La Colección Torlonia se expondrá por primera vez en Norteamérica en una gira internacional

La Fundación Torlonia, creada por el príncipe Alessandro Torlonia con el objetivo de preservar y promover la Colección Torlonia y la Villa Albani Torlonia de Roma, anuncia un 2025 lleno de compromisos que incluyen exposiciones, restauraciones e iniciativas para el estudio y la difusión de su patrimonio. Y se prepara para llevar sus obras maestras por todo el mundo, así como para abrir sus talleres de restauración a los profesionales.

Una gira internacional por Estados Unidos y Canadá

El próximo año, la exposición Mito y mármol: escultura romana antigua de la Colección Torlonia supondrá el debut de la Colección Torlonia en Norteamérica. Comisariada por Lisa Ayla Çakmak y Katherine A. Raff, será acogida por algunas de las más prestigiosas instituciones museísticas: Art Institute de Chicago (15 de marzo - 29 de junio de 2025); Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas (13 de septiembre - 25 de enero de 2025); Museo de Bellas Artes de Montreal (marzo - julio de 2026).

La exposición traerá a Norteamérica algunas de las mayores obras maestras de la Colección: desde célebres bustos-retrato a figuras monumentales y mitológicas, desde extraordinarias tazas a sarcófagos y relieves esculpidos. Cerca de sesenta esculturas del siglo V a.C. al II d.C. han sido estudiadas y restauradas por la Fundación especialmente para la exposición, la mayoría de ellas del periodo de la Edad Imperial, el apogeo de la innovación artística de la antigua Roma. Cabe destacar la restauración de veintisiete obras para la ocasión por los Laboratorios Torlonia, que se sumarán a las doce restauradas para la exposición aún en curso en el Louvre (prorrogada hasta el 6 de enero de 2025), lo que hace un total de más de 150 esculturas restauradas en los últimos años.

Una nueva exposición para el Antiquarium de Villa Albani Torlonia

Paralelamente a la gira internacional, la Fundación presentará una nueva exposición en elAntiquarium de Villa Albani Torlonia en Roma. Comisariada por Carlo Gasparri, la exposición estará dedicada a una selección de esculturas antiguas y modernas en mármol coloreado: mármoles valiosos, algunos de ellos muy raros, utilizados sobre todo para la decoración de grandes edificios públicos y residencias privadas. El Antiquarium, inaugurado la primavera pasada, será accesible gratuitamente de martes a domingo de 9.00 a 13.00 horas.

Restauración, catalogación y estudio

La Fundación Torlonia sigue trabajando en sus talleres de restauración, abiertos a los estudiosos que lo soliciten. Paralelamente a la actividad expositiva, gracias al apoyo de Bvlgari, prosigue la restauración, el estudio y la catalogación de la Colección en los Laboratorios Torlonia, bajo la Alta Supervisión de la Superintendencia Especial de Roma. Además, en 2025 se completará la catalogación y digitalización de todas las obras de la Colección, una herramienta crucial para la lectura y el estudio en profundidad de los artefactos individuales que se pondrán a disposición de todos a través de la página web.

Entre las publicaciones previstas, los Taccuini di Carlo Marchionni representan una importante novedad. Estos diarios del arquitecto de la Villa Albani Torlonia, enriquecidos con los bocetos del autor y los aparatos históricos de la profesora Elisa Debenedetti, recientemente fallecida, permitirán al lector sumergirse en el proceso creativo de la realización de la villa, con una mirada también a las villas del Lacio de Castelgandolfo y Anzio proyectadas por Marchionni.

La Fundación anuncia el nombramiento del profesor Carlo Gasparri como coordinador científico, apoyado por un comité presidido por Salvatore Settis y compuesto por expertos como Gabriele Galateri di Genola, Filippo Modulo, Carlo Ratti y Xavier Francesco Salomon.

“La Fundación está encantada de compartir por primera vez la Colección Torlonia con el público norteamericano. Esta excepcional colección de escultura antigua es un testimonio del perdurable legado cultural de la antigua Roma, así como de la visión y la pasión de varias generaciones de la familia Torlonia”, declaró Alessandro Poma Murialdo, Presidente de la Fundación Torlonia.

“El espíritu cosmopolita que siempre ha caracterizado al arte clásico debe seguir cultivándose también entre los más jóvenes. Es un lenguaje universal que se nutre de la continua reinvención de los clásicos, poniéndolos en diálogo con la cultura moderna, una visión brillantemente resaltada por el enfoque curatorial de Lisa Ayla Çakmak y Katherine A. Raff”, añadió Carlotta Loverini Botta, Directora de la Fundación Torlonia.

“La Fundación Bvlgari perpetúa y amplifica una misión que siempre ha formado parte del ADN de la marca. Un compromiso para construir un futuro magnífico con valor perdurable en los campos del arte y la defensa, la educación, la filantropía y la inclusión, así como la transmisión del savoir-faire”, afirma Jean-Christophe Babin, CEO del Grupo Bvlgari. “La colaboración con la Fundación Torlonia es el testimonio perfecto de esta misión, orientada a la búsqueda de la belleza y la preservación de lo que debe transmitirse de generación en generación. El viaje comienza en Roma y continúa en Estados Unidos y Canadá. Una vez más, nos sentimos orgullosos de estar al lado de la Fundación Torlonia en este viaje único de redescubrimiento artístico, sacando a la luz la incomparable belleza de una de las colecciones privadas de escultura romana antigua más importantes del mundo, que incluye algunas de las estatuas más famosas de los emperadores romanos”.

La Colección Torlonia se expondrá por primera vez en Norteamérica en una gira internacional

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.