Hay tiempo hasta el 18 de noviembre para sumergirse en la Roma de Trajano. Ampliación de la exposición sobre Trajano


Prorrogada hasta el 18 de noviembre de 2018 la exposición 'Trajano. Construir el Imperio, crear Europa', en curso en los Mercati di Traiano de Roma.

La exposición Trajano. Construir el Imperio, Crear Europa se inauguró en los Mercati di Traiano el 29 de noviembre de 2017 y debía terminar estos días, pero, gracias a sus 120.000 visitantes, se ha prorrogado hasta el 18 de noviembre.

La exposición se despliega a través de estatuas, retratos, decoraciones arquitectónicas, calcos de la Columna de Trajano, monedas de oro y plata, maquetas y reelaboraciones tridimensionales, y películas: todo un reto para sumergirse en la gran Historia del Imperio y en las historias de los muchos que la hicieron posible.

El recorrido expositivo serpentea a través de 7 secciones que comienzan con la muerte de Trajano, acaecida en Asia Menor y, único caso en la historia romana, celebrada con triunfo en la capital junto a sus gestas. Continúa con el contraste entre las sangrientas campañas en Dacia (parte de la actual Rumanía) y las grandes obras realizadas con la paz, desde el papel de las mujeres de la familia (verdadero “brazo derecho” del emperador para la política social) hasta los espacios privados, pasando por la “fortuna” de la figura de Trajano tras la Antigüedad, debido a su fama de hombre justo, el más “cristiano” entre los paganos, decente y caritativo.

Gracias a las nuevas tecnologías y a la narración de historias, protagonistas también del diseño y el contenido de la exposición, el visitante se encuentra inmerso en el mundo de Trajano. El emperador, o más bien su fantasma, encarnado por un actor, les introduce en la vida deloptimus princeps. Las fragancias, los pétalos y el ruido de la multitud transmiten al visitante las mismas sensaciones que el pueblo de Roma sentía durante un triunfo; estelas de soldados cobran vida para mostrar las agonías vivas y moribundas de los legionarios comprometidos en las guerras de conquista de Trajano; se escucha la descripción de los enemigos de Roma, los bárbaros (primero antagonistas, luego protagonistas del destino del imperio) y las voces de las mujeres de la familia real, comprometidas con obras sociales y emprendedoras. Y, gracias a la realidad aumentada y los vídeos inmersivos, cobran vida los monumentos de Trajano y el incendio del que éste se salvó por intercesión de Gregorio Magno.

La exposición se sirve también de las instalaciones multimedia e interactivas que se han realizado gracias a las colaboraciones que la Superintendencia Capitolina ha establecido con fines de investigación, estudio y divulgación con la Universidad de Duke, Departamento de Estudios Clásicos, Dig@Lab, con la coordinación científica de M. Forte, la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando(Madrid, España), Laboratorio de Humanidades Digitales bajo la coordinación científica de J. M. Luzón, la División TIC del Departamento de Tecnologías Energéticas dela ENEA en el marco del proyecto CO.B.R.A.(COnservazione dei Beni Culturali, con l’applicazione di Radiazioni e di tecnologie Abilitanti), responsable A. Quintiliani.
A partir del 25 de septiembre, además, se reanudarán en la sala de conferencias del museo las citas del Martes de Trajano, jornadas de estudios, convenciones, conferencias sobre temas relacionados con la figura delOptimus Princeps y más allá, a cargo de conservadores y colegas de museos y universidades nacionales e internacionales. Este nuevo ciclo abordará temas de actualidad como la protección, la valorización y la comunicación del patrimonio cultural. Primera cita el martes 25 de septiembre a las 15.45 h con la conferencia titulada La sfera del sacro: culti e religiosità nelle province danubiane (La esfera de lo sagrado: cultos y religiosidad en las provincias danubianas), comisariada por Lucia Cianciulli.

Segunda cita con la conferencia, el lunes 1 de octubre a las 15.45 horas, titulada Nell’anno del Patrimonio: Rinnovvamento, comunicazione e prospettive associazionistiche dei Musei Archeologici. Entre los ponentes invitados figuran Trinidad Nogales Basarrate, Marta Novello, Valentino Nizzo y Cristina Loglio.
Adquiriendo la nueva Tarjeta MIC, que tiene un coste de 5 EUR, quienes vivan y estudien en Roma podrán tener acceso ilimitado durante 12 meses a los Museos Municipales y a los sitios históricos, artísticos y arqueológicos de la Superintendencia. Podrán admirar las colecciones permanentes, visitar exposiciones temporales, participar gratuitamente en eventos, visitas guiadas y actividades educativas incluidas en el precio de la entrada al museo.
Para obtener toda la información, puede visitar el sitio web de los Mercatini di Traiano haciendo clic aquí.

Hay tiempo hasta el 18 de noviembre para sumergirse en la Roma de Trajano. Ampliación de la exposición sobre Trajano
Hay tiempo hasta el 18 de noviembre para sumergirse en la Roma de Trajano. Ampliación de la exposición sobre Trajano


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.