La Fundación Cini anuncia una exposición antológica dedicada a Isgrò. Y en las paredes el Moby Dick borrado.

La Fundación Giorgio Cini anuncia una rica exposición antológica dedicada a Emilio Isgrò: la muestra, comisariada por Germano Celant en colaboración con el artista y elArchivo Emilio Isgrò, estará abierta al público del 14 de septiembre al 24 de noviembre de 2019.

La exposición antológica recorrerá el arte del pintor y poeta, pero también novelista, dramaturgo y director, desde la década de 1960 hasta la actualidad: desde los primeros borrones a los poemas visuales sobre lienzos hasta los textos borrados articulados en los volúmenes históricos de L’Enciclopedia Treccani y los Códices Otomanos.

Las obras de Isgrò se expondrán en las salas del Ala Napoleónica de la Fundación, cuyas paredes servirán de soportes de papel para una nueva operación de bor rado realizada sobre material literario. Para ello, se ha elegido como texto la novela Moby Dick, de Herman Melville. "El tema que abordo para esta exposición en la Fundación Cini de Venecia, la ciudad donde se crearon los primeros borrados en 1964, no puede ser otro que el del lenguaje. Por eso me pareció necesario recurrir a la tradición bíblica filtrada a través de Moby Dick, la maravillosa novela de Melville. Será, pues, la obra borrada de Melville la que contenga a todas las demás y quienes entren en la exposición se dejarán acompañar al vientre de la ballena, es decir, al vientre del lenguaje mediático que cubre de ruido su propio silencio real y desesperante", ha dicho el propio artista.

Otras obras de la exposición procedentes de importantes colecciones públicas y privadas, tanto nacionales como internacionales, son Il Cristo cancellatore (1968), una instalación compuesta por 38 volúmenes cancelados, procedente del Centro Pompidou de París; Carta geografica (1970), del Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto; Storico, un libro cancelado de 1972, de la Galleria Nazionale d’Arte Moderna de Roma; el monumental mapa cancelado Weltanschauung (2007) del Centro d’Arte Contemporanea Luigi Pecci de Prato; Poesia Volkswagen (1964) del Centro Studi e Archivio della Comunicazione de Parma; La corsa di Alma (1969) del Museo Civico Giovanni Fattori de Livorno; y el Corpus Iustinianeum cancelado en seis volúmenes de 2018.

Para más información: www.cini.it

Imagen: Emilio Isgrò, Códice otomano de la soledad (2010; acrílico sobre libro en caja de madera y plexiglás, 57,5 x 82,5 x 13 cm)

La Fundación Cini anuncia una exposición antológica dedicada a Isgrò. Y en las paredes el Moby Dick borrado.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.