Doble exposición en la Galería Eduardo Secci de Florencia, que acoge las muestras personales de Marco Tirelli (Roma, 1956) y Radu Oreian (Tarnaveni, 1984), del 23 de enero al 6 de marzo de 2021, programadas en los dos espacios de la Galería de la Piazza Carlo Goldoni 2 de la capital toscana. La exposición personal del artista romano está comisariada por Alberto Fiz, mientras que la del rumano corre a cargo de Pier Paolo Pancotto.
En cuanto a la exposición de Tinelli, con motivo de esta primera muestra en el espacio galerístico florentino, el artista presenta una serie de obras nuevas creadas durante los meses de encierro. Las obras se presentan en tres espacios mediante una disposición destinada a crear una fuerte implicación emocional. La exposición, de hecho, da lugar a un crescendo que desemboca en una instalación de unos 12 lienzos sin enmarcar de diferentes tamaños dispuestos en la pared. Así concebida, esta última se caracteriza por un paralelismo con el proyecto a gran escala que Tirelli realizó con motivo de la Bienal de Venecia de 2013.
En este último ciclo de obras, Tirelli cuestiona el poder regenerador de la imagen a partir de una investigación que parece especialmente actual en la sociedad actual, donde el flujo mediático parece haber restado valor a toda forma de iconografía trivializando el mensaje. Tirelli, por el contrario, recupera el sentido primario de la imagen, sometiéndola cada vez a la verificación de la pintura que no duplica la realidad sino que la transforma.
Como explica el comisario Alberto Fiz, “Tirelli crea un taller de la imagen y el imaginario sin jerarquías que nace del deseo de recuperar la esencia de lo visible. Su repertorio es amplio e incluye símbolos, elementos naturalistas, cuerpos, mapas geográficos, objetos de observación del espacio, fragmentos del cielo basados en un continuo work in progress donde el sujeto es funcional a un proceso de reapropiación física y mental: ”La pintura es el instrumento que me permite devolver las ideas a la concreción de la mano", afirma Tirelli, que cuestiona el propio material del que están hechas las imágenes. En la exposición, la sucesión de sus obras permite al visitante experimentar la fascinación de los continuos redescubrimientos respecto a una realidad que finalmente vuelve a ser percibida.
Marco Tirelli nació en Roma en 1956 y actualmente vive y trabaja entre Roma y Spoleto. Es miembro de la Accademia Nazionale di San Luca y de la Accademia dei Virtuosi del Pantheon. Tirelli estudió en la Academia de Bellas Artes de Roma, donde se licenció en Escenografía con Toti Scialoja. Ha expuesto individualmente en el Macro de Roma, el Museo Palazzo Fortuny de Venecia, el MAMC de Saint-Etienne, la Fundación Peschiera de Pesaro y varias exposiciones colectivas, incluidas tres ediciones de la Bienal de Venecia.
En cuanto a la exposición de Radu Oreian, se trata de la primera muestra del artista rumano en Florencia. El conjunto de obras expuestas representa una selección de los últimos trabajos del artista, una serie que abarca desde dibujos en grafito hasta pinturas al óleo sobre lienzo, madera y plexiglás. Esta variedad de soportes, además de reflejar la facilidad con la que Oreian se mueve entre diferentes técnicas, es también una prueba de la herencia clásica que parece estar en la raíz de la práctica del artista. Los óleos, realizados especialmente para la exposición y fechados en 2020, forman parte del llamado ciclo de Pinturas Moleculares. Son obras que recuerdan a miniaturas con detalles minuciosos, capaces de captar la mirada del espectador y transportarla a través de la superficie empapada de pintura hasta el significado más profundo del cuadro.
Como escribe Pier Paolo Pancotto en su texto introductorio, lo que une las obras de Oreian “a pesar de su heterogeneidad, es un vocabulario cromático denso y fuertemente expresivo en el que la materia parece a veces aglutinarse y amalgamarse con otras sustancias hasta el punto de volverse áspera, arenosa, aunque, en realidad, se trate sólo de la forma en que está dispuesta en la superficie (estratificada) dispuesto sobre el plano (estratificado y amasado con la punta de un pincel) lo que provoca este efecto; así como, un repertorio iconográfico compartido, que va desde la memoria física del artista (el recuerdo a las entrañas de su propio cuerpo o piel) hasta su memoria intelectual (la pintura renacentista, la pintura clásica admirada en Pompeya y Roma, la caligrafía del antiguo Oriente)”. La práctica de Radu Oreian se basa en las técnicas clásicas del dibujo y la pintura, y explora cómo la historia, los mitos antiguos y los archivos conforman nuestra sociedad y nuestra comprensión de la humanidad. El hilo rojo que recorre y une las obras de Radu Oreian se manifiesta en la creación de una nueva impronta visual meditativa con una densidad particular que parece existir en un estado pulsante de tensión y relajación.
Radu Oreian nació en 1984 en Târnăveni, Rumanía. Actualmente trabaja y vive en Francia. En 2002 se licenció en la Universidad de Arte y Diseño de Cluj-Napoca y continuó sus estudios en la Universidad Nacional de Arte de Bucarest, donde se graduó en 2007. Ha expuesto no sólo en su país natal, sino también en Italia, Francia, Reino Unido, India y República Checa.
Para más información, visite la web oficial de la Galería Eduardo Secci.
En la foto: uno de los cuadros de Radu Oreian
![]() |
Florencia, doble exposición en la Galería Eduardo Secci: Marco Tirelli y Radu Oreian |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.