Hasta el 28 de julio de 2019, el ala napoleónica del Palacio Te de Mantua acoge Sonografie. Il suono del colore (El sonido del color), la segunda edición de la sala de proyectos nacida del taller de investigación Sonografie que tiene como objetivo investigar la relación entre el sonido y la imagen, destacando las diferencias más significativas entre el lenguaje visual y el musical.
Se exponen obras monocromas de la pintora Sonia Costantini, a través de las cuales la artista ha creado un recorrido sonoro, acompañado de composiciones especialmente creadas por los maestros Luigi Manfrin y Corrado Rojac inspiradas en los monocromos.
Las obras de Sonia Costantini pretenden ser un viaje sonoro: desde el blanco titanio que recoge todos los colores hasta el Bosque del Sonido con diferentes tonos de verde, pasando por el azul tinta del espacio cósmico.
"Cuando estaba trabajando en la obra Foresta Sonora, mi investigación me llevó a reflexionar sobre la posibilidad de fragmentar la totalidad del espacio de la superficie pictórica, creando suspensiones, pausas, mediante el uso del color. Al crearlo, sentí en él un fuerte sentido de musicalidad; al dibujarlo, lo imaginé como una onda sonora, seguí una progresión capaz de cadenciar ’sonidos’ y ’pausas’, de modo que también pude percibir un eco en las interrupciones, en los intervalos entre las distintas tonalidades de color", dijo el artista.
Las obras musicales surgieron de la observación de los trabajos de la pintora: los compositores captaron los aspectos fundamentales de su producción, entre formalismo y misticismo. “La interacción entre sonido y color, más allá de las correspondencias que remiten a la experiencia de la sinestesia, parece establecer una verdadera heterotopía del arte, donde la extensión de lo sonoro a lo visual y de lo visual a lo sonoro es, en última instancia, el deseo de ambos campos de trascender las fronteras que los distinguen”, añadió el maestro Leonardo Zunica.
“La visión de las obras de Sonia Costantini”, explicó el director Stefano Baia Curioni, “se acompaña de la escucha de las composiciones de los maestros Manfrin y Rojac, generada por la lectura musical del color y la visión de las propias partituras. La perspectiva cultural del proyecto Sonografie es partir del reconocimiento de la diferencia irreductible que distingue las llamadas ”artes del espacio“, como la pintura y la plástica, que operan estructuralmente en la ”simultaneidad“ de la visión, de las ”artes del tiempo“, como la poesía o la música, que habitan, igual de estructuralmente, en la sucesión temporal”.
El proyecto está producido y realizado por el Ayuntamiento de Mantua, la Fondazione Palazzo Te, el Museo Civico di Palazzo Te, en colaboración con Diabolus in musica, en sinergia con MantovaMusica y Mantova città d’arte e di cultura.
Para más información: www.fondazionepalazzote.it
El sonido del color. Pintura y música dialogan en el Palazzo Te de Mantua |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.