Del 24 de septiembre al 14 de octubre de 2022, la Galería de Arte Beaux de Siena acogerá la exposición Sottosopra (Al rev és) dedicada a las obras de la artista toscana Natalia Caprili, conocida como Nai.
Ilustradora, pintora y música, Natalia Caprili invita al público a descubrir un universo onírico hecho de palabras, sonidos y colores en el que perderse y reencontrarse.
Entre el cuento de hadas y la magia, Sottosopra es un canto a todo lo imaginativo de nuestro mundo, una invitación a leer la realidad con otros ojos para recuperar el asombro como clave de la vida cotidiana. Los cuentos de hadas, la música y el dibujo se convierten en poderosas herramientas. La exposición pretende ofrecer a los visitantes la oportunidad de volver a ser niños, sumergiéndose en un tiempo suspendido donde todo es posible.
Natalia Caprili, creció en la Toscana entre los pinceles de su padre, un pintor ingenuo, y pronto empezó a dibujar. Tras licenciarse en Filosofía en Pisa en 2000, continuó sus estudios de investigación práctica y teórica en Historia de las Mujeres en la Universidad de París VIII. Durante su estancia en París, trabajó como pintora-decoradora y empezó a plantearse la posibilidad de convertir su pasión en una profesión.
Regresa a Italia en 2005 y colabora en la fundación del grupo musical I Forasteri. En 2015, crea el trío Nai et les hommes du monde. En 2014, crea el espectáculo de arte figurativo Il Circo Nai e Max con Max Jurcev, músico y compositor. Expone en Francia e Italia desde 2007, y en las galerías Carré d’artistes desde 2012. “En el escenario o en su estudio, a Natalia Caprili le encanta sorprender al espectador. Construye sus obras como para una puesta en escena, disponiendo a sus actores como en una representación, creando sus trajes y todos los decorados. El telón rojo se abre como una ventana a su imaginación, dejando entrever un universo onírico suspendido entre la realidad y lo imaginario, habitado por acróbatas, equilibristas, payasos y músicos”, escribieron sobre ella en laExposición Internacional Carré D’Artistes de Lourmarin en julio de 2014.
Para más información: www.artsiena.com
Horario: lunes de 16.00 a 19.30 h.; de martes a sábado de 9.30 a 13.00 h. y de 16.00 a 19.30 h. Domingos cerrado.
Entrada gratuita.
![]() |
El universo onírico de Nai Caprili se expone en Siena |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.