El verano de los Uffizi de Florencia está marcado por dos citas, una sobre arte contemporáneo y otra sobre arte antiguo. La primera, a partir del 6 de julio, es la exposición de Giuseppe Penone, uno de los principales artistas contemporáneos italianos: treinta obras del artista piamontés se expondrán en la muestra Alberi In-Versi (Árboles en Verso), hasta el 3 de octubre, en la primera planta, en las salas Detti y Camino, y en la segunda planta de la Galería, con dibujos, fotografías, grabados, esculturas e instalaciones. La exposición forma parte de las celebraciones de Dante previstas para 2021. El propio título alude al tema del “árbol que vive junto a la cima” en la Divina Comedia. En las salas del museo florentino será posible recorrer más de 50 años de actividad de Penone, con obras inéditas, así como dibujos preparatorios y lienzos que caracterizan su visión y marcan la transición entre la bidimensionalidad y la función táctil del dibujo, en un territorio fronterizo entre el mundo corpóreo y el conceptual, entre la materia y la idea.
Giuseppe Penone, nacido en Garessio, cerca de Cuneo, en 1947, vive y trabaja en Turín. En 1968 comenzó a exponer y entró a formar parte del grupo de artistasArte Povera. En sus esculturas e instalaciones, el proceso de creación es parte integrante de la obra: son las acciones realizadas por el artista en relación dialéctica con las naturales las que dan forma a un material, cada vez diferente, revelando sus aspectos fantásticos. En 2007 representó a Italia en la 52ª Bienal de Venecia; en 2013 expuso en los jardines del Palacio de Versalles y en 2014 en los jardines de Boboli (Florencia) y Madison Square Park (Nueva York); expuso individualmente en la Whitechapel Gallery de Londres y en el Kunstmuseum de Winterthur (2013), en el Musée de Grenoble (2014), en el Nasher Sculpture Center de Dallas y en el Musée Cantonal des Beaux Arts de Lausana (2015), en el MART de Rovereto y en el Rijksmuseum de Ámsterdam (2016), en el Palazzo della Civiltà Italiana de Roma (2017) y en el Yorkshire Sculpture Park de Wakefield (2019).
La segunda cita es con Rafael: de hecho, la exposición Rafael y el regreso del Papa Medici - Restauraciones y descubrimientos, dedicada a la restauración del Retrato de León X entre los cardenales Giulio de’ Medici y Luigi de’ Rossi, realizada por el Opificio delle Pietre Dure, se ha prorrogado hasta el 16 de enero de 2022. La exposición se celebra en la Sala delle Nicchie de la Galleria Palatina del Palazzo Pitti.
En la foto: la exposición sobre León X
![]() |
Exposiciones de verano en los Uffizi: Giuseppe Penone y el León X de Rafael en el punto de mira |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.