El Parque Arqueológico de Pompeya cuenta... la otra Pompeya, la de la gente corriente


La exposición "La otra Pompeya: Vidas comunes a la sombra del Vesubio" se inaugurará el 15 de diciembre de 2023 en la Palestra Grande del Parque Arqueológico de Pompeya. Mientras tanto, el Parque ofrece un pequeño anticipo y expone la reconstrucción de un catre.

La exposición L’altra Pompei: vite comuni all’ombra del Vesuvio, comisariada por Gabriel Zuchtriegel y Silvia Martina Bertesago, se inaugurará el 15 de diciembre en la Palestra Grande del Parque Arqueológico de Pompeya. Mientras tanto, se puede ver un pequeño avance en el parque: la reconstrucción de una litera, una cama del tipo más simple conocido, encontrada en la villa extraurbana de Civita Giuliana, en la “habitación de los esclavos”. La cama, hecha con tablones de madera y una red de cuerdas y fácilmente desmontable, se reconstruyó mediante la técnica del vaciado (los huecos que dejan en la cinerita la madera y la tela se rellenan con yeso) y se expone, hasta lainauguración de la exposición, bajo la escalera (conservada como huella en la pared) de un taller de la Via dell’Abbondanza (regio I, insula 6, número cívico 12), junto a la casa del Larario de Aquiles, donde se supone que había una herrería con trastienda y viviendas en el primer piso.

“Lo que vemos refleja las condiciones de vida del 80% de las personas que vivieron en Pompeya”, explica el director del Parque y comisario de la exposición, Gabriel Zuchtriegel, “mientras que las casas atrio que estamos acostumbrados a considerar características de la arquitectura doméstica romana representan en realidad una pequeña minoría”. La exposición quiere contar la historia de esta “otra” Pompeya: la ciudad de las clases medias y bajas, de los artesanos, comerciantes, prostitutas, libertos y esclavos. La gente corriente que permaneció a la sombra de los grandes acontecimientos de la historia, pero cuyas vidas en Pompeya pueden reconstruirse de un modo único. Este año, la cuna, bajo la escalera de un taller pompeyano, es nuestra versión del pesebre de Navidad, del que el Papa Francisco dice que debe hablar a la vida: el espacio de los últimos donde la vida no se da por sentada, sino que es un don precioso."



“La cama forma parte de una habitación de sólo 16 metros cuadrados, en la que probablemente vivían tres sirvientes. La copia de todo el contexto, recreado gracias a los calcos, así como la reproducción de otras dos habitaciones de la Casa de Lararium, serán el centro de la exposición”, subraya la cocomisaria de la muestra , Silvia Bertesago. “Estas habitaciones fueron escenario de vidas reales, vidas de gente corriente, los verdaderos protagonistas de la exposición. En ella, a través de siete secciones y unos trescientos objetos expuestos, se seguirá idealmente el curso de la existencia de quienes pertenecieron a la clase media-baja, desde el nacimiento hasta la muerte, pasando por diversos aspectos. Gracias a un sistema ideado para la app My Pompeii, el visitante podrá también dibujar su propia identidad antigua, comprendiendo lo normal y fácil que era ser una de las muchas personas corrientes que habitaban un espacio anónimo, al que luego se puede llegar físicamente siguiendo las indicaciones de la propia app”.

La copia se realizó mediante escaneado digital, impresora 3D, técnica FDM con material PLA de alta calidad y acabado a mano.

El Parque Arqueológico de Pompeya cuenta... la otra Pompeya, la de la gente corriente
El Parque Arqueológico de Pompeya cuenta... la otra Pompeya, la de la gente corriente


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.