La Adoración de los pastores de Perugino viaja a Milán por Navidad

Una obra maestra de Perugino para Milán: siguiendo la tradición, la capital lombarda volverá a acoger este año un cuadro por Navidad. De hecho, serán dos. Aún no se conoce el protagonista de la tradicional “ostensión” en el Palazzo Marino. Lo que sí se sabe es que este año la suerte de prestarse a esta costumbre recaerá en laAdoración de los pastores, de Pietro Vannucci, más conocido como il Perugino (Città della Pieve, 1448 - Fontignano, 1523): la obra procede de la Galleria Nazionale dell’Umbria, es una de las obras maestras de la madurez artística del pintor (así como uno de los cuadros más importantes del museo de Perugia) y se expondrá en el Museo Diocesano del 20 de octubre de 2017 al 28 de enero de 2018 en un acto comisariado por los directores de los dos museos implicados en la operación, Nadia Righi por el Museo Diocesano y Marco Pierini por la Galleria Nazionale.

La Adoración constituye el compartimento principal de un políptico, el Políptico de San Agustín, que fue desmembrado en la antigüedad y ahora se encuentra repartido entre varios museos, aunque se conservan varios paneles en la Galería Nacional de Umbría (otros están en el Museo de Grenoble, el Louvre, el Museo de los Agustinos de Toulouse, el Museo de Bellas Artes de Lyon y el Birmingham Museum & Art Gallery: el hecho de que estén casi todos en Francia se debe a que la obra estuvo implicada en los expolios napoleónicos). Fue concebida para ser contemplada por ambos lados: de hecho, es un políptico que tiene paneles pintados tanto en el anverso como en el reverso. El artista ejecutó esta importante obra a partir de 1502, pero trabajó en ella hasta su muerte. El fragmento con laAdoración mide más de dos metros y medio de altura, estaba destinado al verso del políptico y resume todas las características principales del arte del maestro de Rafael: equilibrio, simetría, delicadeza en los rasgos de los personajes y del paisaje.

Imagen: Perugino, Adoración de los pastores del Políptico de San Agustín, detalle (c. 1512-1523; óleo sobre tabla, 263 x 147 cm; Perugia, Galería Nacional de Umbría)

La Adoración de los pastores de Perugino viaja a Milán por Navidad

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.