El Palazzo Vecchio da la bienvenida al Muro Occidental o de las Lamentaciones, de Fabio Mauri

Con motivo del Día de la Memoria, el Museo di Palazzo Vecchio acogerá a partir del 27 de enero de 2020, en la Sala dei Gigli, la instalación Il Muro Occidentale o del Pianto (El Muro Occidental o del Lamento ) de Fabio Mauri, un proyecto del Museo Novecento OFF concebido y comisariado por el director artístico del Museo Novecento, Sergio Risaliti.

FabioMauri (Roma, 1926 - 2009) es uno de los mayores exponentes de las neovanguardias de la segunda mitad del siglo XX y ha abordado varias veces el tema de la memoria a lo largo de su producción artística, cuestionando el papel del mal en la historia de la humanidad.

El Muro Occidental o de las Lamentaciones es un muro de cuatro metros formado por maletas y baúles de diversos tamaños y materiales, como madera, cuero, lona, apilados ordenadamente. La instalación se presentó por primera vez en 1993, con motivo de la XLV Bienal de Venecia; en 2011 se expuso en el MAXXI de Roma y en 2013 de nuevo en la Bienal de Venecia. La obra, de fuerte impacto, recuerda los temas delexilio, eléxodo forzoso y la migración. “Si no existiera el dolor, el lenguaje hace tiempo que habría dejado de existir”, afirmó el artista. En el texto que acompaña a la instalación desde su primera exposición, escrito por Mauri, se lee: “El Muro Occidental o de las Lamentaciones, como se llama en Jerusalén al muro que queda del Templo de Salomón, se reconstruye aquí con maletas. Intentando representar ese muro necesario de la fe ideal o intelectual, entre todos los equipajes en tránsito, obligados a expatriarse, o portadores de identidades incineradas. Es una construcción de orígenes disímiles que se sostiene sola, sin más apoyo que su propia complejidad evidente. Lo blando, lo duro, el cartón, el cuero son, en este muro, piedras y personas, un único collage autosuficiente. Incluso en Auschwitz, uno de los documentos más impresionantes está construido por una pila de maletas. Cada una, en el nombre y la dirección escritos en ella, lleva la certeza del retorno”. Y continúa: “En los recovecos del Muro Occidental o del Muro de las Lamentaciones, los israelitas rellenaban notas de papel con oraciones: sobre el alma, sobre los afectos, sobre los cuerpos, sobre cómo vivir la vida en la tierra. Las simulaba en un único rollo de tela. Una especie de oración del arte. El Muro es el lugar, dicen los israelitas, donde Dios sin duda escucha: es el lugar del valor, pues. Allí también crece una planta, signo de una continuación de la existencia mixta que las piedras mudas y cuadradas o las maletas vacías e inertes tampoco pueden impedir”.

La instalación se inaugurará el lunes 27 de enero a las 13.00 horas e irá seguida de una breve charla a cargo del profesor Giacomo Marramao, titulada L’orrore della shoah nell’arte di Fabio Mauri.

Además, con motivo del Día de la Memoria del Holocausto, el Museo Novecento estará abierto al público de forma gratuita. La obra estará visible al público hasta el 23 de febrero de 2020.

Imagen: Fabio Mauri, The Western Wall or Wailing Wall (1993; maletas, bolsas, cajas, envoltorios de cuero, lona y madera, 400x400x60 cm)
Obra: Fabio Mauri con cita de parte de la fotografía “Ebrea”, 1971 de Elisabetta Catalano relativa a la obra de Fabio Mauri “Ebrea”.
XLV Bienal de Venecia
Foto: Graziano Arici
Cortesía de Fabio Mauri y Hauser & Wirth

El Palazzo Vecchio da la bienvenida al Muro Occidental o de las Lamentaciones, de Fabio Mauri

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.