En el MAN de Nuoro, una exposición sobre la génesis del Guernica de Picasso, un himno contra la guerra.

Setenta años después de la histórica exposición del Guernica de Pablo Picasso en el Palazzo Reale de Milán, en una célebre muestra celebrada en 1953, el MAN de Nuoro pretende rendir homenaje a una obra que es testigo de su época, pero también portadora de un mensaje universal que sigue siendo trágicamente actual. Un himno contra el horror de todas las guerras. La exposición también celebra la primera muestra de Picasso que vio la serie completa de la Suite Vollard presentada hace 20 años en el MAN de Nuoro, en colaboración con el Reina Sofía de Madrid, también socio de este nuevo e importante proyecto.

El Guernica se expuso en la Sala delle Cariatidi del Palazzo Reale del 23 de septiembre al 31 de diciembre de 1953 junto con más de trescientas obras del maestro español, formando la mayor retrospectiva de Picasso jamás celebrada en Italia. La exposición se trasladó posteriormente a Roma, pero en un formato reducido y, sobre todo, sin el Guernica, que nunca ha vuelto a Italia desde entonces. La Sala delle Cariatidi, que en el momento de acoger la obra maestra de Picasso aún presentaba las marcas de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, lo que amplificaba el significado de la obra, también acogió otras composiciones dramáticas que denunciaban explícitamente los desastres de la guerra, como Masacre en Corea y Carnaio.

Hoy en día, el Guernica ya no viaja, nunca abandonará España ni su sala en el Museo Reina Sofía de Madrid. Tampoco volverá a París, donde fue creado, por encargo del gobierno republicano español para la Exposición Universal de 1937, ni al MoMA de Nueva York, donde pasó gran parte de su exilio antes de regresar a casa. Y, desde luego, nunca volverá a Italia.

Setenta años después de la histórica exposición del Palazzo Reale de Milán, el MAN de Nuoro, del 18 de noviembre de 2022 al 19 de enero de 2023, celebra el paso por Italia del Guernica, simbólica y artísticamente fundamental para una generación de artistas, críticos de arte y ciudadanos italianos. El homenaje de Nuoro, titulado Picasso y el Guernica. Génesis de una obra maestra. Contra todas las guerras, se divide en dos grandes apartados: el eco del Guernica en la producción artística de Picasso y el relato de la génesis de la obra a través de la narración visual de Dora Maar, fotógrafa y en aquel momento compañera del artista español.

La primera sección encuentra su eje principal en el extraordinario díptico de grabados titulado Sueño y mentira de Franco, contrapartida gráfica del gran cuadro. Picasso comenzó a grabar la primera plancha en enero de 1937, pero pronto abandonó la obra. En mayo, justo después del trágico bombardeo de la ciudad vasca, completó ambas planchas al tiempo que ejecutaba el lienzo monumental, utilizando los mismos estudios e ideas. No se trata, sin embargo, de una versión a escala del cuadro, sino de una invención original, por derecho propio, inspirada en el mismo pensamiento e ímpetu creativo. Alrededor de Sueño y mentira de Franco habrá una pequeña pero significativa serie de grabados que, o bien están directamente relacionados con la gestación del Guernica, o bien, por haber sido realizados en la misma época, recuerdan de cerca el estilo y los temas del célebre cuadro.

El segundo núcleo de la exposición girará en torno al extraordinario testimonio de Dora Maar, que documentó día a día el trabajo de Picasso con sus fotografías. Se trata de una serie de instantáneas tan conmovedoras como fundamentales para la reconstrucción filológica de la creación del Guernica. Junto a las fotografías, se expondrá el espléndido grabado Portrait de Dora Maar au chignon realizado por Picasso en 1936 justo un año después del Guernica y que en cierto modo reverbera el estilo sintético del Guernica. No faltarán las imágenes tomadas en 1953 por Mario Perotti con motivo de la exposición de Milán, en el marco conmovedor de la Sala delle Cariatidi marcada por el bombardeo, situación trágica que convenció a Picasso para exponer su obra maestra en ese contexto tan afín al alma del cuadro.

Catálogo Interlinea, italiano-inglés, con textos de Michele Tavola, Gioxe De Micheli, Victoria Combalía, Jean-Louis Andral, y una bibliografía comentada sobre el Guernica editada por Erica Rompani.

En el MAN de Nuoro, una exposición sobre la génesis del Guernica de Picasso, un himno contra la guerra.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.