Del 21 de septiembre al 22 de octubre de 2023, la Cavallerizza Reale de Turín acoge la exposición Sacro Fuoco de la ilustradora contemporánea Elisa Seitzinger, comisariada por Paolo Lampugnani, producida en el marco del proyecto Interreg Italia Suiza Di-Se: Disegnare il territorio, dirigido por la Associazione Musei d’Ossola, en colaboración con Paratissima, PRS Srl Impresa Sociale, Cavallerizza Torino. Bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Turín, con el apoyo de la Fondazione Compagnia di San Paolo y la contribución de la Fondazione CRT y el Gruppo Cassa Depositi e Prestiti.
El Cavallerizza se transforma en el templo del fuego: el fuego sagrado que impulsa al artista a crear libre de ataduras, salvo las impuestas por su propio sentimiento.
“Las imponentes figuras de las paredes, en cierto modo una evolución de los arcanos mayores del tarot, donde el color y la forma desempeñan el papel principal, documentan el nuevo sentimiento del artista en cuanto al tratamiento de las imágenes. La intención de crear verdaderas instalaciones site-specific, que se convierten en el corazón de la propia exposición, al tiempo que están flanqueadas por las láminas creadas en su calidad de ilustradora, demuestra claramente el nuevo camino emprendido por la artista que, lejos de apartarse de su propia historia y vocación, amplía su significado dándole un nuevo vigor y conciencia, con la idea de obedecer a una intención puramente creativa y artística, es decir, no vinculada a exigencias externas”, explica la comisaria.
"Percibí la Cavallerizza Reale como un espacio onírico, que evocaba en mi mente el templo descrito por Borges en Las ruinas circulares. Un lugar sagrado y decadente, donde el protagonista va a soñar“, explica el artista. ”Su objetivo es moldear el sueño para que viva una vida propia, dándose cuenta de que ’la tarea de modelar la materia incoherente y vertiginosa de la que se componen los sueños es la más ardua que puede emprender un hombre’. Hasta que, al cabo de mucho tiempo, “en el sueño del hombre que soñaba, despertó el que era soñado”. El protagonista parece haber realizado una criatura surgida de su imaginación, para darse cuenta al final de la historia de que él tampoco es más que un sueño. El fuego sagrado es, pues, una emergencia en el material del que estamos hechos los seres humanos, la imaginación".
A lo largo de toda una pared de los establos hay una segunda instalación con una serie de bocetos, trabajos preparatorios, extractos de lecturas e imágenes, con la intención de representar sincrónicamente lo que, oculto en el espacio de trabajo del artista, subyace en cada obra individual. La obra site-specific se completa con el vídeo realizado con motivo de la performance que vio correr por última vez en el picadero real a un caballo exaltado en apariencia por el estupendo caparazón creado ad hoc.
A continuación, la exposición recorre, con obras seleccionadas, los diez últimos años de actividad de Elisa Seitzinger: proyectos específicos como la última baraja de tarot creada y expuesta aquí en su totalidad, colaboraciones con escritores y músicos, libros de arte, imágenes para revistas, periódicos y campañas publicitarias.
Sacro Fuoco está abierta al público los viernes, sábados y domingos de 11.00 a 19.00 horas (última entrada a las 18.00 horas). Entrada gratuita previa inscripción en el Club Paratissima.
Fotos de Lorenzo Morandi.
![]() |
Exposición de la ilustradora contemporánea Elisa Seitzinger en la Cavallerizza Reale de Turín |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.