Florencia, la nueva instalación de Vincenzo Marsiglia en el Mercato Centrale


Con motivo de su 10º aniversario, el Mercato Centrale se regala una instalación de Vincenzo Marsiglia: esculturas luminosas de cristal de Murano, obras interactivas y realidad aumentada dialogan con la arquitectura de hierro de 1874 de Giuseppe Mengoni.

Del 30 de mayo al 28 de febrero de 2025 podrá visitarse en el Mercato Centrale de Florencia la instalación site-specific Suspended Flow del artista Vincenzo Marsiglia, comisariada por Davide Sarchioni. Realizada por Mercato Centrale Firenze, la obra presenta esculturas luminosas de cristal de Murano que cuelgan del techo y letreros de neón interactivos alimentados por el paso de las personas que viven en el Mercado. Es la obra expuesta con motivo de la celebración de los diez años del proyecto concebido por Umberto Montano en colaboración con el grupo Human Company de las familias Cardini - Vannucchi. Tras inaugurar la Feria deArte de París en los Campos Elíseos y la Feria de Arte de Roma en la capital, Marsella prosigue su diálogo con la arquitectura en el interior del Mercato Centrale de Florencia.

Suspended Flow es una experiencia entre arte y tecnología para expresar la vocación de un lugar que anima la vida cotidiana de la capital toscana. En continuidad con su apuesta por la cultura, que a lo largo de los años ha dado lugar a una serie de colaboraciones con protagonistas del arte contemporáneo como Daniel Buren, Michelangelo Pistoletto, Ai Weiwei, Marco Lodola, Grazia Toderi y otros, Mercato Centrale celebra así su décimo aniversario con un nuevo proyecto artístico concebido específicamente para los espacios interiores del edificio de hierro de 1874 de Giuseppe Mengoni. La instalación aérea se compone de varias esculturas de luz de neón realizadas en vidrio soplado de Murano, suspendidas en la parte superior de la arquitectura casi flotando en el espacio siguiendo un orden de perspectiva preciso como constelaciones de una esfera celeste imaginaria. Algunos elementos configuran una estrella de cuatro puntas, signo distintivo de la lengua marsellesa, mientras que otros emplean letras para formular frases y mensajes dirigidos al público, como “Flujo suspendido”, “Luz en tus ojos” y “Mirando hacia arriba” que, colocado en una posición, invita a los usuarios del mercado a mirar hacia arriba. La instalación hace referencia al flujo continuo de datos transmitidos hacia arriba que se transforma en energía luminosa, una especie de co-creación entre el artista y el público. A través de una App, la afluencia del público y su interacción con el Mercado favorece más o menos conscientemente la variación de la intensidad de la luz de neón, generando una atmósfera siempre cambiante y en constante evolución. Así, Suspended Flow invita a la gente a reunirse, agregarse y cooperar para generar una energía positiva, inclusiva y verdaderamente sostenible, que se alimenta de energía 100% renovable. Utilizando el dispositivo de realidad mixta y aumentada HoloLens, Marsella ha producido un vídeo que representa la vida cotidiana dentro del Mercato Centrale, transfigurada por la experiencia en primera persona del artista con el visor, donde los patrones estrellados y la colorida arquitectura digital se cruzan con el mundo real. El vídeo se emitirá en bucle en los monitores y durante la inauguración el público también podrá experimentar la performance en directo con el dispositivo.



Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi
Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi
Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi
Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi
Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi
Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi
Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi
Vincenzo Marsiglia, Flujo suspendido (2024; Florencia, Mercato Centrale). Foto: Nicola Gnesi

“La cultura del arte, como la cultura de la comida, define la misión integradora del Mercato Centrale de Florencia, un lugar de experiencias, una fuente de intercambio inmediato, un epicentro de múltiples intereses. En el contexto cotidiano de sus espacios, la usabilidad de los contenidos en cualquier momento es el motor de un lugar de encuentro colectivo compartido y abierto, siempre conectado con el arte contemporáneo. Esta es la intención del Mercato, en su condición de proyecto de reurbanización y restitución, nacido y concebido para la ciudad y quienes la habitan”, afirma Umberto Montano, Presidente y Fundador del Mercato Centrale. “Con esta idea nos hemos comprometido a realizar este nuevo proyecto de arte site-specific firmado por Vincenzo Marsiglia, que reaviva, continúa y profundiza nuestro compromiso con el arte de hoy y la ciudad de hoy”.

“Con esta nueva instalación, Marsiglia profundiza aún más en estrategias inéditas de relación y diálogo entre la obra, el espacio y el espectador/espectador”, afirma el comisario Davide Sarchioni, “desencadenando sistemas de profunda interacción con la identidad y las características del Mercado para formular recorridos multiformes y polifacéticos, cargados de significados, en los que lo cotidiano de la vida real se entrelaza inextricablemente con la inmaterialidad de la luz y la virtualidad del mundo digital gracias a la innovación tecnológica, generando de nuevo una experiencia estética y emocional única y sorprendente bajo el signo inconfundible de su estrella”.

Florencia, la nueva instalación de Vincenzo Marsiglia en el Mercato Centrale
Florencia, la nueva instalación de Vincenzo Marsiglia en el Mercato Centrale


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.