Hasta el 30 de mayo, se abre al público Giuseppe Bossi y Rafael en el Castello Sforzesco de Milán. Este proyecto expositivo y editorial toma como punto de partida las colecciones del Castello Sforzesco para, por una parte, celebrar al divino pintor y, por otra, relatar la figura de un artista e intelectual que sigue ofreciendo nuevas perspectivas. A partir de un precioso núcleo de obras, la exposición pretende llamar la atención del visitante sobre un aspecto particular de la fortuna de Rafael (Urbino, 1483 - Roma, 1520) en Milán entre finales del siglo XVIII y principios del XIX: su recepción a través del arte, el gusto coleccionista y los escritos de una personalidad destacada de la época.
La visita se acompaña también de un recorrido virtual para descubrir el mito de Rafael a través de los ojos del gran artista neoclásico Giuseppe Bossi (Busto Arsizio, 1777 - Milán, 1815), en sus dibujos y en su colección, que incluye obras sobre papel y mayólicas: un itinerario offline y online que permite comprender cómo el legado del genio de Urbino fue recogido, conservado y transmitido por el pintor, escritor y coleccionista. Descubre la exposición gracias a la visita virtual creada por SkiraLiving3d, gracias a una reconstrucción digital que replica fielmente el espacio físico, accesible a través de smartphone, PC y tablet.
Con motivo del 500 aniversario de la muerte de Raffaello, las ciudades de Milán y Brescia han realizado un importante proyecto científico y expositivo, Raffaello. Custodi del mito in Lombardia(Custodios del mito en Lombardía), que presenta una peculiar interpretación del mito del artista de Urbino: dos exposiciones realizadas en estrecha colaboración y conexión entre el Castello Sforzesco y la Fondazione Brescia Musei que revelan cómo el poder icónico de Rafael ha reverberado a lo largo de los siglos y ha encontrado custodia y resonancia en la obra de artistas, intelectuales y coleccionistas que han transmitido su huella, entre finales del siglo XVIII y el XIX. Filippo Del Corno, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Milán.
Como todo el mundo sabe, el Castello Sforzesco de Milán tiene el privilegio de conservar entre sus muros el excepcional testimonio de la presencia de Leonardo da Vinci en la corte de los Sforza, en la Sala delle Asse, y la igualmente famosa Piedad Rondanini, el último grupo de mármol esculpido por Miguel Ángel. En las colecciones del Castillo, sin embargo, el nombre de Rafael Sanzio está ausente, salvo por su fortuna con grabadores, mayólicas y dibujantes de todos los tiempos. Por eso sentimos la necesidad de celebrar a Rafael con motivo del 500 aniversario de su muerte, y lo hicimos con un itinerario por la obra gráfica y las colecciones del pintor de Busto Giuseppe Bossi. Claudio Salsi, comisario de la exposición y director de la Soprintendenza Area Castello Musei Archeologici e Musei Storici
El itinerario se desarrolla a partir de una selección de dibujos de Giuseppe Bossi (1777-1815) inspirados tanto en obras de Rafael, en las que la imitación no se limita al tema y a los métodos compositivos sino que abarca la técnica, como en algunas hojas que hoy se reconocen como copias antiguas pero que en su época se consideraban originales. En particular, el examen de los papeles del periodo de madurez del artista muestra, en comparación con su actividad juvenil con las copias del natural de los frescos de las Estancias Vaticanas, una reelaboración personal según un código estilístico de gran modernidad. Temas como querubines y cupidos se repiten en estos dibujos, que el visitante también tiene ocasión de reconocer en los grabados de Marcantonio Raimondi basados en el dibujo de Rafael, conservados en la Colección Bertarelli, que conserva algunas pruebas muy raras, y en una serie de mayólicas decoradas renacentistas de inspiración rafaelesca, expuestas en una perspectiva de comparación entre los materiales de las colecciones y seleccionadas como ejemplos especialmente significativos de la dinámica de inspiración, circulación y recepción de modelos. Las treinta piezas de mayólica con escenas de la cultura rafaelesca están realizadas por los más famosos fabricantes de mayólica renacentista de Urbino, que utilizaron para su elección de iconografías un vasto repertorio de reproducciones de grabados, muy extendido entre finales del siglo XV y la primera mitad del XVI, siguiendo una práctica iniciada por el propio Rafael.
Giuseppe Bossi demuestra tanto en sus elecciones artísticas como en las coleccionistas una consciente recuperación de la antigüedad y una profunda admiración por los maestros del Renacimiento: el arte de Rafael es reconocido por Bossi como la quintaesencia de la belleza ideal y es copiado, meditado y reinterpretado en su producción, especialmente en sus dibujos, en un diálogo continuo tan profundo con sus temas y su técnica, que a veces incluso provoca falsas atribuciones por parte de los estudiosos.
Giuseppe Bossi y Raffaello en el Castello Sforzesco de Milán representa un momento de estudio y análisis en profundidad del corpus de dibujos históricamente catalogados como obras de Bossi, identificando 90 de ellos. La exposición se presenta como un diálogo entre temas, técnicas, siglos y sensibilidades, a través de dibujos, modelos grabados y artes aplicadas, y como una oportunidad para que el público se acerque y descubra, una vez más, el patrimonio histórico y artístico del Castello Sforzesco a través de sus extraordinariamente variadas colecciones, tanto presenciales como en línea.
El estudio resultante traza un retrato de Giuseppe Bossi como pintor, estudioso, profesor y coleccionista al mismo tiempo, configurándolo como uno de los más importantes custodios del mito universal de Rafael. En la hábil reapropiación del pasado por parte de Bossi, encontramos valores y conciencias que han connotado nuestra propia identidad nacional, en una recuperación de las raíces más profundas y originales, que hacen extraordinariamente relevante la figura del polifacético artista.
Para toda la información, visite la web oficial del Castello Sforzesco.
En la foto: Marcantonio Raimondi, El Parnaso, de Rafael (primer cuarto del siglo XVI. Grabado al buril Milán, Castello Sforzesco, Colección Bertarelli, Depósito del Museo Poldi Pezzoli)
![]() |
La fortuna y el legado de Raffaello en Milán: una exposición en el Castello Sforzesco |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.