Il Male, una de las revistas satíricas italianas más importantes de la historia, se expone en Roma

Se ha inaugurado en el espacio WeGil de Roma la exposición Gli anni del Male 1978-1982 (Los años del Mal 1978-1982 ), que del 25 de octubre de 2019 al 6 de enero de 2020 recorre los cinco años de historia de uno de los fenómenos satíricos italianos más importantes de la posguerra. La exposición, promovida por la Región del Lacio y organizada por Manafilm srl en colaboración con LAZIOcrea, comisariada por Angelo Pasquini, Mario Canale, Giovanna Caronia y Carlo Zaccagnini en colaboración con Vincino Gallo, estará abierta al público del 26 de octubre de 2019 al 6 de enero de 2020. La exposición obtuvo el patrocinio de la Federación Nacional de la Prensa Italiana y se realizó en colaboración con Rai Teche, Luce Cinecittà y Radio Radicale.

Il Male era la quintaesencia del periódico de papel: colorista, que se podía desmontar y volver a montar según los usos que se sugerían a lectores y periodistas (el más famoso fue la metamorfosis en otro periódico cuya cabecera se falsificaba). Un periódico de exposición, que los quiosqueros colgaban en los quioscos y que los lectores exhibían para hacer caer a sus amigos en la trampa del falso acontecimiento urdido por los redactores. Un periódico producido por un extraordinario grupo de autores: de Andrea Pazienza a Vincino, de Sergio Angese a Roberto Perini, de Jacopo Fo a Tanino Liberatore, de Stefano Tamburini a Carlo Cagni, de Enzo Sferra a Filippo Scozzari, de Jiga Melik a Piero Lo Sardo, de Sergio Saviane a Vincenzo Sparagna, de Giuliano Rossetti a Alain Denis, Francesco Cascioli y Bruno D’Alfonso.

La revista satírica fue también el espejo de una época extraordinaria paraItalia, una época de gran creatividad pero al mismo tiempo de terribles acontecimientos que marcaron la obra satírica del periódico: los Años de Plomo entre las Brigadas Rojas y el asesinato de Moro, el terrorismo negro, los atentados, los asesinatos de Estado, el crimen de Pecorelli, la Mafia, Andreotti, Sindona, Ambrosoli y la P2.

La exposición comienza con las ampliaciones de los “fakes”, verdaderos precursores de las fake news actuales. Reproduciendo fielmente el grafismo de los periódicos más conocidos de la época, los autores de Il Male intervenían sobre la actualidad política y social, en una vertiginosa inversión de la realidad, con titulares rotundos y textos provocadores. Esas falsificaciones profanadoras, junto con dibujos igualmente escandalosos para la época, hicieron famoso al periódico, pero también provocaron denuncias y juicios: Il Male fue quizá la publicación periódica más denunciada y embargada desde la posguerra.

La exposición también relata los famosos sucesos de Il Male a través de fotos, vídeos de archivo y la exhibición del “busto Andreotti”, realizado en mármol por un hábil artesano según un diseño de Angese y Vincino. Varias caricaturas colosales introducen una larga panorámica de los principales temas sobre los que se ejercía la corrosiva sátira de Il Male, desde la política a la religión y el sexo. Una rica colección de dibujos originales alberga también esta sección. Por último, una reproducción de la redacción revive el animado ambiente del periódico, como si acabara de terminar una animada reunión, entre máquinas de escribir, hojas de papel arrugadas, rotuladores, ceniceros rebosantes y trozos de pizza, y la última persona en marcharse acabara de apagar la luz.

Para más información, visite la web oficial del espacio WeGil.

Il Male, una de las revistas satíricas italianas más importantes de la historia, se expone en Roma

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.