El Palazzo Franchetti dedica una exposición a Lee Miller y su relación con Man Ray


El Palazzo Franchetti de Venecia presenta a partir del 5 de noviembre de 2022 la exposición 'Lee Miller - Man Ray. Moda, amor, guerra". Se exponen unas 140 fotografías de Miller y Ray, así como algunos objetos de arte y documentos de vídeo.

Del 5 de noviembre de 2022 al 10 de abril de 2023, el Palazzo Fran chetti de Venecia presenta la exposición Lee Miller - Man Ray. Fashion, Love, War, comisariada por Victoria Noel-Johnson, producida y organizada por CMS.Cultura en colaboración con ACP-Art Capital Partners Palazzo Franchetti; patrocinador principal Gruppo Unipol.

Se expondrán unas 140 fotografías de Lee Miller y Man Ray, algunos objetos de arte y documentos de vídeo, gracias a la colaboración de Lee Miller Archives y la Fondazione Marconi. Los visitantes podrán así admirar las instantáneas de esta gran fotógrafa y comprender la contribución que aportó no sólo como musa de Man Ray, sino sobre todo como profesional. De hecho, a menudo se olvida que fue ella quien descubrió, por casualidad, y le inspiró la técnica fotográfica de la solarización que Man Ray adoptó como firma artística.

Modelo, fotógrafa, musa, primera mujer reportera de guerra que documentó los horrores de los campos de concentración liberados por las tropas estadounidenses, icono del siglo XX. Lee Miller fue todo esto y mucho más, fue por la vida con pasión y determinación. Y la vida la recompensó con amor y amigos, pero también con dolor y un reconocimiento póstumo o al menos tardío. Ahora, una exposición hará justicia a esta mujer tan bella como brillante y talentosa, sacándola de la sombra de Man Ray, que siempre la acompañó, para revelar su profunda y complicada relación: Man Ray, primero su maestro, luego su amor y finalmente su gran amigo. El objetivo de la exposición es también ofrecer el debido reconocimiento a Lee Miller, pionera del surrealismo en la fotografía, situándola en pie de igualdad con Man Ray, cuya obra tendió a hacerle sombra tanto en vida como en los años siguientes. La exposición, que se abre con un díptico de Lee Miller y Man Ray (Man Ray, autorretrato, 1931 y Man Ray, Lee Miller, 1929), se divide en un recorrido cronológico y temático.

El público es recibido por una sección dedicada a Lee Miller como modelo y musa en los años veinte, cuando conoce casualmente al famoso editor de Condé Nast, que la convierte en modelo de Vogue, y a Georges Lepape, el principal ilustrador de moda de aquellos años, que retrata su rostro para una portada de Vogue (EE.UU.) en 1927, lanzándola como icono de estilo. Miller decidió dejar Nueva York para regresar a París y seguir así su pasión por la fotografía.

Durante sus años parisinos trabajó con George Hoyningen-Huené, famoso fotógrafo de Vogue, que la fotografió en chándal y zapatillas de tenis, y en la famosa toma The Divers, una de las instantáneas de moda más icónicas del siglo XX elegida por Anna Wintour como una de sus cinco favoritas en la larga historia de Vogue, en la que Lee Miller posa de espaldas a un muelle con Horst P. Horst. Lee recurre con entusiasmo a todas las pistas y provocaciones del trasfondo artístico y cultural que precedió a su encuentro de 1929 con Man Ray, en aquella vanguardia parisina de los años veinte que acogió y lanzó a algunos de los grandes nombres de la historia del arte.

El núcleo de la exposición es la relación entre Lee Miller y Man Ray que floreció en París en 1929 y terminó en 1932, centrándose en sus vidas, carreras y relaciones durante ese periodo. El público podrá ver la inspiración que ambos ejercieron el uno sobre el otro, incluida la técnica fotográfica de la solarización que Man Ray hizo suya. También se expondrán los retratos que Man Ray hizo de sus amigos y de los grandes protagonistas de aquella temporada artística: Max Ernst, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Jean Cocteau, Salvador Dalì, y las tomas surrealistas de Lee Miller en las que intenta indagar y revelar su alma, sus tormentos, utilizando la cámara como instrumento, casi como si quisiera descomponer su cuerpo helado retratando su nuca, su cuello, sus hombros. También se exponen algunas instantáneas inolvidables de sus amigas artistas Dora Maar y Meret Oppenheim

También de 1930 es la fotografía El cuello. Ese mismo año, Jean Cocteau involucró a Lee Miller en su surrealista Le sang d’un poète, una película vanguardista en la que Lee, salpicada de yeso, interpreta a una estatua de inspiración clásica.

La exposición también aborda, a través de una amplia selección de fotografías, tanto retratos como anuncios comerciales, el periodo posterior a su relación con Ray, cuando Miller regresó a Nueva York en 1932 para abrir su propio estudio fotográfico, en aquel momento el primero fundado y dirigido por una mujer fotógrafa. Durante este periodo, Man Ray, cegado por el dolor de su separación de Lee, sustituye en 1933 el ojo del brazo de su famoso metrónomo Perpetual Motif por el de su amada. La sección hace hincapié en las creaciones surrealistas de Lee Miller hasta las tomas de las famosas “vacaciones surrealistas” del verano de 1937 entre Cornualles y el sur de Francia con Max Ernst, E.L.T. Mesens, Man Ray y Leonora Carrington, así como con Pablo Picasso, Dora Maar y Elieen Agar y con el que se convertiría en su segundo marido, el artista surrealista británico Roland Penrose.

A continuación se dedica una sección aEgipto. En 1934, Lee Miller se casó con el hombre de negocios egipcio Aziz Eloui Bey y le siguió a su tierra natal, donde quedó fascinada por el paisaje desértico, los pueblos y los vestigios de civilizaciones pasadas, como se puede ver en las numerosas tomas fascinantes y atmosféricas, como el famosísimo Retrato del espacio con su tienda o mosquitera desgarrada hacia el infinito que inspiró a René Magritte para pintar Le baiser en 1938. Un matrimonio destinado a durar poco, en parte debido a su encuentro en París con Roland Penrose y su posterior traslado a Londres, donde trabajó como fotógrafa para Vogue, y fue en las páginas de la famosa revista de moda donde creó instantáneas de moda y sociedad con luces y cortes surrealistas que se inspiraban en su vida anterior y en su vínculo con Man Ray.

Por último, el drama de la Segunda Guerra Mundial, Lee Miller es corresponsal de guerra y reportera gráfica de Vogue. Durante la guerra se encuentra documentando acontecimientos trágicos como el bombardeo de Londres, la liberación de París y los campos de concentración de Buchenwald y Dachau. En 1944, es acreditada como corresponsal del ejército estadounidense y colabora con el fotógrafo de Time Life David E. Scherman. Esta sección incluye no sólo la icónica instantánea de Lee Miller en la bañera de Hitler, sino también una amplia selección de su obra de sesgo surrealista y fotos de importantes artistas y viejos amigos, como Picasso y Jean Cocteau en París, a quienes conoció poco después del final del conflicto.

A lo largo de la exposición, el hilo conductor está dedicado a la relación entre Lee Miller y Man Ray y la evolución del amor a la amistad, que duró casi cincuenta años, en paralelo a sus matrimonios mutuos con Aziz Eloui, Roland Penrose y Juliet Browner. Ray estuvo especialmente unido a Miller durante el periodo en que éste sufrió una depresión crónica, debida en parte a una especie de trastorno postraumático causado por los horrores que había presenciado durante la Segunda Guerra Mundial.

El catálogo, publicado por Skira, está comisariado por Victoria Noel-Johnson con textos de Ami Bouhassane, codirector de los Archivos Lee Miller (y nieto de Lee Miller) y Antony Penrose (único hijo de Lee Miller) que promueven el conocimiento de la figura de Lee Miller. Gracias a Suzanna, la difunta esposa de Anthony Penrose, se encontraron accidentalmente en el desván más de 60.000 fotografías, negativos, documentos, revistas, correspondencia y recuerdos que redescubrieron las muchas vidas de Lee Miller.

La película biográfica Lee, cuyo guión se basa en la biografía de Antony Penrose The Lives of Lee Miller, se estrenará en los cines en la primavera de 2023 para conmemorar el 45 aniversario de la muerte de Lee Miller. En el reparto, interpretando a Lee Miller estarían Kate Winslet y Jude Law como su marido Roland Penrose, así como Marion Cotillard como Solange D’Ayen, la directora de moda del Vogue francés.

Para más información: www.leemillermanray.it

Horario: Todos los días de 10.00 a 18.00 h. Cerrado los martes.

Imagen: George Hoyningen-Huené, Lee Miller, detalle (1932). Crédito: George Hoyningen-Huené Estate Archives

El Palazzo Franchetti dedica una exposición a Lee Miller y su relación con Man Ray
El Palazzo Franchetti dedica una exposición a Lee Miller y su relación con Man Ray


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.