En el PAV, una exposición aborda la memoria colonial trazando una teoría de la presa

Del 19 de marzo al 29 de mayo de 2022, el PAV Parco Arte Vivente de Turín presenta la exposición colectiva La Natura e la Preda (Naturaleza y presa), comisariada por Marco Scotini, que pretende abordar el tema de la memoria colonial a través de las obras de Irene Coppola, Edoardo Manzoni, Daniele Marzorati y Alessandra Messali.

Ser pres a está obviamente en relación con otros sujetos. Se puede decir que algo se convierte en presa como resultado de un proceso de distinción, jerarquización o exclusión de órdenes compartidos. Para trazar una teoría de la presa, es necesario pensar tanto en las políticas de representación como en las formas en que el poder construye identidades sociales a través de la represión. La presa es siempre algo que se adquiere mediante la violencia y la captura. Construir una teoría de la presa puede ser una herramienta importante para abordar la dramática actualidad de la memoria colonial: los cuatro artistas emergentes invitados no son naturalistas, sino arqueólogos de una historia social de la naturaleza, que investigan trabajando sobre representaciones de loexótico, de la caza, de la experimentación colonial con plantas.

Las escenas de caza, trampas y cantos de pájaros de Edoardo Manzoni reflexionan sobre la estetización de la violencia de las imágenes producidas en África durante el periodo colonial. La representación de la bestia domada y muerta, exagerada para hacer de la caza una hazaña heroica, es funcional a la caza mayor como herramienta exotizante, metáfora del sometimiento de las poblaciones. El proyecto de Daniele Marzorati, por su parte, rastrea algunas de las huellas físicas de la remoción colonial en el territorio italiano, una investigación fotográfica que activa conexiones entre el poder normativo de la historia oficial y objetos aparentemente neutros, analizando el vínculo entre fascismo, colonialismo y racismo a partir del concepto de raza.

Emilio Salgari y el tigre- Una historia escrita en la lejana Italia, ambientada en Guwahati 1870, de Alessandra Messali, es el resultado de la investigación llevada a cabo por la artista entre 2013 y 2016 en el estado indio de Assam como parte del Programa de Investigación de Guwahati (Microclima). La popular escritora nunca viajó fuera de Italia, a pesar de haber escrito más de doscientas historias de aventuras ambientadas en países exóticos. El proyecto es un experimento en el que las diferencias entre texto y contexto que se encuentran en los libros de Salgari se utilizan como herramienta para reflexionar sobre las lógicas de la representación cultural y, en particular, sobre lo que significa ser representado.

Por último,Irene Coppola presenta Hábitat 08°N, realizado a partir del trabajo en estrecho contacto con la comunidad indígena de Guna Yala (Panamá), en colaboración con el arquitecto Vito Priolo: partiendo de la cultura material local, se construye un código de memoria capaz de contar la historia del territorio, fechar asentamientos, cartografiar migraciones y desplazamientos.

La exposición se realiza con el apoyo de la Compagnia di San Paolo, la Fondazione CRT, la Regione Piemonte y el Ayuntamiento de Turín.

En el PAV, una exposición aborda la memoria colonial trazando una teoría de la presa

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.