Laantigua iglesia de la Maddalena de Bérgamo acogerá del 4 al 26 de marzo de 2023 la exposición individual de Luisella Traversi Guerra titulada Oltre il giardino segreto (Más allá del jardín secreto). La exposición pretende rendir homenaje a la artista nacida en Piacenza a través de una serie de obras que se remontan a los inicios de su experiencia artística, cuando sus investigaciones se centraban en temas florales, para desembocar en la abstracción en los años siguientes.
Después de haber llevado su arte a varios países del mundo, de Estados Unidos a Alemania, de Japón a Francia, de China a Holanda y más allá, Luisella Traversi Guerra expone por primera vez en la ciudad donde vive y trabaja desde hace treinta años.
Realizada en colaboración con la asociación The Blank, la exposición se inspira libremente en El jardín secreto, una novela escrita en 1910 que cuenta la historia de un maravilloso jardín secreto, inaccesible, en el que se cultivaban rosas. La autora, Frances Hodgson Burnett, era una apasionada de la jardinería y consideraba esta actividad pedagógica y terapéutica, tanto mental como físicamente. La pintura desempeñaba el mismo papel para Luisella Traversi Guerra: una actividad a la que se dedicaba paralelamente a todos los demás compromisos que ocupaban su vida, y que era un lugar secreto en el que retirarse, cultivándolo sobre la marcha. Magnolias, lirios, violetas, hortensias, petunias y amapolas son algunas de las flores que pueden verse en la exposición, en un entorno verde de plantas que rodean las imágenes.
Árboles, flores y plantas forman parte de la vida cotidiana de Luisella Traversi Guerra; su estudio, rodeado de un gran parque, ha sido siempre su fuente de inspiración y bienestar. La predisposición al cuidado del verde es la condición previa que acerca espontáneamente a la artista a la disciplina cotidiana de la pintura, en un acercamiento simbiótico entre ambas dimensiones.
El proyecto expositivo propone también un diálogo entre el arte antiguo y el contemporáneo, es decir, entre las obras de Luisella Traversi Guerra y los frescos del siglo XVI de Cristoforo Baschenis el Joven, conservados en la Iglesia de la Magdalena.
A lo largo de la exposición, se organizarán actos colaterales durante el fin de semana, como una lectura de poemas de Luisella Traversi Guerra con interludio musical (sábado 11 de marzo a las 17.00 h), una mesa redonda a cargo del filósofo Mauro Ceruti (sábado 18 de marzo a las 16.30 h) y un concierto de la soprano Jessica Pantarotto (domingo 26 de marzo a las 17.00 h).
Horario: De jueves a domingo de 11.00 a 18.00 h.
Entrada gratuita.
Imagen: Luisella Traversi Guerra, Dentro il prato (1998; acrílico sobre lienzo)
![]() |
En Bérgamo la exposición personal entre las flores de Luisella Traversi Guerra |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.