La Cuatrienal 2020 está en línea con un amplio programa digital


La Cuatrienal 2020 en el Exterior continúa en línea en el sitio web, las redes sociales y YouTube con una nutrida programación digital.

La Quadriennale 2020 Fuori continúa en línea, accesible en www.quadriennale2020.com, en los canales sociales y en Youtube.

Una agenda digital con citas fijas y columnas que se alternarán a lo largo de la semana: podcasts, vídeos, visitas guiadas, performances, listas de reproducción de música, galerías de fotos y reportajes en profundidad.



Comienza los lunes en la web, el canal de YouTube y los canales sociales con Partita doppia: storie d’arte dalla Quadriennale tra passato e futuro. Se trata de un proyecto comisariado por el narrador Luca Scarlini que propone una atractiva narración de la Quadriennale d’arte 2020 FUORI, poniendo en escena un diálogo entre los 43 artistas expuestos y otras figuras importantes de la historia del arte italiano y de anteriores Cuadrienales. Invitado por los comisarios Sarah Cosulich y Stefano Collicelli Cagol a “interpretar” dentro de la exposición el archivo de la Quadriennale di Roma como parte integrante del propio proyecto expositivo, Luca Scarlini propone un formato innovador. En las historias de Partita doppia, el archivo y la biblioteca de la Quadriennale di Roma se convierten en una fuente inagotable de materiales e inspiración para Scarlini, quien, procediendo por analogías de investigación, armonías o procedimientos formales, recorre noventa años de la historia del país, entrelazando historias ligeras y profundas: de los recuerdos de los veinte años de fascismo a las damas del arte en Roma, de la expulsión de los artistas de origen judío de la Quadriennale en 1939 a las incursiones en las artes escénicas, el deporte y el mundo de la noche, de las protestas de los años sesenta a los años de plomo. El resultado son cuarenta y un cortometrajes de tres minutos de duración cada uno, firmados por el grupo de cineastas romanos Studio Cliche y dirigidos por Gian Claudio Pallotta.

Los martes en los canales sociales con FUORItutto, breves visitas guiadas por los comisarios que, desplazándose por las salas de la exposición, narran el imaginario de los artistas, las obras y las elecciones de instalación en cada sala.

Los miércoles en los canales sociales con FUORIfocus, un relato de la exposición que sigue el itinerario de visita trazado por Sarah Cosulich y Stefano Collicelli Cagol, a través de fotos de la instalación y de las obras, realizadas por DSL Studio, asociadas a extractos de la ficha de cada artista, para permitir una mirada en profundidad sobre las obras individuales y la práctica de los artistas.

El jueves, FUORItesto, un recorrido razonado por las páginas del libro, editado por Treccani, catálogo de la exposición y antología sobre el arte italiano contemporáneo, será el protagonista en los canales sociales. A partir de las imágenes, se seleccionarán extractos de los ensayos de los comisarios, Sarah Cosulich y Stefano Collicelli Cagol, los comisarios adjuntos, Michele Bertolino y Matteo Binci, el artista/arquitecto Alessandro Bava y el escritor y narrador Luca Scarlini; por los autores Giorgina Bertolino, Stefano Chiodi, Silvia Fanti y Daniele Gasparinetti, Camilla Hawthorne, Francesco Ventrella, Riccardo Venturi, que ofrecen nuevas metodologías para el arte contemporáneo; y por Dafne Boggeri, Lucrezia Calabrò Visconti, Michele D’Aurizio, Vincenzo Estremo, Lorenzo Pezzani, Sofia Silva sobre los temas de los talleres Q-Rated dirigidos a jóvenes artistas y comisarios y que comprometieron a los comisarios de la exposición en el bienio 2018-2019.

Los viernes en la web, canal Youtube y canales sociales, segunda cita semanal con Partita doppia: storie d’arte dalla Quadriennale tra passato e futuro.

Los sábados en los canales sociales, segunda cita semanal con FUORIfocus.

Los domingos en Spotify (en el canal de la Quadriennale) y réplica en instagram, llegan las playlists, una por cada artista de la exposición, seleccionadas semana a semana por el equipo curatorial, para construir un paisaje sonoro y ampliar aún más el imaginario de las obras expuestas. También el domingo en los canales sociales, segunda cita de la columna FUORItesto.

Entre las novedades, Intemporaneo y You Art, en los canales sociales, concebidos y producidos por Eni para la Quadriennale d’arte 2020: de Intemporaneo, proyecto de vídeo concebido para un espacio dedicado en el Palazzo delle Esposizioni, se propondrán trailers que mantendrán la sensación de un viaje a través de la historia para descubrir la transformación de los lenguajes artísticos. Of You Art, el documental dedicado al concurso en el que siete clases de jóvenes de 14 a 19 años de cuatro países diferentes (Italia, Chipre, Ghana y Emiratos Árabes Unidos) se desafiaron sobre posibles tesis opuestas sobre temas de actualidad relacionados con el arte contemporáneo, se propondrá de una manera pensada para los canales sociales.

No sólo arte escénico, todos los miércoles en los canales sociales, en colaboración con RAI Radio Live: compartiendo los contenidos de la transmisión que narra la exposición en 13 episodios, a través de entrevistas con el Presidente de la Quadriennale di Roma Umberto Croppi, los comisarios y los artistas.

Continúan las columnas:

Racconto condiviso con il Circolo Mario Mieli, en los canales sociales (también compartido en el perfil del Circolo), el relato de una selección de obras más cercanas a los temas y reflexiones del mundo LGBTQI+, también en relación con la actualidad.

Spoilers, en los canales sociales, imágenes inesperadas y variadas que hacen referencia a una obra, a un artista, a un tema de la Quadriennale d’arte 2020.

Spoilers, en los canales sociales, un relato en imágenes de la instalación, un throwback, con Sarah Cosulich como presentadora que explica y narra el largo camino que llevó a la inauguración de la exposición.

PAPRIKA, en los canales sociales, poemas seleccionados por Stefano Collicelli Cagol que amplían los temas y bordan las atmósferas de la exposición.

La Cuatrienal 2020 está en línea con un amplio programa digital
La Cuatrienal 2020 está en línea con un amplio programa digital


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.