En Vicenza, la exposición dedicada a Antonio Pigafetta y la primera vuelta al mundo

Del 6 de septiembre de 2022 al 8 de enero de 2023, Intesa Sanpaolo organiza, en las salas de las Gallerie d’Italia de Vicenza, la exposición Pigafetta e la prima navigazione attorno al mondo. " Non si farà mai più tale viaggio", comisariada por Valeria Cafà y Andrea Canova. La iniciativa, que cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Vicenza, la Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano y el Comité Nacional dedicado a Pigafetta, se organiza con motivo de las celebraciones del 500 aniversario de la primera circunnavegación del glo bo (1519-1522), dirigida por Fernando de Magallanes (Fernão de Magalhães; Oporto, 1480 - Mactan, 1521) y concluida, tras la muerte del navegante portugués precisamente durante el viaje en el transcurso de una batalla contra los nativos de la isla de Mactan en Filipinas, por Juan Sebastián Elcano (Getaria, 1486/1487 - Océano Pacífico, 1526), en la que participó el navegante y escritor vicentino Antonio Pigafetta (Vicenza, c. 1480 - c. 1531). En torno a la figura de Pigafetta se ha constituido el Comité Nacional para las celebraciones “Hace 500 años el primer viaje alrededor del mundo: Antonio Pigafetta, de Vicenza, cronista de la expedición de Magallanes”, con la aprobación del Ministerio de Cultura, que reúne a estudiosos e instituciones para dar a conocer la figura de Pigafetta e investigar el legado de la empresa de la que fue protagonista.

La inauguración de la exposición conmemora la etapa final de la expedición con el regreso de la nave Victoria a España, que tuvo lugar el 6 de septiembre de 1522, marcando uno de los momentos más importantes de las celebraciones que la ciudad de Vicenza dedica desde 2019 al viaje Magallanes-Pigafetta. La exposición, idea de la Associazione Culturale Pigafetta 500, tiene como protagonista el manuscrito de la Relación de la Primera Vuelta al Mundo conservado en la Veneranda Biblioteca Ambrosiana de Milán, considerado el testimonio más antiguo de la versión original redactada por Antonio Pigafetta, y que se ha convertido en un texto de referencia hasta nuestros días. El documento está flanqueado por la valiosa carta náutica de las Indias y las Molucas de Nuño García de Toreno (1522), procedente de los Museos Reales de Turín, por ejemplares de cartografía de los siglos XV y XVI, volúmenes impresos antiguos y obras seleccionadas de las colecciones de la Biblioteca Cívica Bertoliana, el Museo Diocesano de Vicenza, la Fondazione Musei Civici de Venecia y los Museos Cívicos de Reggio Emilia.

Se expondrán objetos especiales, como el manto de piel de guanaco, animal descrito por Pigafetta y desconocido para los europeos, y valiosos materiales cartográficos que permiten reconstruir el conocimiento del mundo antes, durante y después del viaje, ofreciendo elementos de reflexión sobre la extraordinaria riqueza de información que el informe de Pigafetta aportó a la humanidad. En el marco de la exposición se organizarán encuentros y eventos, así como una amplia gama de actividades educativas gratuitas dirigidas a escuelas y familias para conocer mejor la figura de Antonio Pigafetta. Se dispondrá de ayudas tiflodidácticas para que la exposición sea accesible a las personas con discapacidad visual.

Michele Coppola, Director Ejecutivo de Arte, Cultura y Patrimonio Histórico de Intesa Sanpaolo, ha declarado: “Las Gallerie d’Italia confirman su papel como parte viva de la ciudad, presentes en los momentos culturales más significativos de la zona, junto a la Administración y en sinergia con importantes instituciones del país. La contribución del Banco al 500 aniversario del viaje de Magallanes se concreta en una original iniciativa expositiva, en torno a la cual se propone un programa de actividades y profundizaciones destinado a implicar a un amplio público, en particular estudiantes y aficionados. El Palazzo Leoni Montanari vuelve a ser un lugar abierto a la ciudad, dedicado a la valorización del rico patrimonio cultural de Vicenza y a la reflexión sobre temas de gran interés histórico y siempre actuales”.

“La celebración de los grandes acontecimientos del pasado tendría poco sentido si no fuera acompañada de un ejercicio de inteligencia histórica”, subraya Giovanni Bazoli, Presidente Emérito de Intesa Sanpaolo. Incluso una hazaña que hizo época, como la primera circunnavegación del mundo, correría el riesgo de quedarse estancada en los manuales escolares si no se lanzara sobre ella una mirada crítica capaz de interpretarla en su contexto y de presentarla hoy, quinientos años después, con toda su fascinación y todas sus consecuencias. Por este motivo, Intesa Sanpaolo decidió contribuir al programa internacional de iniciativas en memoria de aquella increíble aventura con una exposición de fuerte vocación didáctica y rigurosa estructura científica, que investigara la expedición en sus antecedentes, su desarrollo y sus duraderos efectos, hasta nuestros días. Y ningún lugar se prestaba mejor a este fin que Vicenza, de donde procedía el escritor y navegante Antonio Pigafetta, que fue el cronista más importante de aquel gran viaje. La ciudad desempeña un papel significativo en la historia del compromiso del banco con el arte y la cultura, porque fue aquí donde en 1999 construimos la primera de las cuatro sedes que dan vida al centro museístico propiedad del Grupo, las Gallerie d’Italia".

Entre las numerosas actividades colaterales previstas, en el marco del ciclo de encuentros “Exploraciones entre ciencia, literatura y música”, el domingo 11 de septiembre a las 17.30 horas tiene lugar la cita “Geografías del sonido”: una conversación entre Massimiano Bucchi, sociólogo y escritor, y Arturo Stàlteri, pianista, compositor y presentador de Radio 3. Para la ocasión, el compositor ha creado una pieza musical sobre el tema de los viajes alrededor del mundo, que se pone a disposición de los visitantes de la exposición, descargable mediante código QR. El día de la inauguración de la exposición, el 6 de septiembre de 2022, la Oficina Magistral de Correos de la Orden de Malta proporcionará un matasellos especial en la Gallerie d’Italia para conmemorar la pertenencia de Pigafetta a la Orden y la dedicatoria que hizo del Informe al Gran Maestre Frey Philippe de Villiers de L’IsleAdam. El catálogo de la exposición ha sido publicado por Edizioni Gallerie d’Italia | Skira. El museo de Vicenza, junto con los de Milán, Nápoles y Turín, forma parte del proyecto museístico Gallerie d’Italia de Intesa Sanpaolo, dirigido por Michele Coppola, Director Ejecutivo de Arte, Cultura y Patrimonio Histórico del Banco.

En Vicenza, la exposición dedicada a Antonio Pigafetta y la primera vuelta al mundo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.