En Nápoles, la exposición sobre El Papa Joven, la exitosa serie de Paolo Sorrentino

El Palazzo Reale de Nápoles acogerá una exposición sobre The Young Pope, la exitosa serie de televisión dirigida por el oscarizado PaoloSorrentino. La exposición se titulará simplemente The Young Pope / the show y abrirá sus puertas al público el 11 de abril. Se expondrán treinta y ocho fotografías tomadas durante los meses de rodaje por el fotógrafo Gianni Fiorito.

Las imágenes de Fiorito narran la creación del joven Papa de Sorrentino y de los demás personajes de la serie: habrá fotos de escenario, pero también imágenes entre bastidores que hablan del duro trabajo que hay detrás del éxito de The Young Pope. También se expondrán fotografías que captan la reconstrucción de entornos que no pueden utilizarse del natural (como la Capilla Sixtina).

“La narración cinematográfica y la fotográfica”, dice Gianni Fiorito, “aunque parten de herramientas técnicas similares, son completamente diferentes. Un lugar, un diálogo, el estado de ánimo de un personaje pueden contarse en cinematografía con un movimiento de cámara, un cambio de enfoque, un tiempo de rodaje largo o corto, beneficiándose en cada caso del uso de la palabra. En fotografía, el mismo lugar, el mismo estado de ánimo o el mismo diálogo deben encapsularse únicamente en una toma, y sin banda sonora. De ahí la necesidad de síntesis”.

La exposición, comisariada por Maria Savarese y organizada por Scabec - Società Campana Beni Culturali, permanecerá abierta hasta el 18 de junio. Horario de apertura: todos los días de 9.00 a 20.00 (última entrada a las 19.00), cierre el miércoles. Entrada: 4 euros. Información: 081-5808255, pm-cam.palazzoreale-na @ beniculturali.it.

Imagen: una de las fotos de Gianni Fiorito

En Nápoles, la exposición sobre El Papa Joven, la exitosa serie de Paolo Sorrentino

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.