En la OGR de Turín, vídeos y representaciones coreográficas sobre el tema del cuerpo.

La OGR - Officine Grandi Riparazioni de Turín presenta del 21 de febrero al 22 de marzo de 2020 My Bodies, la segunda edición del proyecto Dancing is what we make of falling, comisariado por Valentina Lacinio y Samuele Piazza.

En los espacios de Binario 2, la OGR continúa la investigación iniciada en 2018 sobre las interrelaciones entre vídeo y performance, a través de un formato experimental que mezcla proyección, performance y conferencias: una exposición de vídeos y cinco citas nocturnas, que tendrán lugar todos los viernes, en las que cada semana se presentará un nuevo vídeo vinculado a un evento performativo concebido para la OGR.

Bailar es lo que hacemos caer pretende crear un espacio de debate compartido que reflexione sobre los temas de la alteridad y las responsabilidades del arte contemporáneo en la creación de imaginarios alternativos. En este marco, obras de artistas de distintas procedencias y generaciones confluyen en una narración multivocal y multirregistral.

El título de la exposición hace referencia a un verso del poeta e investigador Fred Moten, que subraya el propósito del arte: transformar la caída en una danza. El subtítulo de la exposición hace referencia, en cambio, a un vídeo de Hannah Black: My Bodies.

La imagen que guía la edición de 2020 es, en cambio, la reelaboración de un grabado del siglo XVII que ilustra un atlas anatómico de Giulio Cesare Casseri: un cuerpo tomado de la estatuaria antigua se ofrece a la mirada del espectador desollando su vientre.

El núcleo de esta edición es la idea de que nuevos conceptos vinculados al cuerpo, en sus diversos significados sociales y biológicos, pueden surgir de su representación artística, a partir de una redefinición de los límites y configuraciones del cuerpo humano.

Las obras seleccionadas ofrecen al público una reflexión sobre el cuerpo, sobre sus límites y potencialidades, sobre sus transformaciones a la luz de los cambios sociales y tecnológicos contemporáneos. El cuerpo se convierte en interfaz privilegiada hacia el mundo, vehículo del deseo y campo de lucha en la definición de los derechos.

En vídeos raramente visibles para el público, Lorenza Böttner bailará en coreografías que se presentarán en una conferencia-espectáculo concebida para la OGR por Eva Egermann y Viktor Neumann, como parte del Programa Público desarrollado por la OGR en colaboración con la Fondazione CRT per l’Arte Moderna e Contemporanea.

El cuerpo desmaterializado, reconfigurado como vehículo de flujos digitales, será en cambio el centro del solo Learning from the future de la coreógrafa Colette Sadler.

También se presentará una nueva performance de Patrick Staff centrada en el cuerpo, que invita a los visitantes a entrar en un espacio inquieto y alienante.

Y de nuevo, el cuerpo en sus diversas formas estará en el centro de la producción de Hannah Black, cuya obra va del vídeo a la escultura, de la escritura a la performance.

Las animaciones de Wong Ping esconden, tras colores pop y animaciones de videojuegos de los años 80, un mundo poblado por las peores perversiones.

Gran parte de la producción de Marianna Simnett, por su parte, se caracteriza por una imaginería que combina escenarios de cuento de hadas e inquietantes reflexiones sobre el cuerpo, creando narrativas surrealistas.

De la performance a la pintura, de la instalación al dibujo, Beatrice Marchi consigue crear, especialmente para la OGR, un imaginario personal en el que conviven la ironía y la amargura, el amateurismo y la complejidad.

A continuación figura el programa.

Viernes 21 de febrero de 2020, a partir de las 20.30 h | Hannah Black
Viernes 28 de febrero de 2020, a partir de las 20.30 horas | Patrick Staff
Viernes 6 de marzo de 2020, a partir de las 20.30 horas | Lorenza Böttner | Eva Egermann y Viktor Neumann

En colaboración con el Programa Público de la OGR | Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT

Viernes 13 de marzo de 2020, a partir de las 20.30 h | Wong Ping | Beatrice Marchi
Viernes 20 de marzo de 2020, de 20.30 a 03.00 horas | Colette Sadler | Marianna Simnett | Koreless

Noche final: OGR SoundSystem, evento en colaboración con Club To Club Festival

En la OGR de Turín, vídeos y representaciones coreográficas sobre el tema del cuerpo.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.