Lo contemporáneo y lo antiguo. Este es el encuentro que tiene lugar IN TEMPORE - Pintura del natural en diálogo con lo antiguo en las Termas de Diocleciano, una exposición de la artista contemporánea Margherita Lipinska (Polonia, 1964), comisariada por la arquitecta Cornelia Bujin. El evento, programado del 17 de junio al 30 de julio de 2023, está promovido por el ICAS, bajo los auspicios de la Presidencia de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados y el Museo Nacional Romano, el patrocinio de la Embajada de Polonia en Italia y con el apoyo técnico de la Fundación Ludovico degli Uberti.
En lugares donde la memoria de la Antigüedad es omnipresente, la expresividad artística contemporánea asume un papel decisivo para la vitalidad de un espacio todavía lleno de cultura viva y no sólo de “memoria” del pasado. Así, el diálogo que se establece en el espacio expositivo define esa narrativa que hace aflorar y relaciona las estratificaciones históricas y las convulsiones tensionales de la artista, a las que da forma a través de una nueva narrativa. La técnica pictórica de Margherita Lipinska favorece el uso de pinturas acrílicas sobre lienzos de yute enlucidos o sobre telas finas; también recurre al uso de distintos materiales para que las obras sean lo más matéricas posible. Para conseguir este efecto, las obras no suelen estar enmarcadas, por lo que parecen tapices.
La obra del artista polaco, en lugares donde el pasado tiene su propia tangibilidad representativa, surge de una reflexión largamente meditada que necesita una manifestación inmediata. La ocasión de la exposición “EL INSTANTE Y LA ETERNIDAD”, en las Termas de Diocleciano de Roma, se convierte en una oportunidad única para que el artista polaco nos devuelva a todos “la intensidad de la visión y la emoción profunda” al dar forma a “un tiempo” que se actualiza y deja de ser sólo recuerdo. No estamos hablando de algo absolutamente nuevo: lo contemporáneo que se insinúa, dialoga, indaga en lo antiguo, es algo extremadamente conocido. Ya a principios de los años sesenta, la ciudad de Spoleto animó su centro histórico con obras de artistas contemporáneos. La obra de Lipinska es una exhortación a mirar, a ver, a asimilar con nuevos ojos las obras maestras que animan los evocadores espacios museísticos de las Termas de Diocleciano. Su obra no es sólo un homenaje a una exposición de rara belleza y riqueza, sino también una invitación a conocer y ver, sin prejuicios, lo antiguo.
En las obras de Margherita Lipinska, la idea de espacio-tiempo es fundamental para comprender la naturaleza de lo que consideramos real. Para ello, nuestra mente debe poseer una “representación conceptual [adecuada]”. En el arte, una obra escultórica en su hieraticidad nos comunica la expresión de la eternidad cósmica, mientras que una imagen que insinúa movimiento destaca un tiempo detenido y capturado por el momento. La representación pictórica/material de Lipinska no es sólo una representación espacial, sino también temporal. El llamado “tiempo” matemático no es auténtico. Lo que es auténtico es la realidad conectada con nuestra conciencia, con nuestro “yo” para el que cada momento presente resume y conserva todo el pasado.
El corpus expositivo de IN TEMPORE de Lipinska se compone de doce grandes obras de formato 165x145 realizadas sobre finas telas. Las obras son el resultado de un minucioso análisis perceptivo/escultórico de la artista sobre la exposición de las Termas de Diocleciano. De Osiris a Ulises pasando por la Doncella de Santorini con un homenaje a tres obras del Museo Nacional Romano comoAntinoo, Afrodita y El Príncipe Heleno. Dos instalaciones pictóricas realizadas en directo como performances interactivas contextualizarán la actualidad y el refinamiento “ad quod post quae” de "ELINSTANTE Y LA ETERNIDAD".
Parte integrante y preparatoria del evento expositivo fueron las intervenciones de los días 31 de mayo y 7 de junio, que dieron lugar a una auténtica performance en la que Margherita Lipinska reinterpretó algunas de las obras de la exposición L’istante e l’eternità.
![]() |
En las Termas de Diocleciano, la exposición In Tempore de la pintora polaca Margaret Lipinska |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.