Del 5 de junio al 18 de julio de 2021, la Villa Nigra de Miasino, en el lago de Orta (provincia de Novara), acogerá una exposición de arte contemporáneo con importantes nombres de la escena italiana: se titula Come pesci nell’acqua (Como peces en el agua), un título que indica familiaridad y naturalidad, frase tomada, irónicamente, de una conocida declaración de Mao Tse-tung en los años setenta. Aquí no hay masas populares ni vanguardias políticas, sino exponentes de las últimas tendencias artísticas italianas quehan hecho de la ductilidad y adaptabilidad de sus obras un rasgo distintivo. Dúctiles como un lenguaje, siempre multiforme y variado, y adaptables a los espacios expositivos.
La exposición está comisariada por Giorgio Verzotti, conocido crítico de arte y comisario, profesor de la Universidad Católica de Milán. Verzotti ha sido comisario jefe del Castello di Rivoli y del MART de Rovereto, así como director de Artefiera en Bolonia. El promotor y organizador de la exposición es Asilo Bianco, una asociación arraigada en la zona del lago de Orta, que desde hace años hace del arte contemporáneo uno de sus puntos fuertes. En el centro está el tema del agua, que se convierte en una acertada metáfora para describir las obras artísticas presentadas. Están moldeadas por el espacio, como el agua toma forma de sus recipientes. Y como el agua que todo lo vuelve inestable, las obras son difíciles de asignar a esquemas y categorías precisas, son esculturas pero también fotografías, instalaciones sonoras, dibujos, neones, hojas, espinas de rosas, vídeos, chatarra, objetos comunes, cerámicas.
Exponen quince artistas: Francesco Arena, Stefano Arienti, Gianni Caravaggio, Alice Cattaneo, Massimo De Caria, Carlo Dell’Acqua, Elisabetta Di Maggio, Sergio Limonta, Gianluigi Maria Masucci, Yari Miele, Filippo Manzini, Luca Pozzi, Luca Trevisani, Fabio Roncato, Shigeru Saito. Para muchos de los artistas participantes, el agua no es sólo una metáfora, es una realidad, aunque tan inasible como la sustancia líquida, y así fotografiada, filmada en vídeos, dibujada, traída a la exposición como tal, o aludida en las configuraciones plásticas inventadas por los autores. Entre sus obras, algunas han sido creadas especialmente para la ocasión y presentan aspectos “site-specific” inherentes al lago de Orta y a su historia. La disposición se ha diseñado teniendo en cuenta las especificidades de los espacios expositivos y se ha concebido como un diálogo continuo entre los entornos y las obras.
“La exposición”, explica el comisario, “nace de una idea de escultura opuesta a la tradicional, una escultura deconstruida, un cuerpo plástico donde los vacíos prevalecen sobre los sólidos, una obra que se forma en relación con el entorno que la acoge. También podríamos decir: una escultura fluida. Cuando Asilo Bianco propuso el agua como tema de la exposición, los artistas aceptaron de buen grado participar, porque el concepto de fluidez con todos sus correlatos imaginables (relatividad, elasticidad, fragilidad, maleabilidad) ya es intrínseco a su obra. Aludida en las prácticas, desde la cerámica a la escultura en mármol, pasando por la repostería, o explícitamente representada o evocada en imágenes fotográficas o vídeos, el agua implica también mensajes relacionados con la naturaleza y las cuestiones medioambientales y ecológicas, así como con la vida cotidiana y la corporeidad. He aquí, pues, alimentos que se convierten en pintura, azúcar en sobres que se convierte en escultura, o el negro de un tronco de ébano contrastado con el negro del aceite de coche agotado, como naturaleza opuesta a la antinaturaleza. Y lo mismo para las espinas de rosa, las hojas secas frente a la luz LED o el cartón tratado con resinas industriales. Como siempre ocurre en el arte contemporáneo, los temas y las obras resultantes son textos polisémicos, abiertos a múltiples significados, por no hablar de los que el público puede atribuirles libremente”.
El sábado 5 de junio, día de la inauguración, habrá una visita guiada a la exposición con el comisario Giorgio Verzotti y algunos de los artistas. La cita será a las 14.30 horas en el Museo Tornielli de Ameno y en Villa Nigra de Miasino a las 17.00 horas. Será posible llegar al segundo espacio expositivo con un sencillo paseo por el campo en compañía de un guía de naturaleza. El programa completo de la jornada está disponible en el sitio web y las redes sociales de Asilo Bianco. La exposición es gratuita y puede visitarse en ambas sedes de jueves a domingo de 15.00 a 18.30 horas. Come pesci nell’acqua (Como peces en el agua) se creó en el marco del proyecto financiado por la Fondazione Cariplo “Villa Nigra. Cultura e impresa per lo sviluppo di un territorio liquido” y el proyecto de cooperación Italia-Suiza “Di-Se - DiSegnare il Territorio”. Gracias por el apoyo VA Albertoni.
En la foto: Shigeru Saito Ripples in Rings (2021; latón, acero inoxidable)
![]() |
En el lago de Orta, una exposición de importantes artistas contemporáneos dedicada al tema del agua |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.