En Roma, en las Scuderie del Quirinale, la exposición Tota Italia. En los orígenes de una nación, con más de cuatrocientas piezas para contar la historia de la primera gran unificación de la península en tiempos de Augusto. Comisariada por Massimo Osanna y Stéphane Verger, la gran exposición pretende narrar el proceso de romanización partiendo de la rica variedad cultural de la Italia prerromana y recorriendo las etapas que condujeron a launificación bajo el signo de Roma, desde el siglo IV a.C. hasta la época julio-claudia. En su título, la exposición retoma la famosa fórmula del juramento de Augusto, el hombre que por primera vez reunificó Italia no sólo política y administrativamente, sino también cultural, religiosa y lingüísticamente. Una unificación que, sin embargo, logró preservar esa división en regiones que aún hoy testimonia la riqueza y variedad de nuestras tradiciones.
La exposición presenta las obras más significativas de esa variedad expresiva: más de cuatrocientas piezas, entre estatuas, mobiliario y cerámica, que dan testimonio del diálogo entre Roma y el resto de Italia. La primera parte de la exposición se centra en la variedad de los pueblos itálicos antes de la unificación romana, mientras que la segunda se centra en la guerra, documentada a través de objetos icónicos o grandes frisos figurativos, desde la unificación romana tras las guerras púnicas hasta la época de Augusto.
Las piezas expuestas proceden de no menos de treinta y seis lugares, entre museos y superintendencias estatales y civiles. Se reúnen aquí piezas de gran valor histórico, como el Trono decorado en relieve de las Galerías Nacionales Barberini Corsini de Roma, el Retrato de Augusto con la cabeza velada del Museo Arqueológico Nacional de las Marcas, el Busto de Octavia Menor del Museo Nacional Romano - Palazzo Massimo alle Terme; ajuares funerarios emblemáticos como el ajuar de la "tumba de los dos guerreros“, conservado en el Museo Arqueológico Melfeso ”Massimo Pallottino" y el ajuar de una tumba femenina procedente de la necrópolis de Montefortino d’Arcevia y conservado en el Museo Arqueológico Nacional de las Marcas. También está el joyero Cista con una inscripción en latín arcaico del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia de Roma, el Sostegno di mensa con dos grifos atacando a un cervatillo del Museo Civico di Ascoli Satriano y el famoso Rilievo con una escena de batalla entre un caballero griego y un persa conservado en el Museo Archeologico Nazionale di Taranto.
“A través de una selección de obras de excepcional relevancia conservadas en los principales museos italianos”, declaró Massimo Osanna, comisario de la exposición y Director General de Museos del Ministerio de Cultura, "con la exposición Tota Italia. Alle origini di una Nazione (En los orígenes de una nación ) pretende ofrecer una reflexión sobre ese largo y grandioso proceso de unificación cultural, lingüística y jurídica y de transformación de las estructuras económicas, sociales y territoriales que, bajo el impulso de Roma, llevó a las distintas poblaciones de la antigua Italia a reconocerse en una gran entidad común. En la primera parte de la exposición, algunos de los testimonios arqueológicos más representativos de las culturas de los pueblos itálicos ilustran la gran variedad de formas de vivir y expresarse, de construir y habitar, de honrar a los muertos y rendir culto a las divinidades que se extendían por la Península antes de la llamada romanización. A medida que avanza la exposición, las marcadas diferencias entre los pueblos tienden a diluirse paulatinamente y emergen con fuerza los rasgos comunes y distintivos de aquella Tota Italia que, tras la guerra social y, definitivamente, en tiempos de Augusto, se reconocía como nación única y centro del mundo mediterráneo“. ”Una exposición coral -continuó Osanna- en la que obras procedentes de tantos museos italianos cuentan la historia de una extraordinaria riqueza cultural que hunde sus raíces en la Italia más antigua y en la primera y gran unificación augustea de la Península, y que todavía impregna profundamente la Italia de hoy a través de los numerosos legados de Roma en la cultura, la lengua, el derecho, pero también en las fronteras regionales, el trazado de las carreteras, las ciudades y los paisajes rurales."
"Con Tota Italia", añadió el Ministro Dario Franceschini, “la cultura vuelve a empezar en las Scuderie del Quirinale con una mirada introspectiva, capaz de indagar, a través de nuestro patrimonio, en las raíces más profundas de nuestra identidad. De hecho, la estrecha sinergia entre una de las sedes expositivas más prestigiosas del país y el Ministerio de Cultura ha permitido realizar en poco tiempo una exposición de gran profundidad científica y cultural, que traza la progresiva fusión de las diferentes poblaciones itálicas en una única nación bajo el signo de Roma”.
Con motivo de la inauguración de la exposición, las Scuderie del Quirinale presentarán en sus canales sociales una serie de citas vinculadas a la profundización de la exposición con enfoques y otras curiosidades sobre los orígenes del ideal de una nación itálica unida.
Horario: De lunes a domingo de 10.00 a 20.00 horas. Se permite la entrada a 15 visitantes cada cinco minutos. Los sábados y domingos, la reserva es obligatoria y debe realizarse el día anterior a la visita en scuderiequirinale.it, vivaticket.com o en los puntos de venta Vivaticket.
Imagen: Tríada Capitolina (siglo II d.C.; Guidonia Montecelio, Museo Arqueológico “Rodolfo Lanciani”). Por concesión del Ayuntamiento de Guidonia Montecelio, por concesión de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio para el Área Metropolitana de Roma y la Provincia de Rieti. Foto de Giovanni Coccia
![]() |
En las Scuderie del Quirinale, una gran exposición sobre la primera unificación de Italia bajo el signo de Roma |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.