En Milán, la exposición "Enlightening Books" de los libros de vidrio de Chiara Dynys

La exposición Libros iluminados de Chiara Dynys (Mantua, 1958), que el año pasado acogió el Mattatoio de Roma, ha abierto sus puertas en el Building Box de Milán, donde permanecerá hasta el 21 de junio.

Una estantería blanca contiene algunos libros de vidrio, arenados y pintados a mano en distintos tonos de blanco.

El espacio incoloro de la vitrina, en el que parecen desaparecer los elementos que la pueblan, está iluminado directamente por los libros, iluminados individualmente desde dentro, que representan semánticamente la luz del conocimiento.

Para la realización de esta obra, Chiara Dynys ha querido replantearse lo que representan para ella los libros. La instalación, fuertemente visual, total e inmediata, rinde así homenaje a cómo la literatura ha influido a lo largo del tiempo en el pensamiento y la trayectoria artística de la artista.

Por último, la estantería es una metáfora del conocimiento archivado, al tiempo que se vuelve en dirección a la memoria y el olvido. Con esta instalación, el artista se dirige directamente a la ciudad de Milán, especialmente en este periodo de incertidumbre y cambio.

Los libros no se hicieron para esta ocasión y por este motivo, sino que -como todas las obras de arte- interpretan el mundo según categorías que van más allá de la crónica y, dotados de una multiplicidad de niveles de lectura, son capaces de hablar de todas las condiciones humanas y, por tanto, también de ésta.

Los libros, iluminados e “iluminadores” tanto de día como de noche, actúan así como un símbolo inmediato, como todas las cosas obvias que conectan la galería y la calle, junto con el entorno del arte y el entorno urbano, convirtiéndose en un instrumento de supervivencia.

Para toda la información puede llamar al 02 8909 4995 o visitar la web oficial de Building Box.

En la imagen: Chiara Dynys, Enlightening Books, 2019, vidrio pintado a mano, luces, madera dimensiones variables. Fotografía: Giorgio Benni

En Milán, la exposición "Enlightening Books" de los libros de vidrio de Chiara Dynys

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.