La artista Donatella Lombardo reescribe las partituras de compositoras del siglo XII al XX en una exposición en Bolonia


ART CITY Bolonia 2020 se enriquece con una nueva exposición, abierta del 21 de enero al 23 de febrero de 2020 en el Museo della Musica de Bolonia, titulada Partiture mute. Notas al margen.

Se trata de un proyecto de Donatella Lombardo en el que muestra sus investigaciones sobre compositoras que vivieron en distintas épocas, del siglo XII al XX, aún poco conocidas pero de reconocido talento.



Sobre algunos fragmentos de sus partituras, la artista ha intervenido con una reescritura personal hecha de ligeros tejidos de hilos de colores enrollados en alfileres y bobinas, interpretando sus ritmos, colores e intensidad en clave espacial. En esta interpretación anómala, confiada a los instrumentos artesanales del bordado en lugar de a los musicales, emerge una alteridad tan hábil como desconocida, capaz de afirmarse discretamente en las salas del Museo de la Música, del que integra el recorrido como un preciso contrapunto histórico, realzando las aportaciones de compositoras como, por citar sólo algunas, Hildegard von Bingen, Maddalena Casulana, Francesca Caccini, Barbara Strozzi, Isabella Leonarda, EIisabeth Jacquet de La Guerre, Fanny Hensel, Anna Bon.

La exposición está comisariada por Uliana Zanetti con el asesoramiento científico de Anna Rosa Vannoni - Conservatorio de Música Giovan Battista Martini de Bolonia, Dario Lo Cicero - Conservatorio Vincenzo Bellini de Palermo, Fundación Adkins Chiti - Mujeres en la Música.

Para más información, visite la página web oficial de ART CITY Bolonia 2020.

En la imagen: Donatella Lombardo Partitura 19 - Hensel Fanny - Lieder fuer das Piano Bote Pastorella (2016). Costura e impresión digital sobre tela, plexiglás, espuma de poliuretano, husillos, alfileres Cm 49 x 20 x 13 ca (incluidos los husillos).

La artista Donatella Lombardo reescribe las partituras de compositoras del siglo XII al XX en una exposición en Bolonia
La artista Donatella Lombardo reescribe las partituras de compositoras del siglo XII al XX en una exposición en Bolonia


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.