Ex libris creados por grandes artistas italianos e internacionales expuestos en Crema


El Museo Civico di Crema e del Cremasco presenta del 21 de octubre de 2023 al 14 de enero de 2024 la exposición 'Una elegancia mínima. Ex libris y pequeña gráfica de la Colección Ferruccio Proverbio' para poner de relieve la obra de grandes artistas que en ocasiones eligieron este campo de expresión.

Del 21 de octubre de 2023 al 14 de enero de 2024, el Museo Civico di Crema e del Cremasco de Crema presenta la exposición Una minima eleganza. Ex libris y pequeña gráfica de la Colección Ferruccio Proverbio, comisariada por Cristina Chiesura, Edoardo Fontana y Silvia Scaravaggi, producida por el Museo Civico di Crema e del Cremasco y acogida en los espacios de la Pinacoteca.

La exposición parte del núcleo más significativo de la colección propiedad de Ferruccio Proverbio e incluye también algunas aportaciones importantes de otras colecciones privadas, para llegar a una selección de más de trescientas obras con la intención de ofrecer una visión transversal de lo que es el exlibris y todo lo que entra dentro del campo de la pequeña gráfica. El ex libris es un objeto que siempre ha sido utilizado por los bibliófilos, pero también por los simples lectores, para indicar que el libro al que va adherido pertenece a su biblioteca y, por tanto, a su ámbito de interés, tanto cultural como estético. La decisión, que se puso de moda, de decorarlo, en la forma que ahora conocemos con certeza desde los primeros años de la imprenta, con escudos heráldicos y luego con figuraciones cada vez más variadas y abstraídas del lugar al que pertenecían, alcanzó su apogeo en los últimos años del siglo XIX y al mismo tiempo el momento de máxima adhesión a los proyectos de los bibliófilos por parte de los principales artistas en activo, que se unieron a los profesionales ex libris, que siguieron diseñando y grabando en serie para sus mecenas.

La exposición pretende destacar precisamente la obra de grandes artistas que eligieron este campo de expresión de forma ocasional: algunos de ellos produjeron muy pocas hojas, como Umberto Boccioni, otros más raramente trabajaron con cierta continuidad, entre ellos Max Klinger, Armand Rassenfosse, František Kobliha y Emil Orlik.

La selección de la Colección Proverbio comienza con el ex libris simbolista de Franz von Stuck y los grabados, tomados de la figuración del mayor grabador alemán de su tiempo, Max Klinger. Junto a él, los papeles del irónico e irreverente Michel Fingesten, los mayores exponentes del Simbolismo belga, como el onírico Fernand Khnopff, el satánico Félicien Rops, el erótico Armand Rassenfosse y el menos conocido Walter Sauer, los folios esotéricos de Charles Doudelet, Frank Brangwyn y Edmond Van Offel, y el expresionista Frans Masereel. La Secesión vienesa está presentada por Gustav Klimt, con el célebre Ex libris der Vereinigung bildender Künstler Österreichs Secession, de la colección Garlaschi de Milán, y el cofundador del movimiento austriaco Alfred Roller, Emil Orlik, la singular aportación de Franz Von Bayros y los gráficos de Marianne Hitschmann-Steinberger. Simbolistas son también los ex libris de los artistas adheridos a la Secesión de Praga, el movimiento Sursum y, más en general, todas las personalidades de la Europa Central eslava, como los xilógrafos checos František Kobliha y Josef Váchal, y el magiar Attila Sassy. El expresionismo alemán está representado por Franz Mark, Conrad Felixmüller y Emil Maetzel; se dedica una mirada especial a la obra visionaria de Frank Sepp, artista bávaro capaz de producir imágenes ambiguas y góticas.

También están los grafismos de Alphons Mucha, los sofisticados intaglios de Sigmund Lipinsky, las distorsiones geométricas de Escher, el eclecticismo de Jean Cocteau y los experimentos de Henry Chapront.

Los ex librisen Inglaterra, a partir de los dibujos de Aubrey Vincent Beardsley para Yellow Book, encontraron numerosos y excelentes ejecutores: entre ellos, John Archibald Austen con imágenes de fuerte impacto erótico, Eric Gill y su déco esencial o el morrisiano Walter Crane y las imágenes demoníacas, publicadas en la revista The Golden Hind, creadas en el extraño estilo de Austin Osman Spare. Un extraordinario ex libris de Thomas Sturge Moore para William Butler Yeats, los de Robert Anning Bell y, sobre todo, la xilografía realizada por Charles Ricketts para Gleeson White, remiten al movimiento estético inglés de finales del siglo XIX. También se dedica una atención especial a Edward Gordon Craig que, como director, escenógrafo y actor de teatro, fue también artista xilográfico y dibujante.

Por otra parte, una pequeña sección está dedicada alos ex libris portugueses: en Portugal, de hecho, al igual que en Italia, se encuentra la Colección Proverbio. Además de láminas de artistas conocidos como José de Almada Negreiros y Antonio Lima, hay algunos ex libris institucionales, entre ellos el diseñado por Francesco Gamba para la Biblioteca Italiana de Lisboa, y el ex libris Grupo dos Amigos de Lisboa, de Almada Negreiros.

Los artistas italianos, por su parte, están representados por algunos de los más grandes grabadores desde principios del siglo XX hasta nuestros días. Así, pueden verse los dibujos y grabados Art Nouveau de Alfredo Baruffi y Guido Balsamo Stella, los ex libris realizados con heliograbado retocado por Giulio Aristide Sartorio para Gabriele D’Annunzio, las xilografías de Benvenuto Maria Disertori, Emma Dessau Goitein y el recientemente redescubierto Emilio Mantelli. Un ex libris en color de Alfonso Bosco y grabados de Raoul Dal Molin Ferenzona (ambos artistas pertenecen a la colección de Emanuele Bardazzi) junto con Alberto Martini y Antonio Rubino (presente con el primer ex libris diseñado por él, cuyo mecenas fue identificado con motivo de esta exposición) documentan el aspecto más grotesco y terrorífico del movimiento italiano de ex libris, con composiciones a menudo protagonizadas por cráneos, criaturas deformes y presencias espectrales.

El ex libris perteneciente a Vittorio Pica y diseñado por Alberto Martini en el reverso del cuadro Osteria bretone de Hermenegildo Anglada Camarasa de la Colección Stramezzi, conservada en el Museo Civico di Crema e del Cremasco, es insólito. Michelangiolescas son, en cambio, las xilografías en color de Antonello Moroni y las xilografías negras de Adolfo De Carolis. En su estela se encuentran los prolíficos Giulio Cisari y Francesco Fortunato Gamba. Extremadamente raras son las láminas grabadas de Duilio Cambellotti, Aldo Carpi, Massimo Campigli y los ex libris diseñados por Umberto Boccioni de la colección Simone Bandirali de Crema, impresos con cliché para Vico Baer. Más recientes son las irónicas impresiones en color de Jacovitti, los ex libris de Guido Crepax, las perspectivas alteradas de Tranquillo Marangoni de Giulia y Furio De Denaro de Trieste, y el neosimbolista Agostino Arrivabene.

La exposición está dedicada a Michele Rapisarda, coleccionista y grabador recientemente fallecido, que está presente con algunos ex libris grabados por él o dedicados a él. Realizada en colaboración con el Museo della Stampa e Stampa d’arte de Lodi “Andrea Schiavi”, que acogerá en sus locales, durante el periodo de exposición, una pequeña selección de ex libris dedicados en particular a artistas contemporáneos, la exposición irá acompañada de un catálogo editado por el Museo Civico Crema con textos críticos y entradas de catálogo de Emanuele Bardazzi, Mauro Chiabrando, Cristina Chiesura, Edoardo Fontana, Laura Inzoli, Ferruccio Proverbio, Silvia Scaravaggi.

Horario: martes de 14.30 a 17.30 h; de miércoles a viernes de 10.00 a 12.00 h y de 14.30 a 17.30 h; sábados, domingos y festivos de 10.00 a 12.00 h y de 15.30 a 18.30 h.

Imagen: Max Klinger, Ex libris D. Bischoff, detalle (1885; Colección Ferruccio Proverbio, Milán)

Ex libris creados por grandes artistas italianos e internacionales expuestos en Crema
Ex libris creados por grandes artistas italianos e internacionales expuestos en Crema


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.