Del 25 de marzo al 21 de mayo de 2023, el Palazzo Merulana, en sinergia con la Fondazione Elena e Claudio Cerasi y CoopCulture, presenta la exposición Nasi per l’arte, concebida y comisariada por Joanna De Vos y Melania Rossi. Se expondrá una selección de más de cincuenta obras que conectan, de forma original e irónica, elarte italiano y belga según un fil rouge particular: la nariz.
La exposición no trata sólo de “la nariz como forma, o como olfato”, sino que pretende estimular una reflexión sobre el significado metafórico de este órgano, el primero que se forma en el vientre materno, de carácter hereditario e identitario, que representa el instinto primordial y es también una metáfora de “tener nariz” y de una forma inmediata de acercarse a las cosas, “sintiéndolas” antes incluso de verlas. En sus años de colaboración, los comisarios De Vos y Rossi, de origen belga e italiano respectivamente, se han esforzado por analizar cómo italianos y belgas comparten a nivel estético y conceptual el “olfato para el arte”, cómo los artistas siguen su “olfato” y cómo, en otros aspectos, los coleccionistas apasionados o los comisarios de exposiciones también lo hacen.
“Noses for Art” tiene su origen en el encuentro de dos narices curatoriales“, explican los comisarios. ”Los comisarios también somos creadores, pero creamos mezclando fuentes y voces, a menudo incluida la nuestra. Buscamos conexiones que otros podrían no ver inmediatamente, abrazamos lo inusual y exploramos lo inesperado. Así hemos identificado similitudes inesperadas y diferencias específicas, que queremos revelar en este proyecto. Italia y Bélgica son países diferentes, pero también son culturalmente similares: en su enfoque instintivo, en su capacidad de ser irónicos (llevarnos de las narices), de improvisar (ir de las narices) y en su total disposición a implicarse".
En primer lugar, la exposición propone un diálogo entre el arte italiano y el belga de principios del siglo XX a través de la conexión entre la Colección Cerasi, presente permanentemente en el Palazzo Merulana, en particular con obras pictóricas y escultóricas de los años 20 a 40, y una selección de obras belgas del mismo periodo, cedidas por coleccionistas privados belgas y algunas instituciones. Artistas como René Magritte, Léon Spilliaert, Paul Joostens, Constant Permeke dialogarán con Giorgio De Chirico, Francesco Trombadori, Antonio Donghi, Antonietta Raphael y muchos otros. El proyecto expositivo pretende estar en armonía con la colección creada por Elena y Claudio Cerasi. Fruto de años de pasión y amor por el arte, su colección no respeta reglas estrictas: a veces redescubre artistas menos conocidos del pasado, a veces expone obras raras de artistas famosos en diálogo con las de autores contemporáneos. Un recorrido no lineal, en el que el instinto y el “olfato” han sido la fuerza motriz, y con el que el proyecto Nasi per l’arte se siente en perfecta sintonía.
En el segundo recorrido de la exposición participan nueve artistas contemporáneos belgas y nueve italianos cuyas obras celebran, desafían e invitan a reflexionar sobre la nariz, los sentidos y el arte. Desde el autorretrato olfativo de Peter De Cupere (una de sus famosas pinturas “rasca y huele”), hasta el autorretrato de Maurizio Cattelan, quien escribe en su Autobiografía no autorizada: “Cuando nací estaba muy decepcionado. Tenía una nariz de adulto”. Y de nuevo dibujos, pinturas, esculturas, instalaciones, cine reanimado, obras de vídeo, fotografías, que reviven la tradición y la mitología o indagan en la condición humana... esparciendo sus “esencias” por las salas del precioso Palazzo Merulana.
Los artistas contemporáneos de la exposición son Francis Alÿs, Francesco Arena, Michaël Borremans, Maurizio Cattelan, Michael Dans, Laura de Coninck, Peter de Cupere, Jan Fabre, Mariana Ferratto, Thomas Lerooy, Emiliano Maggi, Sofie Muller, Luigi Ontani, Daniele Puppi, Anna Raimondo, Marta Roberti, Yves Velter, Serena Vestrucci.
Los artistas belgas de principios del siglo XX presentes con sus obras son Jos Albert, Pierre-Louis Flouquet, Robert Giron, Oscar Jespers, Paul Joostens, René Magritte, George Minne, Constant Permeke, Léon Spilliaert, Marcel Stobbaerts, Henri Van Straten, Fernand Wery.
En diálogo con artistas de la colección permanente: Giacomo Balla, Duilio Cambellotti, Felice Casorati, Giorgio De Chirico, Antonio Donghi, Ercole Drei, Guglielmo Janni, Leoncillo Leonardi, Antonietta Raphael, Francesco Trombadori, Alberto Ziveri.
La exposición va acompañada de un catálogo, publicado por Bruno Devos en Stockmans Art Books con textos de Joanna De Vos y Melania Rossi, Giacinto di Pietrantonio y Caro Verbeek.
Para información y reservas www.palazzomerulana.it
Imagen: Luigi Ontani, Evadevamo (1997; acuarela y bolígrafo sobre papel, madera de pule, 212 x 50 x 30 cm; colección privada) Foto de Luis Do Rosario
![]() |
En el Palazzo Merulana una exposición... de narices. Con obras de Magritte, Fabre, Cattelan y muchos otros. |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.