En Palaos, exposición individual de la fotógrafa Monika Bulaj dedicada a las minorías étnicas en peligro

Del 10 de septiembre al 8 de octubre de 2020, la XXIV edición del Festival Internacional Islas que Hablan acogerá la exposición individual de la fotógrafa Monika Bulaj, titulada Broken Songlines, realizada con la contribución de Fujifilm y en colaboración con el Instituto Polaco de Roma.

Cincuenta y una imágenes fotográficas se expondrán en Palau, en los espacios del Centro di Documentazione del Territorio: fotografías que pertenecen a un proyecto más amplio sobre minorías que huyen, nómadas y peregrinos.

En Oriente Próximo y el Cáucaso, en Asia y África, a lo largo de las fronteras de Europa, la riqueza de la complejidad está desapareciendo. Los cristianos de Pakistán, los maestros sufíes de Etiopía e Irán, los chamanes afganos, los últimos paganos del Hindu Kush y los Urales, los nómadas tibetanos, las sectas gnósticas de los montes Zagros: Monika Bulaj está creando un atlas de minorías en peligro y lugares sagrados compartidos, los últimos oasis de encuentro entre credos, enclaves asediados por el fanatismo armado, patrias perdidas de los fugitivos de hoy, lugares donde los dioses hablan a menudo la misma lingua franca y donde, detrás de los monoteísmos, aparecen signos, presencias, gestos, danzas, miradas.

“He viajado entre fronteras espirituales”, comenta Monika Bulaj, “en las encrucijadas de reinos olvidados, donde brillan las creencias y tradiciones de los más débiles e indefensos, con su frágil e indefensa resistencia, su capacidad de diálogo y encuentro. En el camino con los nómadas, las minorías que huyen, los peregrinos, buscando lo bello incluso en los lugares más terribles. Solidaridad en la guerra. La cohabitación entre confesiones allí donde se colocan bombas. Las grietas en la teoría del llamado choque de civilizaciones, donde los dioses parecen estar en guerra entre sí, evocadas por presidentes, terroristas y bandidos. En el centro está el cuerpo. Piedra angular y manzana de la discordia en las religiones. Iniciado y bendecido, descubierto y cubierto, temido y reprimido, protegido y juzgado, intocable e impuro, atrapado en la violencia que genera violencia, cuerpo-relicario, cuerpo-mártir, cuerpo-trampa, cuerpo-bomba. Me gusta pensar en el cuerpo como un templo. El cuerpo que contiene el secreto de la memoria colectiva. El cuerpo que no miente. Lo sagrado atraviesa el cuerpo. Lo atraviesa. En los gestos arcaicos leemos la sabiduría arcana del pueblo, la búsqueda de la liberación a través del sabio uso de los sentidos”.

Jueves 10 de septiembre a las 22.00 h.30, con motivo de la noche inaugural, habrá un encuentro especial con la fotógrafa, que será la protagonista de la performance multimedia Broken Songlines - Three Manuscripts: una narración improvisada en la que, en pantalla grande, con luces y sonidos que dan vida al entorno natural del lugar, fluirán historias de amor y separaciones, de resistencia y huidas, de danzas y paseos sagrados, de silencios en los grandes espacios y masas que se mecen como algas, acompañadas del reportaje en acción.

Monika Bulaj es fotógrafa, reportera, documentalista y performer, y lleva a cabo sus investigaciones en las fronteras de la fe entre minorías étnicas y religiosas, pueblos nómadas y fugitivos, en Europa, Asia, África y el Caribe.

La exposición Broken Songlines se realiza en el marco de Islands That Speak. Festival Internacional XXIV edición, realizada con la contribución de MiBACT/DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO, Regione Autonoma della Sardegna/Assessorato della pubblica istruzione, beni culturali, informazione, spettacolo e sport, CCIAA di Sassari/Salude & Trigu, Fondazione di Sardegna, Parco Nazionale dell’arcipelago di La Maddalena, Banco di Sardegna, Unione Buddhista Italiana. Con el patrocinio de EFFE Label 2019-2020, Ayuntamiento de Palau, ISRE - Istituto Superiore Regionale Etnografico.

Ph.Credit Monika Bulaj

En Palaos, exposición individual de la fotógrafa Monika Bulaj dedicada a las minorías étnicas en peligro

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.