En el Mar de Rávena, la epopeya popular de Dante y su Comedia, de la publicidad a la parodia

Del 25 de septiembre de 2021 al 9 de enero de 2022 el MAR de Rávena acogerá la exposición Una epopeya POP, comisariada por Giuseppe Antonelli: la exposición tiene como objetivo relatar la epopeya popular de Dante y su poema, concluyendo el ciclo expositivo Dante. Gli occhi e la mente (Los ojos y la mente), promovida por el Ayuntamiento de Rávena - Departamento de Cultura, organizada por el MAR - Museo de Arte de la ciudad de Rávena y realizada con el valioso apoyo y patrocinio de la Región Emilia-Romaña, Dante 2021, el Comité Nacional para la Celebración de los 700 años - Ministerio de Cultura, con la contribución de la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna y la Cámara de Comercio de Rávena, y con el patrocinio de la Sociedad Italiana Dante.

Un itinerario de arte contemporáneo comisariado por Giorgia Salerno se cruza con la exposición.

La fortuna popular de Dante comienza en el siglo XIV y llega hasta el universo cultural que definimos como “pop”. Algunos de sus versos más famosos se han convertido casi en proverbiales, mientras que otros los encontramos en canciones, anuncios e incluso escritos en las paredes. Incluso el perfil del poeta, reconocible en todo el mundo, se ha convertido en un icono familiar, que encontramos reproducido en monumentos, sellos, carteles. A esta fortuna han contribuido los artistas que han relatado la Divina Comedia en distintos soportes.

La Comedia, traducida a un centenar de lenguas, se ha difundido a través de miles de ediciones populares ilustradas, comentarios y resúmenes, adaptaciones cinematográficas y parodias televisivas, álbumes de cromos, juegos de mesa, cómics y dibujos animados.

Está el Dante símbolo de la identidad cultural italiana y europea, cuya imagen pasa de la lira al euro. Está la imagen de Dante utilizada como marca comercial y en la publicidad, como el famoso cartel de Olivetti, elegido como imagen de la exposición. Está el personaje de Dante que vuelve en las tramas de libros, películas, juegos y videojuegos, hasta la fortuna mnemotécnica de los versos de la Comedia, recorrida a través de algunos episodios clave desde el siglo XIV hasta nuestros días.

La exposición se divide en diferentes secciones: Dante a memoria, Dante per immagini, Dante al cinema, Dante in parodia, Dante in gioco, Dante in vendita, Dante personaggio, Dante icona, Dante a scuola, Dante e Beatrice con más de un centenar de obras y objetos. Numerosas contribuciones de audio y vídeo, incluso interactivas. Una exposición de carácter multimedia, en gran parte acompañada por las voces de los grandes intérpretes que participaron en la lectura Dantis.

Entrelazado con todo el proyecto expositivo, un itinerario de arte contemporáneo comisariado por Giorgia Salerno. Una voz en off que ve dialogar las obras de artistas internacionales elegidos para reinterpretar idealmente algunos de los temas de Dante que guiarán al público. Se han elegido uno o varios artistas para cada tema elegido y, para abrir el itinerario, con el tema de las almas, hay una gran obra arquitectónica de Edoardo Tresoldi en el claustro del siglo XVI del MAR que reinterpreta idealmente el Castillo Noble o Castillo de los Espíritus Magníficos, lugar emblemático que Dante menciona en el cuarto canto del Infierno. Relatando el Viaje están las obras de uno de los principales exponentes del Land Art, Richard Long. En la sección dedicada a las Figuras femeninas, Letizia Battaglia, Tomaso Binga, Irma Blank, Rä di Martino, Maria Adele Del Vecchio, Giosetta Fioroni, Elisa Montessori, Antonia Pozzi y Kiki Smith reinterpretan a las mujeres de Dante a través de sus obras. La exposición continúa con el tema del Sueño, representado por Robert Rauschenberg, uno de los principales exponentes del arte pop estadounidense, con sus 34 láminas del Infierno de Dante, y Adelaide Cioni, que ha creado una obra inmersiva site-specific diseñada para la sección. La exposición se cierra con una obra de las colecciones MAR, Stella-acidi de Gilberto Zorio, como referencia al tema de la Luz y las estrellas, tan querido por Dante y al que deja la tarea de concluir cada cantica y toda la Comedia.

La exposición se realiza con la valiosa colaboración de la Biblioteca Classense y de numerosos prestadores institucionales y privados como la Biblioteca Nazionale Centrale (Florencia), la Biblioteca Nazionale Marciana (Venecia), la Biblioteca Apostolica Vaticana, la Fondazione Biblioteca Benedetto Croce (Nápoles), el Museo del Precinema (Padua), la Civica Raccolta delle Stampe A. Bertarelli (Milán), las galerías de arte contemporáneo Monica De Cardenas (Milán), Tiziana Di Caro (Nápoles), Lorcan O’Neill (Roma), P420 (Bolonia) y todos los artistas participantes.

Para más información: www.mar.ra.it

Horario de apertura: De martes a sábado, de 9.00 a 18.00 h.; domingos y festivos, de 10.00 a 19.00 h. Lunes cerrado.

Imagen: Teodoro Wolf Ferrari, Affiche Olivetti M1 (1912; cartel sobre papel, 32,6 x 21,8 cm)

En el Mar de Rávena, la epopeya popular de Dante y su Comedia, de la publicidad a la parodia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.