Florencia, la exposición del artista franco-chino Yan Pei-Ming en el Palacio Strozzi

Del 7 de julio al 3 de septiembre de 2023, el Palazzo Strozzi de Florencia presenta Yan Pei-Ming, pintor de historias, la mayor exposición jamás dedicada en Italia al artista franco-chino Yan Pei-Ming (Shanghai, 1960), que forma parte del proyecto Palazzo Strozzi Future Art desarrollado con la Fundación Hillary Merkus Recordati. Comisariada por Arturo Galansino, Director General de la Fondazione Palazzo Strozzi, la exposición presenta más de treinta obras que exploran la potente y original investigación del artista sobre la relación entre imagen y realidad, en un cortocircuito entre vida personal e historia colectiva, símbolos e iconos de la cultura y la historia del arte entre Oriente y Occidente.

Explorando géneros como el retrato, el paisaje, la naturaleza muerta y la pintura de historia, sus cuadros cobran vida a partir del modelo de imágenes fotográficas extrapoladas de distintas fuentes, como imágenes personales, portadas de periódicos, fotogramas de películas u obras famosas de la historia del arte.

Reconocido por su reflexión sobre la pintura en el arte actual, Yan Pei-Ming nos invita a repensar la relación entre historia y contemporaneidad, memoria y presente. Explorando géneros como el retrato, el paisaje, la naturaleza muerta y la pintura de historia, sus cuadros cobran vida a partir del modelo de imágenes fotográficas extrapoladas de distintas fuentes, como imágenes personales, portadas de periódicos, fotogramas de películas u obras famosas de la historia del arte. Yan Pei-Ming nos lleva a reflexionar sobre la contradicción entre la realidad y la representación, la verdad y la construcción de imágenes, un tema cada vez más central en la era de la reproducción digital y la puesta en común de la historia pública y de nuestras vidas privadas.

Así, la exposición alterna autorretratos monumentales y retratos de su madre y su padre o de personajes históricos comoMao Zedong y Adolf Hitler con originales reinterpretaciones de obras como la Gioconda de Leonardo o el Inocencio X de Velázquez o dos portadas de la revista Time dedicadas respectivamente en 2008 al Presidente ruso Vladimir Putin y en 2022 al Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky. En conexión directa con Italia, la exposición presenta también una secuencia de cuadros vinculados a famosas imágenes fotográficas que documentaron momentos dramáticos de la historia italiana del siglo XX, en una especie de trilogía de deposiciones seculares: la exhibición boca abajo de los cadáveres de Benito Mussolini y Claretta Petacci en el Piazzale Loreto de Milán en 1945; el cuerpo boca abajo de Pier Paolo Pasolini en el puerto de hidroaviones de Ostia en 1975; y el hallazgo de Aldo Moro en el maletero de un coche en Roma en 1978. Nacido en Shanghai en 1960, Yan Pei-Ming se trasladó a Francia en 1980, donde vive y trabaja actualmente. Como él mismo dice: “Presumo de ser un artista chino y europeo, pero ante todo soy un artista”. Creció en China durante la Revolución Cultural y se formó en la historia del arte europeo, mezclando técnicas, fuentes y temas que hibridan Oriente y Occidente. Para el artista son fundamentales los modelos iconográficos de la cultura visual occidental, pero a ellos se unen también temas que remiten directamente a China, como las figuras del tigre y el dragón o las de Mao y Bruce Lee, mito de su infancia y vínculo icónico entre Occidente y Oriente, Hollywood y Hong Kong.

Yan Pei-Ming es un pintor de historia y de historias: “pintor de historia” cuando relee momentos icónicos del pasado, incluso del pasado reciente, pero también un “pintor de historias” personal. Como él mismo dice: “No soy un pintor romántico, soy un pintor de nuestro tiempo”. Retratándose a sí mismo y a los miembros de su familia o a personajes famosos o momentos históricos, Yan Pei-Ming potencia una relación directa y casi brutal con sus modelos mediante un estilo basado en pinceladas vigorosas y amplias aplicadas directamente sin dibujos preparatorios. Se autodenomina “pintor de asalto”: Yan Pei-Ming ataca el lienzo con gran energía, casi en un combate cuerpo a cuerpo con el material pictórico. Su paleta suele ser bicolor: blanco y negro, rojo y blanco, azul y blanco. El color se convierte en una forma de amplificar la fuerza expresiva de sus cuadros, a menudo creados en formatos monumentales, en los que el espectador parece poder “entrar”. Las imágenes se vuelven casi abstractas a corta distancia, manchas de color que se entrelazan y superponen, adquiriendo nitidez sólo a distancia. La misma nitidez que se percibe en los acontecimientos del pasado cercano, que requieren un distanciamiento cronológico para ser comprendidos y analizados.

La pintura de Yan Pei-Ming es potente y directa, como él mismo dice: “no es una caricia”, afirma Arturo Galansino, Director General de la Fondazione Palazzo Strozzi y comisario de la exposición. “Con esta exposición, el Palazzo Strozzi continúa su misión de crear un diálogo entre el pasado y el presente, implicando a artistas que saben interpretar nuestro tiempo”. Yan Pei-Ming reflexiona sobre la condición humana, mezclando diferentes fuentes entre la realidad y la imaginación, la vida privada y la historia pública. Es un pintor de historias y no sólo de historia, porque en su pintura encontramos imágenes que han marcado el pasado reciente junto con obras maestras de la historia del arte y la historia íntima de su propia vida personal. El artista explora el potencial de la pintura y la capacidad de este medio para ser actual, accesible y atractivo para todos".

La exposición está promovida y organizada por la Fondazione Palazzo Strozzi de Florencia en el marco del proyecto Palazzo Strozzi Future Art, desarrollado con la Fundación Hillary Merkus Recordati. Patrocinador principal: Fondazione CR Firenze. Colaboradores: Ayuntamiento de Florencia, Región de Toscana, Cámara de Comercio de Florencia, Intesa Sanpaolo, Comité de Socios del Palazzo Strozzi. Con la contribución de Città Metropolitana di Firenze.

Para más información, visite el sitio web oficial del Palazzo Strozzi.

En la foto: Yan Pei-Ming, Chien hurlant (2022). Fotografía: Clérin-Morin

Florencia, la exposición del artista franco-chino Yan Pei-Ming en el Palacio Strozzi

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.