andrea del Castagno y Cristofano dell’Altissimo, delsiglo XIX con Nicola Monti, Pio Fedi, Giuseppe Sabatelli, Raffaello Sorbi y la obra maestra de Vogel von Volgestein Episodios de la Divina Comedia), que organiza la exposición junto con la Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì, con motivo del séptimo centenario de la muerte del poeta.
Fruto de una sólida colaboración entre las dos instituciones, la exposición pretende representar también un símbolo de redención y renacimiento no sólo de nuestro país, sino del mundo del arte y del espíritu de cultura y civilización que representa. El proyecto ha sido ideado por Eike Schmidt, Director de las Galerías Uffizi, y Gianfranco Brunelli, Director de grandes exposiciones de la Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì.
La elección de Forlì como escenario de la exposición se inscribe en una estrategia de valorización de un lugar y un territorio que no sólo es puente natural entre Toscana y Emilia-Romaña. Pero no sólo: Forlì es, de hecho, una ciudad vinculada a Dante, ya que fue aquí donde el poeta encontró refugio, tras abandonar Arezzo, en el otoño de 1302, con la familia Ordelaffi, los señores gibelinos de la ciudad. A Forlì regresó ocasionalmente incluso más tarde.
La exposición abarca desde el siglo XIII hasta el XX. Por primera vez, se analiza y reconstruye la íntima relación entre Dante y el arte, presentando a los artistas que han asumido el gran reto de plasmar en imágenes la fuerza visionaria de Dante, de sus obras y, en particular, de la Divina Comedia, o que han tratado temas similares a los de Dante, o que han extraído de él episodios o personajes individuales, separándolos del conjunto de la historia y dándoles vida en sí mismos.
La exposición pretende llevar al visitante a descubrir la creciente leyenda de Dante a lo largo de los siglos. La temprana fortuna crítica del Poeta se mostrará a través de las primeras ediciones de la Commedia y de algunos de los códices iluminados más importantes de los siglos XIV y XV. Se dedicarán secciones especiales a su fama en el Renacimiento, al redescubrimiento neoclásico y prerromántico de su genio, a las interpretaciones románticas y del siglo XX de su obra y su legado; se dedicarán capítulos aparte alSe dedicarán capítulos aparte a la amplia y fructífera retratística dedicada a Alighieri en la historia del arte, al tema de la relación entre Dante y la cultura clásica, y a la figura de Beatriz, a la que el Poeta eleva a emblema de la renovación del arte y de sus propias pasiones positivas. Protagonistas de la exposición serán también las múltiples representaciones que algunos de los más grandes artistas han ofrecido a lo largo de la historia de la narración dantesca del Juicio Final, el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. La exposición concluirá con obras maestras inspiradas, en su composición, en el canto XXXIII del Para íso.
Para la exposición, llegarán préstamos del Hermitage de San Petersburgo, la Walker Art Gallery de Liverpool, la National Gallery de Sofía, la Staatliche Kunstsammlungen de Dresde, el Museo de Arte de Toledo, Musée des Beaux-Art de Nancy, Tours y Anger; y luego de la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Roma, la Galleria Borghese, los Museos Vaticanos, el Museo de Capodimonte e innumerables museos italianos y extranjeros.
“En este momento”, afirma el director de los Uffizi, Eike D. Schmidt, “es importante encontrar en Dante no sólo un símbolo de unidad nacional, sino también un consuelo espiritual y una referencia cultural común”. La exposición será una oportunidad para reconsiderar al padre de la lengua italiana y ofrecerá material para reflexionar sobre la importancia que la obra de Dante (sus versos, personajes y acontecimientos narrados por él) sigue teniendo en nuestros días".
“Creo poder decir que si hay una exposición verdaderamente completa y verdaderamente nacional, en el año del centenario de Dante, la de Forlì encaja a la perfección”, afirma Gianfranco Brunelli, director de las Grandes Exposiciones de la Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì. No sólo se recorre la Comedia a lo largo de las reflexiones que el arte ha extraído de ella, sino todo Dante. Un viaje del arte y un viaje en el arte que nos permite revisar a Dante, su tiempo y el nuestro".
Imagen: Giovanni Mochi, Dante presenta Giotto a Guido da Ravenna (1855; óleo sobre lienzo, 84,5 x 108 cm; Florencia, Galerías Uffizi, Galería de Arte Moderno del Palacio Pitti)
![]() |
La gran exposición sobre Dante Alighieri en Forlì: 300 obras para contar la historia del poeta |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.